|
|
 |
}S}dM¬ zzqS|
¨yS® iuMiS®S| >>
d¬MxqS, Pb~vÚ|Mb` A¨ Av ^Mz| ¨°S¨ PrMb zÚå b|S| nSb Pu÷H|
>> b©SnS| uSAzM®,
y® PsAcM® ¨yS® P}Sb {S`®S XlbSMq vS|} uS A¨ Av ^z
>>
b¬S Au|Sv§S, qxÚ
AjlbS|
iòM} buy® Xlb xSêp
>>
bS|SqvýHMs| qH½
XçzMp|
zÚMc xÚ¸MsxxSxÚ|S >>14
X¨SAz| 8 iu zÙq,
23 xhM|`
AuªMq| vA|xSM|| bSMh
AxgS| Wt|S
>>
Pw|S| vMr zzqS| buyM®
²A|| tSãS >>
zS`xSsHMs| [õHAxq bM| ^M}u zzqS: xÚ¸MsxxSxÚ
>>
~SA×
Pw|SMqY zzqS|
¨yS }S}dM¬: bØMé¨
>>
|
|
|
 |
 |
 |
 |
|
d¬MxqS, Pb~vÚ|Mb` A¨ Av ^Mz|
¨°S¨ PrMb zÚå b|S| nSb Pu÷H| |
|
¼xH| PeS¦S}
P
}S}d¬
Pb~vÚ|,
d¬MxqS¨ª iò²zª²Mb A¨ Av ^Mz| ¨°SM¨| bx² PrMb zÚå b|S| nSb AsM²u qÏpzÛ² Pu÷H
zzqS xMשSvSt©S®¥ XdSzH ¨Sq AsMu| zMt© bzñ¨ÛAg PeS¦pS bM| A¨ Av ^Mz| ¨°S¨bxA²q
`Y ¨x ^²SbS® AqAu AuMiY ÖSMxu¥ ^|Y vS~SvSA~ zS`xSsHMs| WE
PhM¬ XM²SguS® x¨S| iu©
P¨SzxS| ²S²dM¬| ¨yS PrMb XMSu
iSAuM®Mhu AqAu¥ iò²zª² PrMb PÖRrxSAªuH ¼q©SªSM|| sSAx` Pw| bM|Mhu qÙpzÛ² Pu÷H¥
X~SqHq AyM¬ XMxdAxM²
ªM® qÙpzÛ² Pu÷H xM²u, AªØ¨S
u®, ÄÅ®u gSY¥ ÄÅ®Mu| brS
RtÚ
zÚMc u®, PÖ ÄÌM²|
zSMm ¨yS ª² P¨Y ²S²d¬ |SzbÔG
Axs©S²M®| ÄÅ®Mu PbÜH® z°H
zb̲ |SM®| ^z Av wSÐ
PrMb 20 ²ê lSbS zIÌ|
b|S| brS` PeS¦pS bM|u zzqS¥ bM®b Asu tM| ²S²dM¬ zzqS| ¨ySMb AeM| ÄM§iuS| vS|s
g¬Ah²¥ qS ^Asu g|Mz
PvRhS®¥ u×HéSz ` A¨òÁM||
zMqS ²S²dM¬ zzqS| ¨°S¨æAxM|StH WAyÖSMu ¨SAz² ªu iSqH® ` |Si©
DM||
AxA~ã
x©Aåxdñ¥
|
|
 |
|
b©SnS| uSAzM®,
y® PsAcM® ¨yS® P}Sb {S`®S XlbSMq vS|} uS A¨ Av ^z |
|
sHAðzSu
zÚMcSvSt©S® P
}S}d¬,
Ax ^u ^
A¨
Av ^Mz| ªSzñSsxSAªuH| |ågêÌ
[MvêS bM|Y ¨zÚM»| Po[M®| zMqS iò}zª} XhM¬ v¬} qÏpzÛ} Pu÷H zzqS xMשSvSt©SM®|
¨yS®¥ ^Y ¨yS xSugS} b|Mq ¨bS} PrMb ¨¶©S v{ñ×
¨°S¨ gSA}M®` ªSiS| ªSiS|
zSuÚM¦| PASq
PmbSMq x©rñ ª} ¨~E
b©SnS| uSztS|H
OÐS|S¥
P¨SzxS| ¨bS} PrMb ~S}xuH, PdS®S}MqS¬ ^xØ
PzAsuHvÚ| PbSMqS®SA} rSuS|
AxAyÅ éSMz ¨~E
ªSzñSsxSAªuH AzAh} bM| ¨yS® uS
{S`®S| wMqS®S AsM® {S®¥ qÏpzÛ} Pu÷H| ¨yS® PdM} zS`xSsH xM} vÚA}M~| bSMh tA|M®
Ps`®S ªMx xM}` qS|S ~S¨S®¥ Abô
^¨x ~S¨SAuMb [MvêS bM| ^Asu q@SMs| ¨A8A}q
bí
X`®Si qÍ}} vA|xqñMu| vMê¥ ^¨x PsMc
¼AqM~SMt| Pu~S® z§ A¨ Av ^z xSAªuH ¨yS P¨M| Pw|S| vMr AxAyÅ iS®dS® ªSz}S gS}S®¥
Pb~vÚ| rSuS| Pu¬SMs[}, j}bS, gÜMbSpS lS[u rSuS| øud|, ~S}xuH| ySsÁq}S ¼yÏAq
iS®dS® qÏpzÛ} ¨zrñbMs| xSM¨ ªSz}S bM| A¨ Av ^z¥ |Sq {q xS¬Mq rSMb e|zÚcH
qÏpzÛ}HMs| |SDS®
uSAzM® Wq©SgSM|| cx|` qqY X¨Mq rSMb¥ |
|
 |
|
b¬S Au|Sv§S, qxÚ
AjlbS|
iòM} buy® Xlb xSêp |
|
¼xH| PeS¦S}, }S}d¬
Pz AsuHvÚ|
~ªM|| ¨SAbÕl ªS[¨ PrMb }S}dM¬| |SzbÔG
Axs©S}M®| zSMm| ¨ySè}
v{ñ×
qÏpzÛ} Pu÷H zzqS xM×SvSt©SM®|
iu© WyÎqvÛxñ Au|Sv§S x}® KqA| b|S ªM®Ah} P¨SzxS|¥ ¨ySè}
hS¬S` PzAsuHvÚ| PrMb }S}d¬ v{ñ×
42 AbM}SAzlS| |SDS|
sÁtSM| B®ØAç®
WE
ªSMq PzSqSM®u b|S ª® A¨ X| Av
^w, P|} |êH xSAªuH (X| Av ^w) ` |Si© vÚA}M~|
àSMbS
PwSM¨ñ| ¼S® X¬SY ªSiS| i`®SuMb¥ zÚc©z°H xÚ¸Msx yìSgSM{ñ|
Au|Sv§S| sSA®Mñ
rSbS PÞ~S}
A¨Ab`A|Al Y[AuMl| WAw¨S||S` ^Asu AhM}u Pu÷H| Au|Sv§S PxãuHMq¥
buyM® uAi|AxªHuySMx ^bAl ‘nSAz’ dSA¬ Ah}¥ zzqS P{ ¨SsS |ØM®|
‘Ä|Av`‘ædSA¬Mq
gM¬ }S}dM¬ {Su Amb ^bY|bz PscMq Ah} `Y dSA¬Al`¥ ¨¨Sx©
ªSz}SbS|HMs| PtS>bS AsMq `Y dSA¬| ¨SzMu| X¨Mu zzqS| XsM} ~SA¬ v¬S ^b zAª}S
vÚA}~ WAw¨S|Mb x¨SMuS ªM®Ah}¥ Abô
Pw|S| vMr ‘zSAh d}Mq uS Ps`®S’ ^Y Au|Sv§S| xc
X>lJAu w¨bS PdM|SMq
vA|pq ª}¥ Pin b©SAldA|| Au|Sv§S® rSbS P|}z°H| buy® {SuiMl vM¬ ¼S® Ps¬ e³S|`
PxA~ XlMb rSb} AjlbS| dyH| iòM}¥ |
|
 |
|
bS|SqvýHMs| qH½
XçzMp|
zÚMc xÚ¸MsxxSxÚ|S |
|
WquÚ yìSgS{ñ
P
Axi®`®S¬S¥
9 Xdç
vSAlñ|
xAtñq PbÜH® bAzAl| KxmMb gSA|Asb PrMb bS|SqvýHMs| qH½
XçzMp| zÚMc v¬M}u
xÚ¸MsxxSxÚ ¨ª vAIzxMò|
|Si© PuqÏñ¥
xÚ¸MsxxSxÚ| Ax@M¸
PqS bAz[Auç
uHAq PrMb AxgÍ©q ª`®S®
WAyM{Sd` [m}¥ A¨ Av ^Mz| ^Y ‘AzAu vSAlñ bØMéM¨’
b}SMê÷z ªM}| gS| Ps`®SM}| AyqM| `mS WAyM{SMd x}S ª}, µAzb PµAp| g|z ªSAq®S|
tzñeMl| AxM|SAtqS bM| zSbÕ¨xSsH zÚc©z°H ‘WbAz[Auç
¨Ú}y’ bSibzñ bM|Mhu,
zÛ} bAz[Auç
PµAp sÈAãyAò|
uHAq i}SIA}
AsM®Mhu¥ A¨ Av ^z A~AxM|| cx|,
@¸ºS|
XM}SguS® ^Y WAyM{Sd qÍM} vA}lxÚ©M|S ¨s¨© qrS vAIzxMò|
zÚc©z°H xÚ¸Msx yìSgS{ñMb
qÍM}SMtSuS bM|u bS|SMq| ¨SØdmAub
bxiS® rSbS vSAlñ| AsA=
|Si© bAzAl| ¼AqAuAt
X}AxuS ~SAb}¥ |
|
 |
|
xSsHæAxxSsH| ¨MòY x®¨ xS¬Mh zSz}S|
14
X¨SAz| 8 iu zÙq,
23 xhM|`
AuªMq| vA|xSM|| bSMh
AxgS| Wt|S
¨Ú½q
t| P
xSAv z¢}
P
zuHÜuS|S®p A¨Øª |
|
2 8,
30, 32 ^zubH 37¥ ª>©S, xS
zSz}S| x®¨
ªM®Mh ^qlSY¥ zS}sª ^xØ
sÁY AsuSivÚM||
XsS}qOA}Mq
^zu x®Ä
zSz}S| h¬ShA¬¥ x}SY xSS}©,
x®¨ PxM¬Mh xSsHæAxxSsHMs|`¥ q>SMs| WMuMbY xStñb©iAuq bS|Mp zS|S`
AdM®Mhu¥ Abô
zSz}S P{zu Ah}, PqzuY XMh¥ zS}sMª| ªA|IÜvÚ|
rSuS| vÚ>Al®S| bÔ¦b zª8s
PªwSiÚAsMu|
cÚMu| eluSlSY t|S {Sb¥ éSz© AxxSMs| ¨Û÷ tM| [ǧ iuqS AvAlM® zSM| `Y
x©AåMb¥ eluSAl 1987 ¨SM}| 13 iSuÚ®SA||¥ 14 iu WAy{ÚMå| zMt© Xliu
YAqzMt© zS|S AdM®Mh¥ Abô
cÚMu| AxgS| Xi` ª®Au¥ 23 xh| PbMl AdM®Mh¥ ^b ¨z® vÚA}~ WAy{ÚåMs| PéðS|
b|Mq uS vS|S® zSz}S Ax}A6q
ª®¥ ^cu XxS| AxgS|b uS rSbS® zSz}S wSY}xA× ªM® XMh¥ |
|
 |
|
 |
 |
|
 |
|
|
Pw|S| vMr zzqS| buyM®
²A|| tSãS AuiB
¼AqAuAt, b²bSqS
^xØ
Ax ^u ^, qz²Úb
²S²d¬
PrMb Pw|S| vMr P¨SzxS| |Sq 8lS uSdSs vÛÚxñ PzAsuHvÚM|| PbS²SeSMl P|²z°H zzqS
xMשSvSt©SM®| buyM®| zMt© ^bAl ²A| oÍMb vM¬¥ }A|Al vÚA}M~| ^bAl dSA¬Mq tSãS
zSM|¥ vÚA}M~| P¨Y dSA¬ XxS| tSãS zSM| zzqS| dSA¬Mq¥ ^Y sÁeñluS® PgSl PvM®
zzqS W¨Úè
PxSt bM|u¥ q@S|
óS¨bã
` xÚMb Ö°pS
R@
ª®¥ |SMq xSA¬ AwM| zzqS nSåS| PscSu¥ ^Y
sÁeñluS| PiM| Xi zò²xS| q@S| AsA=
ÖS`®S| bzñ¨ÛAg xSAq² ªM®Mh¥ sÁeñluS®
|Si© PdSM®×S vÚA²M~| dSA¬| gS²b O@q|
Xªq ªM®Mhu¥ q@SMb ^bAl èSuH®
uSA¨ñØMªSMz
y|Aq b|S ª®¥ Pin b©SAldA|| Au|Sv§S® rSbS qÛpzÙ² Pu÷H| buyM®| zMt© bHySMx ^bAl
²A| oÍMb vM¬ Avhu PrMb tSãS zS|², qS AuM® ¼ª
ÄMmMh¥ ^AuM® |ª¨©` sSuS x>StMh¥ buyM®|
^bAl dSA¬Mq AhM²u PbÜH® vÖñlu ¼Aqz°H ¨Ú²qSu XªMzs¥ AqAu ^xØ
WS|` bM®biu qÏpzÛ² PuqS eluSAl PsMcMhu¥
qS>Ms| WAyMÖSd, zzqS| dSA¬Mb ²ê© bM| ²A|Al XgzbS oÍMb vM¬¥ qÙpzÛ² Pu÷H| dSA¬|
AvhMu buyM®| X|` WMubOA²
dSA¬ Ah²¥ `Y dSA¬OA²Mb
`yS|Mlb bM| ²A|Al gM² XM¨¥ |Si© PdSM®×S vÚA²M~| dSA¬ zSjcSMu gM² uS ªM² ²A|Al
¨|S¨A| qÙpzÙÛ² Pu÷H| dSA¬MqY tSãS zS|q¥ qS ªM² X|` x¬ t|Mu| sÁeñluS ªq¥ ^|
AvhMu gçS×
XMh xM² qÙpzÛ² PuqSMs| WAyMÖSd¥
|Si© vÚA²M~| XY Ai (XYu ~Ù_²S)
¨Ú|Aià b| vÚ|bS®è
iSAuM®Mhu, ^Y eluS| x©SvSM| Pi²S vÚA²~ ¨ÚvSM||
bSh PrMb A|MvSlñ gS`®S ªM®Mh¥ ^x©SvSM| qs×
b|S ªMx xM²` AqAu YAòq Psu¥ ^Y eluS|
iu© sS®H Pb, P¨x©SvSM| ^cuY PbSu` z×x©
b|Mq gSuAu AqAu¥ sÁeñluS| v| ²A|AlMb Xlb ` gS²bMb PéðS|
bM|Mh vÚA²~¥ gS²bMb AiHS¨SxSs
b|S ªMö¥ ¼SrAzbySMx gS²b iSAuM®Mh, P½b
Pw² bM| sÁeñluS ªM®Mh¥ qS| xåMx©| ÖrSrñqS cAqM® PscMh vÚA²~¥
PbS²SeSl üSY`ySM||
uHMg PsÄA²®S xSiSM|| bSMh sÁeñluSAl eMl¥ gS cS`®S| iu© Öcu buyM®| dSA¬OA²
rSzS| ÄMs©Sd AuM®Ah², P¨Y ¨z® ²A|Al gM² XM¨¥ zzqS xMשSvSt©S® PÖ ‘Ä|Av`’
dSA¬Mq AhM²u, qS| AvhMu |Si© PdSM®×S vÚA²M~| ^bAl ‘PxSM²M|S’ dSA¬ Ah²¥ ²A|Al
¨MiSM| PxSM²M|S dSA¬Mq tSãS zSM|¥ PxSM²M|S dSA¬Al qcu tSãS zSM| zzqS| dSA¬|
AvhMu¥ dSA¬| ¨SzMu| A¨Ml qÏpzÛ² Pu÷H xM¨ AhM²u¥ tSãS| ¼g´ jS>bÚAuMq AqAu PgSl
vSu¥ PxSM²M|S dSA¬| gS²b vÚA²~ bzF Äàv² sS¨ zªSvS÷| zSrS®
O@q|
PgSl ²SMd¥ ^Y sÁeñluS| v| ÄM§iuS| ¨ÙAã
ª®¥ qÛpzÛ² Pu÷H ¨ª sM²| Wu© PuqS|S dSA¬
PrMb PuMz vM¬u¥ P²Sbiu` iM¬S ªM® ÖS®¥ PbS²SeSl rSuS PrMb vÚA²~ gM² XM¨¥
|
|
AxDSA|q
cx| |
|
zS`xSsHMs| [õHAxq bM| ^M}u zzqS:
xÚ¸MsxxSxÚ
‘Xz|S
{cu iò}zªM} ¼~S¨Aubæ|SiNuAqb ¼Aç®S gS}SAö, qcu [Au (zzqS) }S}dM¬ PdM}u
zS`xSsHMs| zsq PiSdSMq¥ PbSpmS¨S zS`xSsHMs| [õHAxq bM| ^M}u [Au¥ P{cSMu XzSMs|
bzñH|S cÚu ªu, P¨cSMu zS`xSsH|S `>Mb zS}S v|S}!’ qÏpzÛ} Pu÷H| }S}d¬ WAy{Su ¨3MbÕ
Amb ^Y yS¦SMqY ¼AqAç®S iSuSM}u |SMi©| zÚc©z°H xÚ¸Msx yìSgS{ñ¥
brS¼¨Mò AqAu xM}u, dqbS} (|AxxS|) |SMq` Ags6|Mz|
¨Mò XzS| brS ªM®Mh¥ ¼tSuz°H ` PbÜH®
B|SFz°H
sÁ’iMuY ¨x iSMuu¥ Abô
Ags6|z
W¨ªS®¥ zzqS| XiMb| xåx© ¨3MbÕ
¼tSuz°HMb x}Mxu? ^Y ¼Mª
xÚ¸MsxxSxÚ| ixSx, `>| WMub bSi¥ qShS¬S [Au ¨xY iSMuu¥
(|Si© vSqS®) |
|
|SitSuHMq` qÍzÚ}
Xéª
~SA×
Pw|SMqY zzqS|
¨yS }S}dM¬: bØMé¨
}S}dM¬
zzqS xMשSvSt©SM®| ¨yS| ¨Mò zS`xSsHMs| ¨ØM{Sd
¨Û÷ [îSvu
bM| A¨ Av ^z {SMq iSqH®
DM|
PbSu`ySMx ¨ÚAxtS uS PvM® {S®, P¨Y xSqñS AuAIq
b|Mq Xi bØMé¨
Abô
zzqS| vSM~ s<SA¬M®Mh¥ ^Asu
P}Sb¨yS® }S}dM¬ zzqS| ¨yS ¨3MbÕ
PbMÜ| WxèSu
sSAx bM| A¨ Av ^z ¼x} ªYgY b|M}` ¨|bS| éSª©Y bM|Au¥ x|Ø
qÏpzÛM}| vS~SvSA~ bØMé¨
^z Av’|S [Mm s<SA¬M® A¨ Av ^zMb vS}lS Xçzp bM|Mh¥ vM| bØMéM¨|
zÚcvS÷ ~SAb} XªMzs Þã
iSAuM®Mhu, zzqS
xMשSvSt©SM®| `Y ¨yS AeM| ^q AxqMbÕ| bH XMh? `cSMu PqS ~SA×
Pw|SMuS| [Ms©SMd ¨°S¨ AxM|StH ¨yS ªM®Mh¥
(iSqH® vSqS®) |
|
uSz uS bM| zzqSMb Xçzp sHvS|
x¬ t|Mu| ySfu ªMq vSM| ¼Ms~ bØMéM¨,
P¨SAu®SMb uSA}~ ‘Wv¨SA|q’Ms|
¨Ødmu
gSfS ª`®S| xsM² qS çz~ sÁxñ² ªMö¥ XdSzHAsMu ¼Ms~ bØMéM¨
x¬ t|Mu| ySfu ªMq vSM|¥ XsMq ÖS qÏpzÛ² bØMéM¨|
¨Mò PiSlMb sÁxñ² b|Mx ^xØ
qS| PrMb ¨ÚAxtS PuMx A¨ Av ^z¥ Xi P¨SAu®S dS¶H| bSMh ^Y zMzñ WAyMÖSd ` WS~óS|
brS iSAuM® ^² ¨s© Pi²S bØMéM¨|
vs PrMb ‘Wv¨SA|q’ 13 ¨sM¨©| ^bAl ¼AqAuAts²¥
(|Si© vSqS®)
|
|
|