|
|
 |
vÛMxñ
[tS`, vAIz
PzAsuHvÚM|| ^bsS
zÚåSmM}`
Px¨SzS} A¨ Av ^z >> zÚ¨A}zMs| ¨Mò ¼qS|pS
b|Mhu
zÚc©z°H: zzqS
>>
AbM¦uAi| Ax@M¸
¨°S¨szu
XYu cSA|i, tSãS Pc} |Si©
>>
s} q@pMs|
sSA®ñ
AsM}|SDS
PhM¬ Psx: zuMzSªu
>>
‘OvH’
qMvu gMìSvSt©SM®|
iHxuSx¨Su >>
|
|
|

vÚ|MySMl| XMd ¨¾M²Mb| |SDS®
uSz² PbÜH® xSAªuH¥ P¨SzxS| PqS²S AuiB
Ag÷¥
 |
 |
 |
 |
|
34 xh| AbhÂY
bM|uAu, ^cu gSbA|| PlSv AsM®
|
|
zÚ¨A}zMs| ¨Mò ¼qS|pS
b|Mhu
zÚc©z°H: zzqS |
 |
|
Aui B
¼AqAuAt, b}bSqS: PySMl|
zÚMc gSbA|| PlSv AsM® ¨Øc©S}eÚMs|
¨Mò ¼qS|pS b|Mhu zÚc©z°H xÚ¸Msx yìSgS{ñ¥
P¨SzxS| b}bSqS® ^bSAtb AuxñSguH ¨yS® ^Y WAyM{Sd bM|u qÏpzÛ} Pu÷H zzqS
xMשSvSt©S®¥ q@S| brS®, 34 xhM| zÚ¨A}z ¨zSiMb
RtÚ
PySlx©SØb
Aª¨SMx x©xªS| bM| ^M¨Mh A¨ Av ^z¥ ^biMu|` gSbA| ªM®Mh Ab! PySl ^M}Y Pbx} ¼AqTAq|
wÌ}jÌA|¥ vÚ|MySMl| Amb zÚMc zÚ¨A}z bSnñ PcM} zÚc©z°H A¨ Av ^zMb Kxq|pH vS|
b|S| zA|®S PgãS
gS}SM}`, ^Y Y¨Ú©Mq vS}lS Xçzp PªMu zzqS ^Asu q>SMs| zÚMcS~ WMublSY cÚM}
AsM®Mhu¥ dq P}Sb¨yS AuxñSgMu }S}vSAlñ| sHeñAsMu| zÚ¨A}z PySlx©SØMb
x©Svb t¨ uSMz¥ qÏpzÛ} Pu÷H zÚ¨A}z WtÚ©A¦q ^}SbSOA}Mq
¼gSM| j¬ PqS}S| v| XA}zÚAsu
AàMl|
bqñSx©Aå|S q@S| PzSbSAx}S® zÚc©z°HMb X¨M| uSzSu¥ |
|
 |
|
AbM¦uAi| Ax@M¸
¨°S¨szu
XYu cSA|i, tSãS Pc} |Si© |
|
Ax
^u ^, PzAsuHvÚ|: ~H¦ñèSuH®
zS`xSsH PuqS AbM¦uAi| Ax@M¸Y
Y[ ^ Av ^ tS|S® zSz}S b|Mq x©rñ ª} |SMi©| PdSM®×S ¨ØèS
A¨ XY An¥ AbM¦uAi| Ax@M¸
cSA|i ªM® Pd} |SFM»SAªqS|
zSz}S`¥ A~}sS® Y ^w X| b©SM3
ªSz}S| eluS® |SMi©|
PdSM®×S ¨ØèS
A¨ XY An W>Asu
XMd AbM¦uAi ¨ª 24 iMu| Ax@M¸
Y[ ^ Av ^-| AxAyÅ tS|S® jS¬éSz zªbÌzS XsS}Mq gSiñA~l sSAc} bM|¥ Abô
P¨SzxS| XsS}q qS xSAq}
bM| AsM®Mh¥ qMx WAy{ÚåMs| Ax@M¸
cÚu, cÚMu| iu© PxWSYAu WME|
x©xªS| ` PxXYAu AxMßS|b
x©xªSM|| zSz}S gS}Ú b|S| WuÚzAq AsM®Mh XsS}q¥ AbM¦uAiMs| Ax@M¸
Y[ ^ Av ^ xSAq} ªM® {S`®S®
DA¨q
vÚA}~ ^xØ
|SiNuAqb zª}¥ |
|
 |
|
^cuY Wx¨| Pu`®S| ¼ª
PuY, qMx
s} q@pMs|
sSA®ñ
AsM}
|SDS
PhM¬ Psx: zuMzSªu |
|
Aui B
¼AqAuAt, u®SAsA=,
24 Pz: ¼tSuz°H zuMzSªu A¨Ø
Xi iSAuM® AsM}u, ‘W¨zSð
bSi uS P¨M| XzS| Wx¨| Pu`®S| PbSu` ¼ªY
PuY¥’ ^brS x²S| Abh XMdY AqAu bØMéM¨|
‘ÖÚx|Si’ |SS²
dS¶H| ¼tSuz°H ª`®S ^xØ
q@S| AuMi| Wx¨| éªp ¨ØçS×
Wu© ^b ¼Mª|
ixSMx xM²u, ‘XzS| PqS zSMjzMt©Y zMu ª® q@p
¼iMÇ| sSA®ñ
qÍM² Pu`®S ÄAgq¥ bØMé¨
s² ÖcuY q@p
PuqÏMñ|
ªSMq sSA®ñ
qÍM² Ps`®S| A¨¸S×
PuMx, XAz qcuY cÚA~ zMu |SDS
PhM¬ Psx¥’
^Asu ¨bSM² AxHSu
yxMu AºqH® YÄ Av ^ ¨|bSM|| ¼rz x¦ñvÛAqñ| ¨SØxSAsb
¨M8²Mu
¼tSuz°H| ¨`®S ^b eüS| ^Y zÚMcSzÚAc ¨SêSMq ¼ª
Ah², |SS²
dS¶HMb XvAu P~¦ bMx zA°¨yS® PÖSdsSMu| ¼DSx
AsM®Mhu? |SS²Mb
XvAu ¨¨Sx©
¼tSuz°H Aª¨SMx bH|bz zMu bM|u? ixSMx zuMzSªu xM²u, ‘|SS²
b©SAxMul z°H ª`®S| iu© ¨x|bzySMxY PÖSd©¥
|
|
 |
|
‘OvH’
qMvu gMìSvSt©SM®|
iHxuSx¨Su |
|
AuiB
¼AqAuAt, b²bSqS: gM²
PdM²u OvH
dSM®u¥ g²Aô÷ sÁAu®S® ^xØ
A¨MuzSM¼zHMs| bSMh ^Y
uSMzY ¨zAtb vA|Agq AhM²u WAyMuqS qMvu gMìSvSt©S®¥
P¨SzxS| ¨bSM² NsM|SMd
q@S| zÙqÚ© ª®¥ x®¨ ªM®Ah² 72 xh|¥ q@S| sÁY PhM² `
EH
xqñzSu¥ sHeñAsu tM|Y ª>SvSAuMq yÍdAhM²u AqAu¥ Wu© AsMu| zMqSY ^Asu ¨bSM² gS
PcM® xSr@Mz
oÍMbAhM²u¥ P¨cSMuY NsÖ°
Axb² ª® q@S|¥ èSuH®
^bAl uSA¨ñØMªSMz
AuM® ÖS`®S ªM² ¨bS² 9lS uSdSs AgAbà¨b|S q@SMb zÙq xM² PeS¦pS bM|u¥ |
|
 |
|
 |
 |
|
 |
|
|
AxDSA|q
AyqM| |
|
|Si© AuxñSgu bAz~Mu| AuMsñ~
PySMl| sÁ’Asu XMd b}bSqS `
¨¾M}b hS¬Mq ªMx xS
z°HMb
|Si© AuxñSgu bAz~Mu| AuMsñM~ 28 Pz AxbS} 3’Ml| XMd b}bSqS ^xØ
¨¾M}b
PhM¬ P{Mq ªMx |SMi©| W×q
20iu z°H ^xØ
xS
PuqSæPu÷HMb¥ bS|p, q@S|S ^Y sÁY ~ªM| x¨xS¨ b|M}` P¨cSubS| PySlS| uu¥ bAz~u |SMi©| vÚA}~æ¼~S¨uMb AgAm AsM® iSAuM®Mh, P{ ¨zD
|SiNAqb x©Aå
¨|bSA| Au|Sv§S vSu, q>S|S
PySlS| uS ªM} 28 Pz AxbS} 3’Pl| v| `Y 81 vÚ|¨yS ^}SbS® rSbMq vS|Mxu uS¥ bAz~u
X|` iSAuM®Mh, PySlS| ªM}` PySMl| Asu PySl P~¦ uS ª`®S v{ñ×
q@S|S WxSMt g}SMw|S b|Mq vS|Mxu uS¥
(b}bSqS vSqS®) |
|
z©SòSM}SM| ^b PsMª| sSAxsS|
WMub, Pc>Si
üSYl
P|bnñSM||`
b}bSqS| AçMwu
PbSMlñ WAîbSM¢| brS zMu vA¬M® AsMö z©SòSM}S|! ^bY zÙqMsMª| sSAxsS| WMuMb¥ dqbS} PrMbY ^Y iAl}qS| ¨Û÷vSq
ªM®Ah}¥ Xi P¨lS X|` xS¬}¥ PbSrS` ^bAl PsMª| iu© sÁ’iu sSAx iSuSMöu, XxS|
PbSrS` P¨Y ¨Øc©SlS
gSM| Pv>RhSMö¥ qS| zMt© sÁeñluS| bS|p cÚ>iMq PuMz gSvSu[MqSM|| W×
PuY¥ ^bAsMb AxzSux×M|| P|nS| cS|Sv ª`®S| Y¨Ú© AuM® AxqbÕ, Wu©AsMb qSMs|
{SxqH® vA|bSmSMzS ^xØ
{°vSAq AmbY Ah} xM} sSAx ^®S| YAЮS|¥
AxzSux×| bqÏñvê PrMb
R@
bM| W¨SzA|b AxzSu vA|xªp z°b, ¨xS| bSMhY d}S| b<SlS ªM® Ax>tMh z©SòSM}SM||
y®Sxª AxzSu sÁeñluS¥
(iSqH® vSqS®) |
|
WAu} x¨Ú| cS¨qS}ÚMb AdM®
g©SM}I
hÂ>M¬ AsM}u
RMy×Â
A¨ Av ^z PuqS WAu} x¨Ú| cS¨qS}ÚMb s<SA¬M®Y q@SMb g©SM}I
iSuSM}u qÏpzÛM}| q@p
qÍAbÕ ^z Av RMy×Â
WAtbSA|¥ P¨SzxS| qS|Mbó|¨ª
SdA}
Pi}S gM¦ Px¬Su RMy×Â¥
q@S| ¨Sw brS, êzqS rSMb ªSzñSs xSAªuH uSAzM® WAu}xSxÚ PySl}ÚMl| PgãS
b@u,
iudp zÚMc| zMqS ixSx AsMq KqA| XMh¥ ¨bSM} A¨ Av ^Mz| Pz®| vs¼SrF ¨ÚtSØR
~HM}| `®SMnñ P|Sn P~S
bM|u qÏpzÛ} {Úx bØMéM¨|
|Si© ¨ySvAq¥ 20 u6|
`®SMnñ| qÏpzÛ} ¼SrF qSv¨ |S®Mb ¨Mò AuM®
RMy×Â
P{ zª=SMqY
AdM®Mhu, P¨cSMuY zSuÚM¦| [ÇSsuS PscS AdM®Mh¥ sÁ’e³S| ^Y P|Sn P~S’M® q@SMs|
¨òH AhM}u PbÜH® z°H P¨Rdq |S®¥
(b}bSqS vSqS®) |
|
AnM¨6M||
XMd AiAu¨vM÷| sSz bzS|
X~S PuY,
YAòq ¼tSuz°H|
AºqH® YÄ Av ^ ¨|bSM|| ¼rz x¦ñvÛAqñMq ¼tSuz°H zuMzSªu
A¨ Ø
Xi x²M²u, ‘XdSzH AnM¨6|
zSM¨| zMt© zÚ»SßHAq|
ªS| 5æ6 ~qSØM~
bzSMuS| x©SvSM| XAz X~SxSsH¥’ WrñSà, ¼tSuz°H| brS WuÚÖS®H, AnM¨6M||
XMd AiAu¨vM÷| sSz bzS| X~S PuY¥ ¼¨òq ÄM=c
b|S ÖS®, PsM~ cSs©»Mx©| zÛ²©¨Ûgb xS zÚ»SßHAq
¼S® ¨SM¬ 16 ~qSØM~
Pv>RMhMh¥ ¼tSuz°H Xi ¨bSM² ^cSMu AxHSu
yxMu ¨|bSM|| x¦ñvÛAqñ| ¨SØxSAsb
¨M8²Mu
BHbS|
bM| AuM²u, ‘zÛ²©xÙA¸| s@u
PsM~| zSuÚ¦ sÁsñ~S ` bAmu vA|AèAq|
zMt© AsM® ÖSMöu¥ dq Ps¬æsÁ xh| tM| vS=S
AsM® zÛ²©xÙA¸ ªMö¥ X×iñSAqb
WruHAq| ¨Øbl,
z×S, Axó
xSiSM|
dS²SAu
PqM²| sSz xS¬S ^xØ
dq xhM| PsM~ ^bY¨Mò
c|S ` xu©S| ¼MbSMv AiAu¨vM÷| sSz xS¬Mh¥ ¨|bSM|| bSMh` zÛ²©xÙA¸ Wx©Sªq
rSbSlS O@q|
ÄMºMd| Ax¦®¥ Xz|S zÛ²© vA|AèAq|
AsMb Au|×|
ui| |ScAh ^xØ
AiAu¨vM÷| sSz
bzSMuS| iu© |Si© ¨|bS|OA²|
¨Mò PÖRrySMx ¨x|bz vsMêv Pux¥’
(iSqH® vSqS®) |
|
|