b}bSqS, zò}xS| 31 Xdç 2010, 14 yS» 1417

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 



 

 


 



P¨SzxS| ¨bSM² ªS`¬SzÚcH |SitSuH ^XM¼M¨| YAIMu| sÁ’Al gSbS ²SYugÍ©q ª®¥ (YuM¨Ml) ²SYu PrMb PuMz ÖS`®S gSbS sÁ’Al¥ hAx: qSv¨ zÐ}

x¬ sÁeñluS PrMb |êS Pv} |SitSuH ^XM¼¨
Ax ^u ^, gÍ>gͬS

gS²Mb| qàv|qS® P¨SzxS| SdA²| xS@YvS¬S Pç~Mu| bSMh x¬¨¬ sÁeñluS| ªSq PrMb |êS Pv² ªS`¬SzÚcH nSÄu |SitSuH ^XM¼¨¥ ^Asu ¨bS² 9lS 25 AzAul uSdSs ^Y Pç~Mu| bSMh YAIMu| ¼rz sÁ’Al gSbS ²SYugÍ©q ª®¥ ^Y eluS® PbSu` ªqSªMq| cx| vS`®S ÖS®Au¥ Pïu g}Sg}` BSySAxb Ah}¥ iSuS AdM®Mh, Pç~Mu PoSbS| XMd ªmSàY PïuAl j<SbÌAu PcMq R@ bM|¥ AxvMs| X~óS® PïMu| gS²b zMªÜ A¨Ø XvàbS²Hu P½b bM¦u¥ P¨ ¨z®Y YAIMu| gSbS ²SYugÍ©q ª®¥ P|²²SYMu wSl² tM|¥ gSbS| e¦ñMp ¼S® Xt AbM²SAzlS| P|²²SYMu sSd vM¬ ÖS®¥ P|²²SYMu Px~ Abh Aw~M½l PcS²S rSbMq PscS ÖS®¥ qMx bHySMx ^Y Aw~M½lOA² cÚM² AdM®Ah², qS AuM® ¨Mת sSuS Px>MtMh¥ ^Y eluS| AvhMu PbSu` uS~bqS| hb XMh Ab uS, qS cAqM® PscMq gS| ¨sM¨©| ^bAl qs× bAzAl dmu b|S ªM®Mh¥ |AxxS| |SMq x|SudM| Aw~M½l cÚ²Mq AdM® ^b ÖÚxMb| t|S v¬S| eluS ¨StS|p zSuÚM¦| zMt© uS~bqS| ¨Mת X|` xSA¬M® AsM®Mh¥ ^Asu cx| PvM® eluSèM² XM¨u P|M²| Äôvsè bqñS|S¥ ^²SbS® vÚA²~ bÌbÌ| AuM® ^M¨ qs× b|S ª®¥

 

zÚc©z°H| PbSlS® iAz AxA}
AuM® A|MvSlñ gSY} ¨ÚA¼z PbSlñ
¨¾M}b
¨×Hv BpñbS| P u®SAsA=, 30 Xdç

‘zÚc©z°H| PbSlS’® ¨¾M²Mb iAz AxA} AuM® P¨SzxS| ¼ª qͲ² ¨ÚA¼z PbSlñ¥ ^ x©SvSM| vAIzxò ¨|bS|Mb XdSzH sÁ ¨ðSMª| zMt© ¨ÚAuAsñã ħ|` AsMq x²S ªM®Mh¥ ^bY¨Mò iAz xüMu| PêM÷ zÚc©z°H bH uHAq Wx²6u bM|AhM²u, qS` AuAsñã bM| iSuMq PgM®Mh ~H¦ñ XsS²Mq| ¼tSu AxgS|vAq ^¨ ^Yg bSvSAn®S ^xØ AxgS|vAq ¨q×| bÌzSM|| Pxm¥ ^bAl iuBSrñ zSz²S| ¨ÛM÷Y q@S|S |Si© ¨|bSM|| bSMh ^ x©SvSM| A|MvSlñ PgM®Mhu¥ ¨¾M²Mb |SMi©| ¼Såu zÚc©z°H Pi©SAq x¨Ú AuMi| Pc®S²cÚA~zMqS q@S| vhM×| P²SMbMs| iAz AxA²M®Mhu, ^zu WAyMÖSMd ¨ÚA¼z PbSMlñ ^bAl zSz²S sSM®| bM|Ah² W² YAЮS A²d©S² ^Yn PwS|Sz¥ XsS}Mq| AuMsñM~ b²bSqS ªSYMbSMlñ| ¼Såu AxgS|vAq ydxqH¼¨Ss xMשSvSt©S® q@S| ¨¾M}Mb| ½l PhM¬ AsMq xSt© ªu¥ P¨Y Ax¦®Al|` ÄM=c bM| PwS|SMz| vê PrMb ^Asu ¨ÚA¼z PbSMlñ ¨`®S² b|S ª®¥

iÁAu®| nSåS|Ms| bzñAx|AqMq P|SdHMs| g|z PySdSA×
PzAnMb} bM}i
^¨ ^¨ Pb ^z

PzAnMb} bM}i ^xØ ^¨ ^¨ Pb ^Mz| zMqS ~ªM|| sÁAl x¬ ¨|bSA| ªS¨vSqSM} iÁAu®| nSåS|Ms| bzñAx|AqMb PbÜ bM| P¨SzxS| P|SdHMs| x©Svb PySdSA× ª®¥ |AxxS| |SMq AgAbà¨S® dSAw}AqMq sÁ’iMu| zÙqÍ©| WAyM{SMd ^Y sÁY ªS¨vSqSM} x©Svb dÐMdS} ª®¥ ^| ¼AqxSMs PzAnMbM} ¨bS} PrMbY ^xØ ^¨ ^¨ Pb ^Mz sÁvÚ| AquMl PrMb bzñAx|Aq R@ bM|u ¨x AzA}M® ¼S® ^b ªSiS| iÁAu®| nSåS|¥ sË|æsË|S× PrMb X¨S P|SdH ` xSA¬| P}Sbiu x©Svb sÁMyñSMd vM¬u¥ xS P|SdHMb AwA|M® Ps`®S ª®¥ X[lMnSM| }6S }SYu vM¬ {S®¥ ¼M®SiuH® P|Sdæv|HêS P}cS, |S[Ð Ps`®S¨ª YuMnSM|| bSibzñ x©Sªq ª®¥ ¼¨òq, ^¨ ^¨ Pb ^Mz ¨ðSªcSMub XMd ^xØ PzAnMbM} 15 Asu XMd ^bY t|Mu| eluS eMl¥ ^Asu sÁAl ªS¨vSqSM}Y iÁAu®| nSåS||S swS® swS® ¨ÚvSM|| sðM| AxMêSy PscSu¥ |Sq v{ñ× ¨zStSu¨Û÷ uS Pz}S® sÁAl ªS¨vSqSM}Y bzñAx|Aq g}Mh¥

 

}S}dM¬| Wq©SgSA|q zAª}S bS}HeSMl
^Y ¨|bSM|| WS| êzqS®
rSbS [Agq u®: zzqS
AuiB ¼AqAuAt, b}bSqS

iò}zªM} P{RrxSAªuH| WAy{SMu| uSMz A¨ Av ^z P{ Wq©SgS| gS²SMö, qS|v| ^b zÚªÊqñ` xSzû³ ¨|bSM|| êzqS rSbS| WAtbS| PuY¥ P¨SzxS| Pw| ^Y sSAx qÍM}Mhu qÏpzÛ} Pu÷H zzqS xMשSvSt©S®¥ ^AsuY }S}dM¬| ^b |zpH sÁY ¨×SuMb ¨Mò AuM® bS}HeSMl zzqS| s|xSM| ªSAi| ªu¥ 9 Xdç qÏpzÛ} Pu÷H| ¨yS® P{Sd Ps`®S| ‘Wv|SMt’ e|hS¬S ªM®Mhu AqAu¥ q@S| WAyM{Sd, q@S| zMqSY }S}dM¬| W×q 60 iu zAª}S A¨ Av ^Mz| ªSzñSs xSAªuH| Wq©SgSM| e|hS¬S¥ iò}zªM} Wq©SgSA|q zAª}SMs| AuM® qÏpzÛ² PuqÏñ AsA=| |SivMr AxMêSy PscSMuS| A¨¸S× AuM®Mh¥ {SMq ¨S|S PsM~| zSuÚM¦| lub uM¬¥ ^Asu zzqS WAyM{Sd bM|u, xÚ¸Msx yìSgSM{ñ| ¨|bS| ¨ØAxtSuMbY zSuMh uS¥ qSªM} qS|S Pbu êzqS® rSbMx? XAsxS¨HMs| [Å®Mu| iu© x|Ss ¨|bSA| lSbS® A¨ Av ^z WE AbuMh, b©S3 gS}SMö X| ªSzñSs vÚ¦Mh¥ `|S Ab |Si©lSMb bSxH| xSuSMq gSYMh! zAª}SMs| Yõq P{ySMx }Úl ªMö, qS ¨y© ¨zSMi| }õS¥ ¨xlSY g}Mh P{Rr WAy{SMu| X¬SM}¥

zA=beSl wÌ}xSiSM||
PbSAl PbSAl
lSbS XߨSà bM|Mh A¨ Av ^z

¼xH| PeS¦S} P b}bSqS

¨|bSA| êzqSMb bSMi }SAdM® zA=beSl wÌ}xSiSM|| dA|x wÌ}gSA¦Ms| PbSAl PbSAl lSbS XߨSà bM|Mh A¨ Av ^z¥ AxtSu¨yS| ¨ØA{ã ç©SAÐØ bAzAl| A|MvSMlñ ^Y WAyM{SMd| ¨q©qS| Px~ AbhÂlS XyS¨ |M®Mh¥ X| qSMqY |SiNuAqb zªM} P~S|MdS} vM¬ AdM®Mh¥ zA=beSl wÌ}xSiS|Mb WMuMb idÅSreSl uSMz` iSMuu¥ ^A~®S| xÙª§z ^Y wÌ}xSiSM| ¼AqAsu 15æ20 ªSiS| gSA¦ ^xØ x©x¨S®H wÌ} PbuSMxgS bM|u¥ 2002 ¨SM} PvSlñ ïSMç| bSh PrMb 3400 xdñAzlSM|| `Y xSiS| zS÷ ^b lSbS| AxAuzM® |SMi©| [s©Su vS}u AxySd 99 xhM|| iu© A}i Pu®¥ zA=beSl wÌ}xSiS| vA|gS}u ¨AzAq uSMz ^bAl bAzAl dmu b|S ª®¥ qS| Pg®S|z©Su ªu A¨ Av ^Mz| ¼Såu ^z Av ^xØ ^z ^} ^ ¨ÚtSØR ~H}¥ ¨|bSA| XAtbSA|b|S hS¬S ^Y bAzAl| ¼S® ¨bM}Y A¨ Av ^Mz| zSbÕSzS|S PuqS¥ wÌ}gSA¦Ms| bSh PrMb zSrSAvh ¼AqAsu ¨Sq lSbS bM| Aw XsSM®| iu© {SMs| AuM®Sd b|S ª®, qS|S` vSAlñ| XdzSbÕS b©SnS|¥

 


 

 

 

 

 

 

 

 



 

Google

AxDSA|q cx|

A¨ Y ^¨ A¨’| ¨s| sðM|
AxMêSy Ax Pi Av’|, c¢{Ú¸

P¨SzxS| sÁvÚM| tzñq}S® A¨ Y ^¨ A¨’| ¨s| sð| AyMUSA|®S ªS[M¨ Ax Pi Av’| AxMêSy bzñ¨ÛAgMb PbÜ bM| qÍ}bS}Sz bS¢ eMl {S®¥ AxMêSybS|HMs| ¨Mò vÚA}M~| c¢{Ú¸ ª®¥ gM} qÍzÚ} YlxÙA㥠vA|AèAq ¨SzS} AsMq PxvM|S®S }SAmgSiñ bM| vÚA}~¥ }SAm| XeSMq Px~ bM®biu Ax Pi Av PuqSæPu÷H¨ª 16 iu icz ªM®Mhu¥ q>SMs| zMt© sAêp ~ª|qA} Pi}S bAzAl ¨ySvAq ¨Ú½q ¨ª gS|iMu| XeSq O@q|¥ ¨Ú½qxSxÚ| vS PyMfMh¥ }SAm| ªSq PrMb P|ªSY PzM}Au vrgS|HMs|`¥ Wv|AsMb YMl| XeSMq icz ªM®Mhu Px~ bM®biu vÚA}~ bzF`¥ ªSòSzS® {Úå rSbS| WAyM{SMd 9 iu Ax Pi Av ¨zrñbMb PéðS| b|S ªM®Mh¥

(b}bSqS vSqS®)

½SAxq |SDS® PyM¨ Pd}
dSA¬, ^bY vA|xSM|| 6 iu ¨ª zÙq 12
Oi|SMq

¼x} x¦ñMp Oi|SMq vÙrb eluS® PzSl 12 iMu| zÙqÍ© ªM®Mh¥ ¨xbAl zÙqÍ©| cx|Y ^M¨Mh P¨R|SF Wm² PrMb¥ vÚA²~ ¨ÛM÷ Xi iSuS AdM®Mh, ¼x² xÙAãMq dq ¨¶©S® ^bY vA|xSM|| h’iu zS|S AdM®Mhu¥ ^bAl dSA¬Mq Ö¨sSu ~ªM| PeS|S| ¨z® q@SMs| dSA¬ ½SAxq |SDS® Au®°p ªSA|M® [}Ml |SAubvS| usHMq vM¬ {S®¥ wÌM} `mS usHMq PyM¨ ÖSu dSA¬| h® ¨`®S|¥ zÙqMs| ~uSå b|S AdM®Mh¥ qMx sÁ’iuMb èSuH® zSuÚ¦ szbM²| ¨SªSMÖ© ĸS| bM|u¥

(iSqH® vSqS®)

A~A}OA¬Mb Az~u A¨Al|
W×yÍñå b|S| sSAxMq
bØMé¨, qÏpzÛ}, A¨ Av ^z
s} Px>Mt AsA= {SMö

A~A}OA¬Mb Az~u A¨Al| W×yÍñå b|S| sSAxMq ^xS| bØMé¨, qÏpzÛ} bØMéM¨| ¨Mò ªSq Pz}S} A¨ Av ^z¥ ^Y ~ª|Mb i`ª|}S} Puª@ X|xSu A|Au[®S} Az~u A¨Al| W×yÍñå b|S| sSAxMq s|xS| b|Mq Aqu |SiNuAqb sM}| bS[A¥}S|Ms| AuM® P{Rr Alz AsA= {SMx¥ P¨SzxS| A~A}OA¬ vÚ|¨yS| zSA¨b WAtMx~Mu ^zuY WyÎqvÛxñ ¼DSx dÙªHq ªM®Mh¥ |SiNuAqb zqSs~ñdq vSrñb© rSbM}` A~A}OA¬| [Å®Mu| BSMrñ nSu xSz ¨bM}Y P{ ^b, P¨ brS PxSjSMq ^Asu WAtMx~Mu |HAqzMqS ¼AqM{SAdqS ª} bS[A¥}S|Ms| zMt©¥ qÏpzÛ} bØMéM¨| vA|¦sH® s}MuqS PrMb A¨ Av ^Mz| vÚ|¨yS| AxM|StH s}MuqS, bØMéM¨| Pz®|, ¨bM}| d}SMqY ^bY ¨Ú|– A~A}OA¬Mb Az~u A¨Al| W×yÍñå b|MqY ªMx¥ ^| iu© ¼M®SiMu ^bM{SMd XM×S}u b|S|` A¨¸S× AuM®Mh Aqu |SiNuAqb s}¥

([Æxò vSqS®)

eÚz PyMf PhM}| zÙqÍ© ¨ØxSs RuMq ªMx, ySMxuAu xSxS

|AxxS| sÁvÚM| cS`®SsS`®S P¨M| hSquS| j<SAlvSªS¬H| x>StvS¬S éSMz AuMi| xSA¬Mq eÚzSAöM}u tHM|ÜuSr |Aêq¥ AqAu hA§~dM¬| b<SMb| Pi}S| uS|S®pvÚM| zS`xSsHMs| OA}Mq Auªq Ax ^¨ ^w buMçx} W8v |AêMq|(32) xSxS ¥ AxbS} ¨SM¬ 3Pl uSdSs ^b ¼AqMx~H {ÚxMb| nSMb q@S| eÚz PyMf {S®¥ {ÚxbAl q@SMb iSuSu hA§~d¬ PrMb PwSu ^M¨Mh¥ PhM}| PwSu ^M¨Mh RMu AqAu qA¬eA¬ hÂMl {Su¥ qcu` AqAu ySMxuAu b<SgS eÚz PyMf hÂMl AdM® q@SMb ^bzS÷ PhM}| zÙqÍ© ¨ØxSs RuMq ªMx¥ Abô, ª} qSY¥ PwSMu| Wv| ¼S× PrMb PhM}| x¶Ì ¨I® A¨Ø iSuSu, ¨bSM} zS`xSsHMs| ¨Mò OA} AxAuzM®| ¨z® W8Mv| zÙqÍ© ªM®Mh¥ ^ brS RMuY AqAu xSbÃ@¸ ªM® vM¬u¥

(sÆxò vSqS®)

|ziSu zSM¨| iu© |SMi© zÚ¨A}z WtÚ©A¦q ^}SbSMb tzñeMl hS¬ A¨lJ|

XdSzH 7 P¨MÉ6| Ps~x©SvH ¨StS|p tzñeMl| Asu |SMi©| zÚ¨A}z WtÚ©A¦q ^}SbS| PsSbSuxSiS| PcS}S |ScS {SMx¥ |ziSu zSM¨| vA|M¼AêMq tzñeMl| ¼tSu [Ms©SåS xSz µAzb ¨ØdmuOA} ^Y AxM~¦ hS¬ Ps`®S| A¨¸S× AuM®Mh¥ |SiNuAqb zªM}| zMq, |SMi© XdSzH AxtSu¨yS| PySMl qSAbM® zÚ¨A}z PySlsSqSMs| ¨ôã b|Mq xSz µAzb ¨ØdmuOA} ^Y A¨¸S× AuM®Mh¥ |ziSu zSM¨| zMt© tzñel nSbS® zÚ¨A}zMs| zMt© PêSMy| ¨ÙAã ªMx xM} qS|S X~óS b|Ah}¥ P¨SzxS| A¨lÚ| |Si© ¨3Ssb bS}H PeS¦ ¨SØxSAsb KxmMb zÚ¨A}z ^}SbS® ^Y hS¬ Ps`®S| A¨¸SM×| brS iSuSu¥ qMx qr©æ¼{ÚAå| zMqS i@A| vA|M¦xS` tzñeMl| X`qS® rSbMh xM} AqAu iSAuM® Psu¥ bS}HxSxÚ ^Asu sSAx bM|Mhu, 7 qSA|c PiS| bM| tzñel ¨w} b|S ªMx uS¥ AqAu xM}u, }SAm PzM| PsSbSuxSiS| x¶ b|S ªMx uS¥

(|Si© vSqS®)

 

 

 
 


All rights reserved. The information published herein is for the personal use of the reader and may not be incorporated in any commercial activity.Published From
Bartaman Pvt. Ltd.  6, J.B.S. Haldane Avenue, Kolkata 700 105
tel: (91-33) 23000101 to 23000110

Editor : Subha Dutta
©Copyright