b}bSqS, zò}xS| 21 P¨MÉ6| 2010, 4 XAóu 1417

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 



 


PzMïSM|} AuM® A¨ Av ^zMb ixSx PsMxu zzqS

WSi X¨Mhu |SFvAq P bS} PiSbSæAx xS As xSd ¼bM>| A~}Su©S¨

AuiB ¼AqAuAt, b}bSqS

PzMïS P|M}| ¨4¨S|p AuM® A¨ Av ^zMb zÚMc| [v| ixSx AsMq bS}, xÚtxS| PiSbSæAx xS sH xSd ¼bM>| A~}Su©S¨ b|Mq gM}Mhu P|}z°H zzqS xMשSvSt©S®¥ PxªS}S® ^Y WuÚäSMu| ¼tSu Xb¦ñp |SFvAq ¼AqyS vSAq}¥ PzMïS P|}Mb AeM| zzqS| BTMb ¨Srñb b|Mq zMm [vAèq rSbMxu PbÜH® Wrñz°H ¼px zÚMcSvSt©S® ` |Si©vS} ^z Pb uS|S®pu¥ Aqu AsMu| ¨wM| Xi, zò}xS| ¨¶©S® b}bSqS® X¨Mhu |SFvAq¥ PzMïS P|M}| ¨4¨S|p AuM® A¨ Av ^z qrS |Si© ¨|bS| uSuS hÂMqS® ‘¼Aqx¶bqS’ ¨ÙAã b|Mh xM} zzqS WAyM{Sd bM| X¨Mhu¥ PiSbSæAx xS sH xSd yS®S zSMj|ªSl ¼DSAxq PzMïS P|} AuM® PqS xStS| v| xStS X¨Mh¥ ^zubH, |Si© ¨|bS| ïSz PbS3SAuMb AsM® AgAm vSAmM® ¨4¨S|Mp| bSMi Au{Úå ¨ØèSMb uSuSySMx PªuDS b|S| PgãS gS}SMö¥ XxS| [}Ml, zÚc©z°H xÚ¸Msx yìSgS{ñ PrMb R@ bM| xSzû³ ¨|bSM|| ^bSAtb z°H xM} Px¬SMöu, Yçæ`M®ç bA|nM|| bSi P|} b|Mq AsMö uS¥

 

zt©¼MsM~ zÚMcSzÚAc ¨Øe¦ñ
sÁAl P
ïMu|, zÙq 20
¨>SYAr®S| vÚu|SxÙA§

¨>SYAr®S| zzñSA×b P|} sÁeñluS| vÚuS|SxÙA§ zt©¼MsM~! A¨du©S} PyMf ^AdM® {S`®S zS}xSªH PïMu| ¨Mò xs|xS¨ P|} Pç~Mu s<SA¬M® rSbS YM×S|æPdS®SA}®| Y³S|A¨Al ^XM¼M¨| zÚMcSzÚAc ¨ØeM¦ñ ¼Sp AsMq ª} W×q 20 iuMb¥ icz ¼S® 50 iu¥ Px¨|bSA| ^bAl ¨Û÷ Wx~© iSAuM®Mh, zÙMq| ¨Øc©S 21¥ eluSAl eMlMh P¨SzxS| bSbMySM|¥ A~xvÚ|H| bSM}U| |SibÌzS| vSmb iSAuM®Mhu, PyS| 4Ml 45 AzAuMl A¨du©S} WzSu© bM| PxA|M® {S`®S zS}xSªH PïuAl YM×S|æPdS®SA}®| Y³S|A¨Al ^XM¼¨Mb zÚMcSzÚAc tSãS zSM|¥ bSM}U| AuMi ¼rMz zÙMq| ¨Øc©S 13 xM} sSAx b|M}` P|} PxSMnñ| iNub XAtbSA|b 20 iMu| zÙqÍ©| cx| AuAIq bM|Mhu¥ q@SMs| zMt© 11 iMu| vA|g® iSuS AdM®Mh¥ vSmb Wx~© iSAuM®Mhu, W×q 10 iMu| WxèS X~óSiub¥ zÙMq| ¨Øc©S X|` xS¬Mq vSM| xM}` X~óS ¼bS~ bM|Mhu AqAu¥ iSuS AdM®Mh, ¼g¢ xÙAã ^xØ qS| PiM| sÈ~©zSu©qS ¼S® ~ÛMu© Pv>RMh AdM®Ah}¥ XxªS`®S cS|Sv ª`®S| iu©Y zS}dSA¬| gS}b A¨du©S} xÚjMq vSM|uAu xM} ¼SrAzbySMx zMu b|S ªMö¥ Abô sÁ’Al Pïu bHySMx ^bY }SYMu gM} ^}, P¨Y ¼ª PrMbY {SMö¥ X| qSY [Mm X¨Mh dSAw}Aq| ¼¨ò`¥

A¨ Av ^z zSrS bSlMq ^M}
vS²lS XeSq b
@u: Pb~x |S`

PiSl AuM® PbSu` ¨z¨©S PuY

AuiB ¼AqAuAt, xtñzSu

‘|SS}Mb AuM® zzqS
Abh xM}uAu’

|SS² dS¶HMb AuM® zzqS xMשSvSt©S® PbSu` z×x© bM|uAu¥ XAz W×q iSAu uS¥ P¨SzxS| |SMq sÁzbS ÖS`®S| vMr A¨ÄA¬ ¨SAbÕl ªSÄM¨ ¨SØxSAsbMs| bSMh ^brS x²M²u bØMé¨ PuqS Pb~x |S`¥ AqAu xM²u, ÖS x²S ªMö, A¨ Av ^z x²Mh¥ A¨ Av ^z XzSMs| PiSMl Ag¬ t|SMq gSYMh¥ qÏpzÛM²| ¨Mò XzSMs| PiSl XMh, rSbMx¥ |S` xM²u, zzqS x¨M×| PbSAb² |SS²Mb xM²uAu¥ qÏpzÛ² XzSMs| x¶Ì¥ qSMs| ¨Mò AuM® ¨|bS| g²Mh¥ x¶ÌY rSbMx¥

Av ^z qM|S®S} AuM® zSrS bSlMq ^M} qS PbM¬ AuM® vS²lS XeSq b|S| Asu ^M¨Mh¥ xtñzSMu bØMéM¨| bzñH¨yS® P{Sd AsMq ^M¨ P¨SzxS| vAIzxMò| yS|¼Sð ^ XY A¨ A¨æ| ¨StS|p ¨3Ssb Pb Pb~x |S` ^Y z×x© bM|u¥ AqAu xM}u, A¨ Av ^z qM|S®S² AuM® zSrS bSlMq ^M} zSrS PvMq Ps`®S| Asu P~¦¥ ^xS| Pb[ qM}S®S| AuM® bSlMq ^M} qS PbM¬ AuM® qSMbY ¼q©SeSq b|S| vS}S¥ XdSzH AxtSu¨yS AuxñSgMu qÏpzÛ} bØMéM¨| ¨Mò PiSl AuM® PbSu` P{ ¨z¨©S PuY qS` AqAu ^Asu Pw| Þã bM| Psu¥ qÏpzÛM}| ¨Mò PiSl ¼¨Mò AqAu ¨SØxSAsbMs| ^b ¼Mª| [§M| xM}u, ¨x Abh Amb WSMh¥ PiSl AuM® PbSu` ¨z¨©S PuY¥ Pb~x |S` qÏpzÛM}| ¨Mò PiSl AuM® PbSu` ¨z¨©S PuY xM} iSAuM® AsM}` ^AsMu| `Y ¨yS® ¼Ms~ bØMé¨ ¨ySvAq zSu¨ yÍ>YkS| yS¦Mp| WMublSY Ah} qÏpzÛ} Pu÷H| ¨S4Aqb xåMx©| ¨zSM}SguS¥ qMx AqAu ^bAl xSM|| iu©` zzqS xMשSvSt©S® xS qÏpzÛ} bØMéM¨| uSz bM|uAu¥

xSzû³ ¨|bS| xÚ¸MsMx|
xSMv| u®, iudMp|: P|õSb

ySfM| AxMêSMy| zÚMc yÎAzz°H

¨|bS| xÚ¸MsxxSxÚ| xSMv| u®¥ P¨SzxS| AuMi| AxtSu¨yS PbÜ b©SAuØ vÛxñæ^| ¨ÚA×®SMq ^b vSìS AxA}| WuÚäSMu zÚc©z°H xÚ¸Msx yìSgS{ñMb ^Y yS¦SMq ¨zSM}SguS bM|u yÎAz ` yÎAz ¨ØÄS| z°H XxsÚ| P|õSb PzS=S¥ [vAèq éSMz| ^xØ sM}| bzñH|S P¨ brS RMu [õHAxq ªM® `Mmu¥ z°H xM}u, ^Y ¨|bS| xÚ¸MsxxSxÚ| xSMv| u®¥ XzS| uSAu|` u®¥ iudp ¨|bSM|| zSA}b¥ qSMs| bM|| lSbS® ¨|bS| gM}¥ AqAu xM}u, ^Y P{ Xz|S }S} dSA¬Mq gM¬ Pv>S Pv>S bM| XA¨ {SY, qS` Abô P¨Y iudMp| lSbSMqY¥ Wq^x iudpMb zSuMq ªMx¥ dA|xMs| z{ñSsS AsMq ªMx¥ z°H xM}u, A¨òÁ|æu×HéSz PrMb Xz|S A~êS AuM®Ah¥ sM}| P½uSMz yÍ} BHbS| bM|Ah¥ gSM¦| \xñ| iAz ` bS|tSuS| iu© iAz WAtéªp ªMx uS¥ qMx |SDSeSMl| iu© iAz AuM} [v{Úå êAqvÛ|p Ps`®S ªMx¥

[§| yS|Mq xu©S vA|AèAq|
WxuAq, Xlb x
S xSfSA}
¨zÙ¸ s§ P u®SAsA=, 20 P¨MÉ6|

Amb vÚMiS| XMd [§|ScM¢| xu©S ^xØ vSªSM¬| t¨ PdSlS bÌzS®Úu X| dSM¬S®S} WmM}| v{ñlMu x¬¨¬ tSãS As}¥ |AxxS| PrMb ªA|ºS| ^xØ Ps|SsÁMu PbSu` Pïu g}Mh uS¥ P|}z°b ¨ÛM÷ x}S ªM®Mh, vÚM|SsMz bMx PrMb `Y ~ScS® Pïu gS}Ú b|S ¨¨x ªMx, qS` AuAIq u®¥ bS|p PzS|SsSxSsæ¨SªS|SuvÚM|| xS ^}SbS P|}}SYu i}zî ^xØ ¼x} x¦ñS| vS~SvSA~ x>SMt| i} hS¬S| iu© P¨Y i} ¼AqAu®q xS¬Mh¥ vS~SvSA~ ªA|ºS|-Ps|SsÁu ~ScS| AxAyÅ èSMu P|}vMr t¨ PuMzMh¥ qSY |AxxS| ^xØ P¨SzxS| ¨x AzA}M® 32Al Pïu xSAq} b|Mq ªM®Mh¥ ^hS¬S ªA|ºS| ` Ps|SsÁudSzH AxAyÅ Pïu Wu©Su© Pç~MuY s<S¬ bA|M® Ps`®S ªM®Mh¥ P|}z°Mb| ^b XAtbSA|b Xi xM}Mhu, xu©S| bS|Mp ^Y vA|AèAq| ¨ÙAã ª`®S® xS xSfSA} v{ñlb ªA|ºS|, Ps|SsÁu ^xØ PzS|SsSxSMs XlMb vM¬Mhu¥ P¨Y cx| vS`®S| v| P|}z°H zzqS xMשSvSt©SM® AuMsñ~ AsM®Mhu ^Y AquAl Pç~MuY AxM~¦ ¨ªS®qS PbÜ cÚ}Mq¥ P¨YzMqS ¨ªS®qS PbÜ PcS}S` ªM®Mh¥ ¨ªS®qS PbÜOA}Mq {S÷HMs| AlAbl xSAq} bM| lSbS Pw|q Ps`®S, rSbS| x©xèS b|S ^xØ cSxSM|| x©xèS` b|S ªMö xM} P|M}| sSAx¥

y|Aq AuM® jSMz}S, Pª|6gÜ bM}Mi Wt©Mê| dSM® Pvï} PoM} vÚA¬M® Ps`®S| SzAb
AuiB ¼AqAuAt, b}bSqS

bM}Mi y|Aq ªMq uS PvM| Wt©ê| dSM® Pvï} PoM} cÚMu| SzAb As} vC|®S|S¥ P¨SzxS| PxuAi| ^Y eluS| WAyM{Sd [m} sAêp b}bSqS| Pª|6gÜ bM}Mi¥ ^bY¨Mò `Y hS÷|S Ps~}SY PdM} AuMiMs| dSM® XOu AsM® Xߪq©S|` SzAb Ps®¥ bM}Mi| yS|¼Sð Wt©ê cMdÜuSr WAtbSA|Mb ^ySMx SzAb Ps`®S| WAyM{Sd [MmMh xSz ~A|b w|`®Snñ 1Mb| hS÷ ¨Ødmu hS÷ 1Mb| Ax@M¸¥ AbhÂAsu tM|Y PztS qSA}bS® uSz rSbS hS÷Ms| y|Aq AuM® Pª|6gÜ bM}Mi vC|®SMs| XM×S}u g}Ah}¥ bM}Mi| yS|¼Sð Wt©ê B®Ø b}bSqS AxóAxs©S}M®| bSMh AuAsñã ¨z® PvA|M® {S`®S| v|` ^Y ¨x hS÷Ms| y|Aq| X|Ai iSAuM® AhM}u¥

 


 

 

 

 

 

 

 

 


 

Google

AxDSA|q cx|

ªS`¬S iÁlAz} x¶, AxêÌ¢
µAzbMs| [v| vÚA}M~| }SAm

MiS| Amb zÚMc ¨S¨Mvu~u Wx `®SMbÕ| PuSAlM¨ ªS`¬S iÁlAzM}| èS®H WèS®H AzM} v>Sg ªSiS| bzF bzñªHu ªM® v¬M}u¥ P¨SzxS| ¨bSM} Ax¦®Al iSuSiSAu ªMq PêSMy PwMl vM¬u bzHññ|S¥ A~xvÚ| ^}SbS| ^Y glb} PcS}S| sSAxMq Ai Al P|Sn WxM|St b|SMb PbÜ bM| WxèS |pMêM÷| PgªS|S Pu®¥ vÚA}~ WxM|St qÍ}Mq PdM} qSMs| }ê© bM| Yl, vSr| Ph<S¬S ª®¥ qSMq x>©Sl|S rSuS| XY A¨ v|Sd|Iu PeS¦ ¨ª v>Sgiu vÚA}~ bzF icz ªu¥ ^|v| vÚA}~` WxM|StbS|HMs| [v| Pxt¬b }SAmgSiñ bM|¥ qSMq 20 iu bzF icz ªu¥ ^}SbS® [M§iuS |M®Mh¥

(b}bSqS vSqS®)

|SSM²| WAyM{Sd
c¢u b|Mq Xi AsA
=
{SMöu xÚ¸MsMx| sËq

yS|Mq| ‘{Úx|Si’æ^| WAyM{SMd| ixSx AsMq xSØ}S| ‘uxSx’ sËq vSmSMöu AsA=Mq¥ ¨4Aq bØMéM¨| ¼ySx~S}H PuqS |SS} dS¶H b}bSqS® s<SA¬M® WAyM{Sd bM| AdM®Mhu, 100 AsMu| bSi (^z Ai ^u X| Y Ai ^) ¨ª éSMzSÅ®Mu| AxAyÅ ¼bM> PbÜ yÎA| yÎA| lSbS AsMö¥ Abô xÚ¸Msx yìSgSM{ñ| ¨|bS| qS c|gY b|Mq vS|Mh uS¥ ~S¨b A¨ Av ^z vSAlñ` xS lSbS XߨSà bM| gM}Mh¥ qSY xSØ}S| dA|Ax sË| ªMö uS¥

(|Si© vSqS®)

iSzS z¨AiMs OA}
iAò ªSq rSbMq vSM|
YAòq AsA
= vÚA}M~|

dqbS} AsA= vÚA}~ xM}Ah}, iSzS z¨AiMs| xSYM| AxMsA~ v{ñlbMs| xSM¨ OA}gS}uS| AvhMu iAò ªSq PuY¥ z¨Ais PrMb AbhÂlS sËM| ^bAl dSA¬Mq AxMßS|Mp| eluS| ¨Mò` iAò P{SdSM{Sd rSbS| brS xM}Au qS|S¥ Abô P¨SzxS|Y AsA= vÚA}M~| brS® YAòq AzM}Mh, dqbSM}| sÁ’Al uS~bqS| AvhMu iAòMs| iA¬q rSbS| ¨¨SxuS ^MbxSM| [A¬M® AsMö uS qS|S¥ ^Asu AsA=| vÚA}~ bAz~uS| `®SY ^¨ sSs`®S}Mb ¼ª b|S ªM} AqAu xM}u, Xz|S ¨x AsbY cAqM® PscAh¥ q@SMb x}S ª®, dqbS} PqS vsè vÚA}~bqñS|S iAò ªSq rSbS| brS WBHbS| bM|Mhu! sSs`®S} xM}u, Pb bH xM}Mhu, qS XAz x}Mq vS|x uS¥ `AsMb PbÜH® B|SFz°b iAò ªSq WSMh xS PuY, ^zu PbSu` Þã zq iSuS®Au¥ qSMs| xåx©, ^cuY PbSu` Þã A¨¸SM× X¨S| ¨z® XM¨Au¥

(iSqH® vSqS®)

~Aªs AsxM¨ xØ~Hxsu ¨ª
43 iMu| zÚAå| sSAxMq XM×S}Mu|
S
zAb PélSM||

xØ~Hxsu xzñu ¨ª 43 iu PélS| PuqSæbzF| zÚAå| sSAxMq Pi}S~S¨Mb| WAwM¨| ¨SzMu WAuAsñãbSM}| iu© t|uS XM×S}u R@ b|S| SzAb AsM®Mh PélS| bÌgAxªS| PnMzSMçAlb vSAlñ (Ai A¨ An Av)¥ P¨SzxS| PbSgAxªS| ~ªM|| ~AªsxSMd izSM®q bM| ‘~Aªs Asx¨’ vS}Mu| v| `Y SzAb AsM®Mh PélS| PuqÏñ¥ qMx bMx PrMb `Y XM×S}u R@ b|S ªMx P¨Y x©SvSM| ^cu` PbSu` A¨¸S× iSuS®Au qS|S¥ sM}| PbÜH® bAzAl| ¨ySvAq XRMqS¦ xzñS xM}u, XYuiHxHMs| bSh PrMb zSz}S| xqñzSu WxèS PiMu ^xØ sM}| PbÜH® bAzAl| ¨Mò XM}SguS bM|Y XM×S}Mu| Asuêp Amb b|S ªMx¥ ^AsMb iudpuS| bSibMzñ bSzqSvÚ|H yS¦SMb {Úå b|S| sSAx iSuSMq ^Asu sÁvÚM| Pi}S~S¨Mb| WAwM¨ AxMêSy PscS® sM}| hS÷ ¨Ødmu bÌgAxªS| çJMn³¨ WdñSuSYMi~u (Pb ^¨ `)¥

([Æxò vSqS®)

ÄÌM} oÍMb A¨ Av ^z PuqS cÚu,
vSAlñ WAwM¨ zSYu AxM
ßS|p

Av ^Mz| nSbS jS¬éSz xuÃt ` }S}d¬ sc} WAy{SMu| zSMjY P¨SzxS| ¼q©SeSq b|} zS`xSsH|S¥ W>Asu XMdY zS`xSsH ªSuS® Auªq ªM®Mhu A¨ Av ^z PuqS PdR| KvhS¥ ^|v| ^Asu ¨bSM} jS¬éSMz| sAêpSM~SM} zSYu AxMßS|Mp A¨ Av ^z WAw¨ [A¬M® AsM® ^xØ sÁvÚM| A~}sS® ÄÌM}| zMt© oÍMb qSMs| ^b ¼ySx~S}H PuqSMb cÚu bM| zS`xSsH|S Pw| iò}zªM} AuMiMs| WAiSAª| bM|Mh¥ vM| AxbSM} t|zvÚM|| bSMh P{RrxSAªuH ` A¨ Av ^z ªSzñSsMs| [v| ªSz}S gSA}M® zS`xSsH iAò|S iSuSu AsM®Mh, WE~ME ¨Aõq ªM® qSMs| Px~ bM®bAl PÄS®Sn Pw| }S}d¬ ` ¨Ø}î ^}SbS® e>SAl PdM¬Mh¥

(sÆxò vSqS®)

êzqS® AwM| X¨S AuM® zÚc©z°H| z×Mx© A¨ Av ^MzY Ax2SA× PxM¬Mh

c©z°H xÚ¸Msx yìSgSM{ñ| z×x© AuM® A¨ Av ^Mz| W×M| Ax2SA× PxM¬Y gM}Mh¥ xÚ¸MsxxSxÚ |AxxS| b}bSqS® ^bAl WuÚäSMu YAòq AsM®AhM}u, XdSzH AuxñSgMu| v| q@SMs| êzqS® AwM| X¨S AuM® ¨Ø~® |M®Mh¥ Wx~© q@S| XMd| AsMu| z×x©Mb WBHbS| b|Mq AdM® P¨SzxS| zÚc©z°H {S xM}Mhu, qSMq vA|AèAq X|` iAl} ªM®Mh¥ Wu©AsMb A¨ Av ^Mz| |Si© ¨3Ssb AxzSu x¨Ú A~A}OA¬Mq ^Asu xÚ¸MsxxSxÚ| xåMx©| vMê ¨SwSY PdM® Ax2SA× X|` xSA¬M® AsM®Mhu¥ |SiNuAqb zª} zMu b|Mh, A¨ Av ^Mz| ~H¦ñ PuqÏMñ| zMt© ¨zo® x}Mq X| P{ Abh WxA~ã PuY, ^Y eluS® Pw| qS ¼zSApq ªMö¥

(|Si© vSqS®)

 

 

 
 


All rights reserved. The information published herein is for the personal use of the reader and may not be incorporated in any commercial activity.Published From
Bartaman Pvt. Ltd.  6, J.B.S. Haldane Avenue, Kolkata 700 105
tel: (91-33) 23000101 to 23000110

Editor : Subha Dutta
©Copyright