b}bSqS, P¨SzxS| 21 iÁu 2010, 6 X¦S¯ 1417


½SAi} AiqM}` P¨ySMx zu y|SMq vS|} uS
¼~S× x©SuSAiñ

½SAi} Aiq}¥ |AxxS| PiSªSMu¨xSMdñ| ¨bS| A¨Al PçAn®SMz XYyA| PbSçMb 3æ1 PdSM} v|SD bM| v|xqñH vMxñ| hS¬v÷` vMbMl vÚM| Au} ½SAi}¥ Abô zu PqS P¨ySMx AiqMq vS|} uS qS|S¥ vS|} uS ¼q©S~S vÛ|p b|Mq¥ qS| [v|, `Ms| Aqu PdSM}| zMt© ^blS PqS Wx~©Y AxqAbÕq¥ RtÚ bH qSæY? P~¦ vMxñ }S} bSnñ` Psc} bSbS¥ h×lS vSMö uS xM} PxStª® ªqS~S® yÍdMh `¥ ^Y AxóbSMv| X¨M| XMiñA×uS| wÌlxM} P{ j<Sj ` ¨Sx}H}qS PscS {SMö, P¨lS Abô vS`®S {SMö uS sÁòS xSAªuH| Pc}S®¥ ½SAi} R@ bM| 4æ2æ3æ1 Axu©SM¨ ^xØ XYyA| PbSMç| iu© ^A|b¨u PxMh Puu 4æ3æ3 wMzñ~u¥ qcu ^b AzAul` d¬S®Au Pc}S¥ ¼S® 40 di PsRM¬ qH½ ~l sSMd |AxuMªS¥ qMx ç¨xS| [>AgM® gM} {S® x}¥ XzS| zMu ª®, ~l uS AuM® |AxuMªS x>S AsMb vS¨ xS¬SM}Y ySM}S b|q¥ {SY PªSb, R@| `Y ½SAiA}®Su jlbSlS PsMc X~S® uM¬gM¬ xM¨Ah}Sz¥ Abô çz~Y êHp ªMq rSb} P¨Y X~S¥

 

Pw| p bM|
AxvSMb YqSA²

AuÄAi²©SÐ-1                 YqSA²-1
            (A
Cà¨)                (XYbÌY×S-PvuSA¾
)
¨q©Aià g©SlSAiñ

dqxSM|| Axóg©SA3®u YqSA²| Pc²S PsMc XAz ªqS~¥ ^Y zÚªÊMqñ AwwS |©SØAbØM® XõÁA|Ms| èSu vmz¥ X| ^AsMu| ¼Aqvê AuÄAi²©SÐ |M®Mh 78 u6| èSMu¥ qS ¨Mi` Pu²¨]YMl XM®SAiq ^Y z©SMg AbÄYMs| Ax@M¸ bSuSySM|S-An’|A¨Ms| ²¬SY ¼q©ê b|S| v| zMu ªMö, PxA~sË| ^dMx uS A²A¹| s²¥ ^bzS÷ iSzM½SqS hS¬S bSM|S| zMt© PiqS| Äsé xS¨uS Ah² uS¥ zSjzSMm Av|M²S| WySx AuI®Y ¼Aq zÚªÊMqñ WuÚyx bM|Mhu YqSA² PbSg¥ ^Y PÄS®SMn `Y ^bzS÷ wÌlx²S| PÖ Pc²S KqA| b|Mq vSM|¥ ÖS| iu© YqSA² Axc©Sq P¨Y |êMp` ^Asu AxD| JAl PgSc ^¬S² uS¥ iSzñSAu AxóbSMv| v| X|` gS| xh| PvA|M® AdM®Mh qS zMu ª® s² xShS| ¨z® yÍM² AdM®AhM²u A²A¹¥ ^Y YqSA² sM² A÷M~SÞñ wÌlx²SM|| ¨Øc©S PxA~¥ qSY dAq zý|qS® PySdSlSY BSySAxb¥ ¨Sq AzAuMl| zMt© z©SMg A²n Pu® AuÄAi²©SÐ¥ qMx ^Y PdSM²| ¨z® ACਠWw-¨SYMn Ah²¥ x>SAsb PrMb ÄM¬ X¨S Aû-Abb AuÄAi²©SMÐ| ^b wÌlx²SM|| zSrS® P²Md bSuSySM|S| bSMh XM¨¥ Abô xM²| üSYl AmbzMqS xÚjMq uS vS|S® x² X®Mi XuMq vSM|Au YqSA² WAtuS®b¥

iAz AuM® xÚ¸Msx, Au@vMz|
¨Mò PiS| AxM|St P|õSMb|

z°H| P|SM¦ WAw¨S||S`

AuiB ¼AqAuAt, b}bSqS: iAz AuM® yÎAz ` yÎAz ¨ØÄS|z°H P|õSb PzS=S| ¨Mò zÚc©z°H xÚ¸Msx yìSgS{ñ ^xØ A~>z°H Au@vz P¨Mu| PiS| AxM|St PxMtMh¥ ^Y swS® Px~ bM®biu z°H` P|õSb PzS=S| Ax@M¸ s<SA¬M® AdM®Mhu¥ ~AuxS| A¨ Av ^Mz| |Si© sðM| zÚc©z°H ^xØ vSAlñ| |Si© ¨3Ssb AxzSu x¨Ú| ¨Mò s}H® z°HMs| Kxmb Ah}¥ AxM|St ^q sË| dA¬M®Mh P{, iAz AuM® qÍzÚ} XçzMp| zÚMc vM¬u P|õSb PzS=S¥ zÚc©z°H| eAuä sÁÃY z°H WM~Sb yìSgS{ñ ^xØ zSux zÚMcSvSt©S® ¨|S¨A| yÎAz sðM|| Ax@M¸ W¨ªM{SAdqS| WAyM{Sd PqSM}u¥ ^Y AxM|SMt| PbÜAx×ÂMq XMh zS¨ sÁM®b XMd P|õSb PzS=S| sð| PrMb iSA| ª`®S ^bAl AuMsñ~¥ z°H| brSzMqS yÎAz sð| P{ AuMsñ~ iSA| bM|Mh, qSMq A~>vAq ` x©x¨S®HMs| ¨DS® WrxS AxuS v®¨S® ¨|bSA| iAz vS`®S| |SDS ^b¼bS| x¶ ªM® AdM®Mh¥ qSMq x}S ªM®Mh, Px¨|bSA| PbS3SAu PqS u®Y, x©Sx¨S b|S| iu© |Si© ¨|bSM|| WtHuè PbSu` ¼AqäSu xS bMvñSM|u~Mb` X| ¨DS® xS AxuS v®¨S® ¨|bSA| iAz Ps`®S ªMx uS¥ xSiS|sM|Y iAz| sSz PzlSMq ªMx qSMs|¥ ^zubH [Ms~© x©Sx¨S ªM} ÄÌ}, ªS¨vSqS} ^xØ vSuH® iM}| ¼bM>` xSiS|sM|Y iAz AuMq ªMx¥

lSbS hA¬M® AiqMh AxM|StH|S,
sS® ^¬SMq ¨SwSY AxzSMu|

AuiB ¼AqAuAt, b}bSqS: ^Mb| v| ^b AuxñSgMu A¨ Av ^z qrS xSzûM³| ªSM|| bS|p bH? PcSs A¨ Av ^Mz| ¨StS|p ¨3Ssb ¼bS~ bS|Sq vSAlñ| iuAxAöuqSMb ^| Wu©qz bS|p xM} zSuM}` sM}| |Si© ¨3Ssb AxzSu x¨Ú AuMi| qiY W>SbM¬ XMhu¥ P}Sb¨yS| zMqS ¨s© WuÚAäq vÚ|MySMl` AxM|StH|S lSbS hA¬M® AiMqMh xM} A¨ Av ^Mz| |Si© ¨3Ssb zMu bM|u¥ |AxxS| A¨lJ| |Si© sð| µAzb yxMu Wòu`®SA| bzñHMs| ¨M8}Mu AxzSuxSxÚ xM}u, xSzû³ ¨|bS|Mb [àcSq b|Mq lSbS| Pc}S g}Mh¥ vÚ|MySMl PqS PySlS| AÇMv| ¨Mò lSbS Ax}SMuS ªM®Mh xM} cx| vSAö¥ P}Sb¨yS PySMl| v|` AxzSuxSxÚ sSAx bM|AhM}u, AxM|StH|S lSbS| PiSM| AiMqMh¥ PsA~æAxMsA~ ~Aå xSzûM³| Ax@M¸ ¦¬{° b|Mh xM}` WAyM{Sd qÍM}AhM}u AqAu¥ P¨xS| ¼bSM~© `Y ¨x brS xM} sM}Y ¨zSM}SguS| zÚMc vM¬u AxzSuxSxÚ¥ s}H® PuqÙñ zMu bM|Ah}, ^Y t|Mu| z×x©Mb zSuÚ¦ ySM}SySMx PuMx uS¥ ^xS| qSY ¼bSM~© X| `Y ¨x brS xM}uAu AxzSuxSxÚ¥ ^| iu© µAzb yxMu A¨lJ| Wòu`®SA| bzñHMs| ¨M8}u zmMbY PxMh Puu AqAu¥ Xi P¨SzxS| 33 PvA|M® 34 xhM| vS PsMx xSzû³ s|bS|¥ ^Y [v}Mê AxbSM} PuqSAi YuMnS| PçAn®SMz| ¨yS® zÚc©z°H xÚ¸Msx yìSgS{ñ [vAèq rSbMxu¥ rSbMxu AxzSuxSxÚ¨ª ~A|b sM}| PuqS|S¥ AuxñSguH Axv{ñ® AuM® q>S|S AxzSuxSxÚ| brS® qS} Pz}Su Ab uS, P¨lSY ^cu PscS|¥

HSMuó|H bSM¢ zÛ} 3 WAy{ÚMå| Wu©qz

xSAv zSªSq iSzM~svÚ| PrMb PéðS|

Ax ^u ^, PzAsuHvÚ|: WxM~M¦ vÚA}M~| ªSMq t|S v¬} HSMuó|H ^XM¼M¨ uS~bqS| eluS® WAy{Úå xSAv zSªSq¥ uS~bqS| eluS® A¨ Ax XY P{ AquiMu| uSMz SA}®S iSA| bM|Mh, xSAv qSMs| Wu©qz¥ |AxxS| ¨bS} 10lS uSdSs iSzM~svÚM|| bSMh XAsq©vÚ| PrMb vÚA}~ qSMb PéðS| bM|¥ P¨ ^bAl Pdç ªS[M¨ }ÚAbM®Ah}¥ P¨Y Pdç ªS[M¨| zSA}b Axz} zSªSq uSMz ^b x©Aå¥ Axz} ¨3MbÕ xSAv| sSsS¥ WAy{ÚåMb Xµ® Ps`®S| WAyM{SMd vÚA}~ Axz}Mb` PéðS| bM|Mh¥ HSMuó|H ^XM¼M¨ uS~bqS| eluS® Wv| sÁY WAy{Úå [zSbS× zSªSq ^xØ WA¨q zSªSq ^cu` v}Sqb¥ qMx vÚA}M~| tS|pS, qS|S` jS¬cM¢Y }ÚAbM® XMh¥ tÙq xSAv zSªSqMb P¨SzxS| jS¬éSz XsS}Mq PqS}S ªMx¥ qS| v| qSMb Ps`®S ªMx A¨ Ax XYM®| ªSMq¥ vÚA}M~| Pi|S| zÚMc xSAv qS| Wv|SMt| brS BHbS| bM|Mh¥ XvSqq iSuS {SMö, sÁeñluS| Asu P¨ ¨|AnªS| |Six>SMt AdM®Ah}¥ |Six>St ^}SbSMqY HSMuó|H ^XM¼¨ }SYugÍ©q ª®¥ sÁeñluS| vM|` sÁ’Asu P¨ Ah} ¨|AnªSMqY¥ Abô A¨ XY An qs× R@ ªMq P¨ `Y ^}SbS PhM¬ vS}S®¥ dq 10-12 Asu tM| P¨ Ah} iSzM~svÚM|Y¥ zÛ}q PwSMu XA¬ PvMq vÚA}~ xSAv| WxèSu ¨3MbÕ iSuMq vSM|¥ bS|p jS¬cM¢ vSA}M® Px¬SMuS| ¨z® xSAv PwSMu iò}zªM}| WMuMb| ¨Mò P{SdSM{Sd |ScAh}¥ ^}SbS| vA|AèAq ¨3MbÕ Pc>Si AuAö}¥ qcuY vÚA}~ qS| PwSMu XA¬ vSMq¥ ~AuxS| PwSMu XA¬ PvMq vÚA}~ xSAv| WxèSu ¨3MbÕ AuAsñãySMx iSuMq vSM|¥

sSA|»Mb i® bM| |SMi© P¨|S
20æ| qSA}bS® vÛxñ
è}H| vÛiS

Ax ^u ^, xtñzSu: xSxS w} ` ¨xAi AxAç bM| PbSu`|bMz ¨Ø¨S| gS}Su¥ Abô, Wsz© YMö| bSMh WSArñb ¼Aqx¶bqS P{ Abh u®, qS ¼zSp bM| As} vÛxñè}H| vS@A}®S éSMz| vÛiS ¨SªS¥ XArñb WulMu| zMt©Y vÛiS ^xS| [ô zSt©AzMb 451 u6| PvM® |SMi©| ¨¨Sx© P¨|S 20æ| qSA}bS® iS®dS bM| AuM®Mh¥ vÛiS vÛxñè}H| vS@A}®S bÌ}bSAzuH ªSY ÄÌM} b}S AxySMd v¬q¥ ^b ySY ` ^b PxSMu| zMt© vÛiSY x¬¥ qS| ySY Wãz PµApMq vM¬¥ vÛiS| xSxS bz}xSxÚ vS@A}®S PzSM¬ w} ` ¨xAi AxAç bM|u¥ P¨Y AsM® PbSu`|bMz ¨Ø¨S| gM}¥ bz}xSxÚ PhM}æPzM®Ms| v¬SRuS| c|g PiSdSMq ¨S|S xh| WèS× vA|µz bM|u¥ AqAu xM}u, XArñb WulMu| iu© XAz [ô zSt©AzMb| PxA~ v¬Mq vSA|Au¥ Abô {q WSArñb ¨ØblY rSbÌb uS Pbu, XAz XzS| PhM}æPzM®Ms| {qsË| ¨¨x v¬Sx¥

 


 

 

 

 

 

 

 

 



 

Google

AxDSA|q cx|

XMiñA×uS| WuÚ~H²u
z©SMg` hlwMl, PdS²
b|M²u zS|SMsSuS

iSzñSu AlAy| AzAn®S x©Sg xÚMb jÌA²M® eÚM| Px¬SMöu b©SrA|uS¥ WMuMbY q@S| ¨Mò brS x²Mhu¥ sS@p ¨Ú×|H¥ zMu ªAö², iSzñSAu| xM²Y ª®MqS ^q ¨Ú×|H¥ vA|g® b|S| v| Wu© qr© ¨SzMu ^²¥ b©SrA|uS| xSA¬ PiSªSMu¨xSMdñY¥ A¨Al bM²Mi lJ©A|iz z©SMuiMz³ AuM® v¬SRMuS b|Mh¥ iSzñSuMs| x¬ ¨z¨©S ª² yS¦S¥ qSY b©SrA|uSMb qS|S PzSlS lSbS AsM® AuMiMs| ¨Mò P|McMh¥ PsSyS¦H| bSi b|Mh b©SrA|uS¥

(Pc}S| vSqS®)

tÙq|S Pb ^} ` iAò u®, èSuH® sÁáÔqH: XY Ai

A~A}OA¬ PrMb Pb ^} ` iAò ^xØ A}Øbz©Su ¨M×Mª tÙq Aqu iMu| vA|g® AuM® Pi}S vÚA}~ ¨ÚvS| ` |Si© vÚA}M~| [§|xMò| XY Ai’| zMt© zqAxM|St Pw| ¼bSM~© gM} ^}¥ vÚA}~ ¨ÚvS| PsMxܼqSv A¨Ø tÙqMs| Pb ^} `’| ¼rz ¨SA|| iAò xM} sSAx b|M}` XY Ai bÌ×u}S} lSzlS x}Mhu, tÙq|S ¨StS|p Wv|StH¥ Pb ^} `’| uSz ySAfM® qS|S PqS}S XsS® b|q¥ tÙqMs| zMt© ^b iMu| bSh PrMb ^bAl zS÷ uSYu ^z ^z AvD} vS`®S AdM®Mh¥ XY Ai’| sSAx, [§|xMò ^cu Pb ^} `’| WA bS{ñq PuY¥

([Æxò vSqS®)

b²bSqS vÚ|MxSnñ uSdA|bMs| ySqS
AsMq X|` ÄsS|

qÏpzÛ} vA|gSA}q b}bSqS vÚ|¨yS| uqÍu vÚ|MxSnñ ~ªM|| X|` 73 ªSiS| 315 iu uSdA|bMb xStñb©, AxtxS ` ¼Aqx¶H ySqS Ps`®S| A¨¸S× AuM®Mh¥ |AxxS| xSA}dI ¨SYAnØM® P|M}| ^b WuÚäSu zMm `Y A¨¸SM×| brS iSuSu Pz®| P~Syu gMìSvSt©S®¥ Pz®| xM}u, ¨StS|p zSuÚM¦| ¨ÚAxtSMrñ qÏpzÛ} Pu÷H zzqS xMשSvSt©SM®| v|Sz~ñ PzMuY uqÍu PxSMnñ| ^Y A¨¸S×¥ ^Y A¨¸SM×| iu© P|}z°H vÚ|MxSnñMb WAyu×u iSAuM®Mhu¥

(b}bSqS vSqS®)

Au®z A~Ar} bM| |SMi© PySlS| xS¬SMq [Ms©SdH AuxñSgu bAz~u

vAIzxMò| PySlS| bq ª`®S [Agq? PcSs AuxñSgu bAz~uY zMu bM|, iu¨Øc©S| AuA|Mc Wx~©Y 6 PbSAl| PxA~ PySlS| rSbS| brS |SMi©¥ Abô XMh 5 PbSAl 23 }SMc| ¨SzSu© PxA~¥ BySxqY W×q 77 }Sc zSuÚM¦| uSz PySlS| qSA}bS® uS rSbS® bAz~u AxACq¥ 2006 ¨SM} |SMi© PySlS| xÙA¸ sËM| rSb, ¼S® X¬SY }Sc bMz AdM®Ah}¥ X| dq xh| PxM¬Ah} zS÷ ¨SM¬ ¨Sq }Sc, {S XMd| qÍ}uS® 1.24 ~qSØ~ PxA~¥

(|Si© vSqS®)

yS|Mq 100Al lSMdñl
AgA
Lq bM|Mh }Ä|,
Pi|S® iSuS} PªnA}

26/11’| zÚ6Y ªSuSY P~¦ u®¥ yS|Mq| xÚMb X|` lSMdñl xShSY b|Mh }Ä|æYæPqSYxS! vSAbDSMu| zsqvÚã iAò PdSäHAl ^ PsM~| uSuS ~ªM| ^iu© ¨SMyñ` gS}SMö¥ }ÄM|| AÇvS| P¨} u®, ^Y ¨SMyñ gS}SMö qSMs| ^Mi³|S¥ ^Y gSm}©b| qr© AsM®Mh zÚ6Y iAò ªSuS zSz}S® WAy{Úå zSAbÕu }Ä| ¨s¨© PnAyn PbS}z©Su PªnA}¥ ¨4Aq yS|q PrMb XMzA|bS® {S`®S u©S~uS} YuMyAçMd~u ^MiA¥’| (^u XY ^) PdSM®×SMs| Pi|S| zÚMc P¨ ^brS xM}Mh¥ yS|Mq| ¼S® 100Al lSMdñl }ÄM|| Au~SuS® XMh xM}` iSAuM®Mh PªnA}¥ P¨ xM}Mh, }ÄM|| ^Mi³|S ^Y lSMdñlOA} AgALq bM| qSA}bS xSAuM®Mh, ^zubH P¨OA} eÚM| PsMc hAx` qÍM}Mh¥

(iSqH® vSqS®)

AºqH® |SÄMÐ ÖS`®S|
X~S Ä
ë² v©S|SOM®|
v©S|SOM® æ2 : PÇSySAb®Sæ0

sÁY WMtñY ¼tSu© AuM® PcM² v©S|SOM® éÀMv| AºqH® z©SMg PÇSySAb®SMb ªSA|M® PbS®SlñS| wSYuSM² ÖS`®S WMublSY AuAIq bM| Pw²²¥ |AxxS| ¨¶©S® YqSA² Pu²ÞÚYMl AuÄAi²©SMÐ| Ax@M¸ vM®³ uã b|S® v©S|SOM®| AºqH® |SÄMÐ ÖS`®S| ¨¨SxuS PxM¬ Pd²¥ v©S|SOM® éÀMv P~¦ z©SMg Pc²Mx AuÄAi²©SMÐ| Ax@M¸¥ qSY v©S|SOM®| ub XÄl vMxñ éÀv g©SA3®u ªM®` ÄÅHq WxSb ª`®S| Abh PuY¥ ²SAqu XMzA|bS| PÖSd©qS AuuñS®b vMxñ v©S|SO½SAi² ` XMiA×uS| zMqS s²Mb ªSA|M®Ah²¥

(Pc}S| vSqS®)

P|M}| AuM®Sd v|HêS® sÁuñHAqéDMs| x|sSD
b|S ªMx uS: zzqS

AuM®Sd ¼Aç®S® {Úå sÁuFAqéD XAtbSA|bMs| bS[MbY P|®Sq b|S ªMx uS xM} ¨Sw iSAuM® AsM}u P|}z°H zzqS xMשSvSt©S®¥ |AxxS| xSA}dI ¨SYAnØM® P|M}| ^b WuÚäSMu zzqS xM}u, ^bs} P}Sb XMh, {S|S AuMiMs| BSrñ hS¬S WMu©| brS ySMx uS¥ AuMiMs| XMc| PdShSMq qS|S sÁuFAq bM|, eÚ¦ Pu®¥ Abô ^biMu| iu© xSAb 99 iMu| xsuSz ª®¥ ^¨x x|sSD b|S ªMx uS¥ sÁuFAq P{Y b@b uS Pbu, qSMb ¨|SMuS ªMx¥

(b}bSqS vSqS®)

 

 

 
 


All rights reserved. The information published herein is for the personal use of the reader and may not be incorporated in any commercial activity.Published From
Bartaman Pvt. Ltd.  6, J.B.S. Haldane Avenue, Kolkata 700 105
tel: (91-33) 23000101 to 23000110

Editor : Subha Dutta
©Copyright