|
|
 |
x¬ sÁeñluS PrMb |êS Pv}
|SitSuH ^XM¼¨
>>
zÚc©z°H| PbSlS® iAz AxA}
AuM® A|MvSlñ gSY} ¨ÚA¼z PbSlñ
>>
iÁAu®| nSåS|Ms|
bzñAx|AqMq P|SdHMs| g|z PySdSA×
>>
^Y ¨|bSM|| WS| êzqS®
rSbS [Agq u®: zzqS
>>
A¨ Y ^¨ A¨’| ¨s| sðM|
AxMêSy Ax Pi Av’|, c¢{Ú¸
>>
½SAxq |SDS® PyM¨ Pd} dSA¬, ^bY vA|xSM|| 6 iu ¨ª
zÙq 12 Oi|SMq >>
|
|
|
 |
 |
 |
 |
|
zÚc©z°H| PbSlS® iAz AxA}
AuM® A|MvSlñ gSY} ¨ÚA¼z PbSlñ
¨¾M}b
¨×Hv
BpñbS| P
u®SAsA=,
30 Xdç |
|
‘zÚc©z°H| PbSlS’® ¨¾M²Mb iAz AxA} AuM® P¨SzxS| ¼ª
qͲ² ¨ÚA¼z PbSlñ¥ ^ x©SvSM| vAIzxò ¨|bS|Mb XdSzH sÁ ¨ðSMª|
zMt© ¨ÚAuAsñã
ħ|` AsMq x²S ªM®Mh¥ ^bY¨Mò iAz
xüMu| PêM÷ zÚc©z°H bH uHAq Wx²6u
bM|AhM²u, qS` AuAsñã
bM| iSuMq PgM®Mh ~H¦ñ
XsS²Mq| ¼tSu AxgS|vAq ^¨ ^Yg bSvSAn®S ^xØ
AxgS|vAq ¨q×| bÌzSM|| Pxm¥ ^bAl iuBSrñ
zSz²S| ¨ÛM÷Y q@S|S |Si© ¨|bSM|| bSMh ^ x©SvSM| A|MvSlñ PgM®Mhu¥ ¨¾M²Mb |SMi©| ¼Såu zÚc©z°H Pi©SAq x¨Ú
AuMi| Pc®S²cÚA~zMqS q@S| vhM×| P²SMbMs| iAz AxA²M®Mhu, ^zu WAyMÖSMd ¨ÚA¼z PbSMlñ
^bAl zSz²S sSM®| bM|Ah² W² YAЮS
A²d©S² ^Yn PwS|Sz¥ XsS}Mq| AuMsñM~ b²bSqS ªSYMbSMlñ| ¼Såu AxgS|vAq ydxqH¼¨Ss
xMשSvSt©S® q@S| ¨¾M}Mb| ½l PhM¬ AsMq xSt© ªu¥ P¨Y Ax¦®Al|`
ÄM=c bM| PwS|SMz| vê PrMb ^Asu ¨ÚA¼z PbSMlñ
¨`®S² b|S ª®¥
|
|
 |
|
iÁAu®| nSåS|Ms|
bzñAx|AqMq P|SdHMs| g|z PySdSA×
PzAnMb} bM}i
^¨ ^¨ Pb ^z |
|
PzAnMb} bM}i ^x Ø ^¨ ^¨ Pb ^Mz| zMqS ~ªM|| sÁAl x¬ ¨|bSA| ªS¨vSqSM} iÁAu®|
nSåS|Ms| bzñAx|AqMb PbÜ bM| P¨SzxS| P|SdHMs| x©Svb PySdSA× ª®¥ |AxxS| |SMq AgAbà¨S®
dSAw}AqMq sÁ’iMu| zÙqÍ©| WAyM{SMd ^Y sÁY ªS¨vSqSM} x©Svb dÐMdS} ª®¥ ^| ¼AqxSMs PzAnMbM}
¨bS} PrMbY ^xØ ^¨
^¨ Pb ^Mz sÁvÚ| AquMl PrMb bzñAx|Aq R@ bM|u ¨x AzA}M® ¼S® ^b ªSiS|
iÁAu®| nSåS|¥ sË|æsË|S×
PrMb X¨S P|SdH ` xSA¬| P}Sbiu x©Svb sÁMyñSMd vM¬u¥ xS P|SdHMb AwA|M® Ps`®S ª®¥
X[lMnSM| }6S }SYu
vM¬ {S®¥ ¼M®SiuH® P|Sdæv|HêS P}cS, |S[Ð Ps`®S¨ª YuMnSM|| bSibzñ x©Sªq ª®¥ ¼¨òq, ^¨ ^¨ Pb ^Mz ¨ðSªcSMub XMd ^xØ PzAnMbM} 15 Asu XMd ^bY
t|Mu| eluS eMl¥
^Asu sÁAl ªS¨vSqSM}Y iÁAu®| nSåS||S swS® swS® ¨ÚvSM|| sðM| AxMêSy PscSu¥ |Sq v{ñ× ¨zStSu¨Û÷ uS Pz}S® sÁAl
ªS¨vSqSM}Y bzñAx|Aq g}Mh¥
|
|
|
|
 |
|
}S}dM¬|
Wq©SgSA|q zAª}S bS}HeSMl
^Y ¨|bSM|| WS| êzqS®
rSbS [Agq u®: zzqS
AuiB ¼AqAuAt, b}bSqS |
 iò}zªM}
P{RrxSAªuH| WAy{SMu| uSMz A¨ Av ^z P{ Wq©SgS| gS²SMö, qS|v| ^b zÚªÊqñ` xSzû³ ¨|bSM|| êzqS rSbS| WAtbS| PuY¥ P¨SzxS| Pw| ^Y sSAx
qÍM}Mhu qÏpzÛ} Pu÷H zzqS xMשSvSt©S®¥ ^AsuY }S}dM¬| ^b |zpH sÁY ¨×SuMb ¨Mò AuM® bS}HeSMl zzqS| s|xSM| ªSAi| ªu¥ 9 Xdç qÏpzÛ} Pu÷H| ¨yS® P{Sd Ps`®S| ‘Wv|SMt’ e|hS¬S ªM®Mhu
AqAu¥ q@S| WAyM{Sd, q@S| zMqSY }S}dM¬| W×q 60 iu zAª}S A¨ Av ^Mz| ªSzñSs xSAªuH| Wq©SgSM|
e|hS¬S¥ iò}zªM} Wq©SgSA|q zAª}SMs| AuM® qÏpzÛ² PuqÏñ AsA=| |SivMr AxMêSy PscSMuS| A¨¸S× AuM®Mh¥ {SMq ¨S|S PsM~| zSuÚM¦| lub uM¬¥ ^Asu zzqS
WAyM{Sd bM|u, xÚ¸Msx yìSgSM{ñ| ¨|bS| ¨ØAxtSuMbY zSuMh uS¥ qSªM} qS|S Pbu êzqS® rSbMx?
XAsxS¨HMs| [Å®Mu| iu© x|Ss ¨|bSA| lSbS® A¨ Av ^z WE AbuMh, b©S3 gS}SMö X| ªSzñSs vÚ¦Mh¥ `|S Ab |Si©lSMb bSxH| xSuSMq gSYMh! zAª}SMs| Yõq P{ySMx }Úl ªMö, qS ¨y©
¨zSMi| }õS¥ ¨xlSY g}Mh P{Rr WAy{SMu| X¬SM}¥ |
|
 |
|
zA=beSl
wÌ}xSiSM||
PbSAl PbSAl
lSbS XߨSà bM|Mh A¨ Av ^z
¼xH|
PeS¦S} P
b}bSqS
|
|
¨ |bSA| êzqSMb bSMi }SAdM® zA=beSl wÌ}xSiSM|| dA|x wÌ}gSA¦Ms| PbSAl PbSAl lSbS XߨSà
bM|Mh A¨ Av ^z¥ AxtSu¨yS| ¨ØA{ã ç©SAÐØ
bAzAl| A|MvSMlñ ^Y WAyM{SMd| ¨q©qS| Px~ AbhÂlS XyS¨ |M®Mh¥ X| qSMqY |SiNuAqb
zªM} P~S|MdS} vM¬ AdM®Mh¥ zA=beSl
wÌ}xSiS|Mb WMuMb idÅSreSl uSMz` iSMuu¥ ^A~®S| xÙª§z ^Y wÌ}xSiSM| ¼AqAsu 15æ20
ªSiS| gSA¦ ^xØ x©x¨S®H wÌ} PbuSMxgS bM|u¥ 2002 ¨SM}
PvSlñ ïSMç|
bSh PrMb 3400 xdñAzlSM|| `Y xSiS| zS÷ ^b lSbS| AxAuzM® |SMi©| [s©Su vS}u AxySd
99 xhM|| iu© A}i Pu®¥ zA=beSl wÌ}xSiS| vA|gS}u ¨AzAq uSMz ^bAl
bAzAl dmu b|S ª®¥ qS| Pg®S|z©Su ªu A¨ Av ^Mz| ¼Såu ^z Av ^xØ ^z ^} ^ ¨ÚtSØR
~H}¥ ¨|bSA| XAtbSA|b|S hS¬S ^Y bAzAl| ¼S® ¨bM}Y A¨ Av ^Mz| zSbÕSzS|S PuqS¥
wÌ}gSA¦Ms| bSh PrMb zSrSAvh ¼AqAsu ¨Sq lSbS bM| Aw XsSM®| iu© {SMs| AuM®Sd b|S
ª®, qS|S` vSAlñ| XdzSbÕS b©SnS|¥ |
|
 |
|
 |
 |
|
 |
|
|
AxDSA|q
cx| |
|
A¨ Y ^¨ A¨’| ¨s| sðM|
AxMêSy Ax Pi Av’|, c¢{Ú¸
P¨SzxS| sÁvÚM| tzñq}S® A¨ Y ^¨
A¨’| ¨s| sð| AyMUSA|®S ªS[M¨ Ax Pi Av’| AxMêSy bzñ¨ÛAgMb PbÜ bM| qÍ}bS}Sz bS¢
eMl {S®¥ AxMêSybS|HMs| ¨Mò vÚA}M~| c¢{Ú¸ ª®¥ gM} qÍzÚ} YlxÙA㥠vA|AèAq ¨SzS} AsMq PxvM|S®S
}SAmgSiñ bM| vÚA}~¥ }SAm| XeSMq Px~ bM®biu Ax Pi Av PuqSæPu÷H¨ª 16 iu icz
ªM®Mhu¥ q>SMs| zMt© sAêp ~ª|qA} Pi}S bAzAl ¨ySvAq ¨Ú½q
O𨪠gS|iMu| XeSq
O@q|¥ ¨Ú½qxSxÚ| vS PyMfMh¥ }SAm| ªSq PrMb P|ªSY PzM}Au vrgS|HMs|`¥
Wv|AsMb YMl| XeSMq icz ªM®Mhu Px~ bM®biu vÚA}~ bzF`¥ ªSòSzS® {Úå rSbS|
WAyM{SMd 9 iu Ax Pi Av ¨zrñbMb PéðS| b|S ªM®Mh¥
(b}bSqS vSqS®) |
|
½SAxq |S DS® PyM¨ Pd}
dSA¬, ^bY vA|xSM|| 6 iu ¨ª
zÙq 12 Oi|SMq
¼x} x¦ñMp
Oi|SMq
vÙrb eluS® PzSl 12 iMu| zÙqÍ© ªM®Mh¥ ¨xbAl zÙqÍ©| cx|Y ^M¨Mh P¨R|SF
Wm² PrMb¥ vÚA²~ ¨ÛM÷ Xi iSuS AdM®Mh, ¼x² xÙAãMq dq ¨¶©S® ^bY vA|xSM|| h’iu zS|S
AdM®Mhu¥ ^bAl dSA¬Mq Ö¨sSu ~ªM| PeS|S| ¨z® q@SMs| dSA¬ ½SAxq |SDS® Au®°p ªSA|M® [}Ml |SAubvS| usHMq
vM¬ {S®¥ wÌM} `mS usHMq PyM¨ ÖSu dSA¬| h® ¨`®S|¥ zÙqMs| ~uSå b|S AdM®Mh¥ qMx
sÁ’iuMb
èSuH®
zSuÚ¦ szbM²| ¨SªSMÖ© ĸS| bM|u¥
(iSqH® vSqS®) |
|
A~A}OA¬Mb Az~u A¨Al|
W×yÍñå
b|S| sSAxMq
bØMé¨, qÏpzÛ}, A¨ Av ^z
s} Px>Mt AsA=
{SMö
A~A}OA¬Mb
Az~u A¨Al| W×yÍñå
b|S| sSAxMq ^xS| bØMé¨,
qÏpzÛ} bØMéM¨|
¨Mò ªSq Pz}S} A¨ Av ^z¥ ^Y ~ª|Mb i`ª|}S} Puª@
X|xSu A|Au[®S}
Az~u A¨Al| W×yÍñå
b|S| sSAxMq s|xS| b|Mq Aqu |SiNuAqb sM}| bS[A¥}S|Ms|
AuM® P{Rr Alz AsA=
{SMx¥ P¨SzxS| A~A}OA¬
vÚ|¨yS| zSA¨b WAtMx~Mu ^zuY WyÎqvÛxñ ¼DSx
dÙªHq ªM®Mh¥ |SiNuAqb zqSs~ñdq vSrñb© rSbM}` A~A}OA¬|
[Å®Mu| BSMrñ
nSu xSz ¨bM}Y P{ ^b, P¨ brS PxSjSMq ^Asu WAtMx~Mu |HAqzMqS ¼AqM{SAdqS ª}
bS[A¥}S|Ms|
zMt©¥ qÏpzÛ} bØMéM¨|
vA|¦sH® s}MuqS PrMb A¨ Av ^Mz| vÚ|¨yS| AxM|StH s}MuqS, bØMéM¨|
Pz®|, ¨bM}| d}SMqY ^bY ¨Ú|– A~A}OA¬Mb
Az~u A¨Al| W×yÍñå
b|MqY ªMx¥ ^| iu© ¼M®SiMu ^bM{SMd XM×S}u b|S|` A¨¸S×
AuM®Mh Aqu
|SiNuAqb s}¥
([Æxò vSqS®) |
|
eÚz PyMf PhM}| zÙqÍ© ¨ØxSs
RuMq ªMx, ySMxuAu
xSxS
| AxxS| sÁvÚM| cS`®SsS`®S P¨M|
hSquS| j<SAlvSªS¬H| x>StvS¬S éSMz AuMi| xSA¬Mq eÚzSAöM}u tHM|ÜuSr |Aêq¥ AqAu
hA§~dM¬| b<SMb| Pi}S| uS|S®pvÚM| zS`xSsHMs|
OA}Mq
Auªq Ax ^¨ ^w buMçx}
W8v |AêMq|(32) xSxS
¥ AxbS} ¨SM¬ 3Pl uSdSs ^b ¼AqMx~H {ÚxMb| nSMb q@S| eÚz PyMf {S®¥ {ÚxbAl q@SMb
iSuSu hA§~d¬ PrMb PwSu ^M¨Mh¥ PhM}| PwSu ^M¨Mh RMu
AqAu qA¬eA¬ hÂMl {Su¥ qcu` AqAu ySMxuAu b<SgS eÚz PyMf hÂMl AdM® q@SMb ^bzS÷
PhM}| zÙqÍ© ¨ØxSs
RuMq ªMx¥ Abô,
ª} qSY¥ PwSMu| Wv| ¼S×
PrMb PhM}| x¶Ì
¨I®
A¨Ø iSuSu, ¨bSM}
zS`xSsHMs| ¨Mò OA}
AxAuzM®| ¨z® W8Mv|
zÙqÍ© ªM®Mh¥ ^ brS RMuY
AqAu xSbÃ@¸ ªM®
vM¬u¥
(sÆxò vSqS®) |
|
|ziSu zSM¨| iu© |SMi© zÚ¨A}z WtÚ©A¦q ^}SbSMb
tzñeMl hS¬ A¨lJ|
XdSzH 7 P¨MÉ6| Ps~x©SvH ¨StS|p tzñeMl| Asu |SMi©|
zÚ¨A}z WtÚ©A¦q ^}SbS| PsSbSuxSiS| PcS}S |ScS {SMx¥ |ziSu zSM¨| vA|M¼AêMq tzñeMl|
¼tSu [Ms©SåS xSz µAzb ¨ØdmuOA}
^Y AxM~¦ hS¬ Ps`®S| A¨¸S×
AuM®Mh¥ |SiNuAqb zªM}| zMq,
|SMi© XdSzH AxtSu¨yS| PySMl qSAbM® zÚ¨A}z PySlsSqSMs| ¨ôã b|Mq xSz µAzb ¨ØdmuOA} ^Y A¨¸S×
AuM®Mh¥ |ziSu zSM¨| zMt© tzñel nSbS® zÚ¨A}zMs| zMt© PêSMy| ¨ÙAã ªMx xM} qS|S X~óS b|Ah}¥ P¨SzxS| A¨lÚ| |Si© ¨3Ssb bS}H PeS¦ ¨SØxSAsb
KxmMb zÚ¨A}z ^}SbS® ^Y hS¬ Ps`®S| A¨¸SM×|
brS iSuSu¥ qMx qr©æ¼{ÚAå| zMqS i@A| vA|M¦xS` tzñeMl| X`qS® rSbMh xM} AqAu
iSAuM® Psu¥ bS}HxSxÚ ^Asu sSAx bM|Mhu, 7 qSA|c PiS| bM| tzñel ¨w} b|S ªMx uS¥
AqAu xM}u, }SAm PzM| PsSbSuxSiS| x¶ b|S ªMx uS¥
(|Si©
vSqS®) |
|
|