,    ,   

Google
  
 








 


 


 


 

 

 



 

 

 


   ,
  ‘’
  ,   
 
 .  ;  /


         :   

               ‘ ’ !            ?               -      !          ‘’            .   -    ‘ ’                      (  )              ,  -                   (  )               ,                              --      ?       -   

    

   
    

 , ,  :         -                    (  )              , ,   ,   ,                                               ,            , ‘          ’                -    ‘’   

  
  
 

  · ,  :                                                  ,                                        ‘’    ‘’  ,         ‘   ’    ‘’                       ,               

   :    

:     

 , ,   :                 ,                                                  ,                                                              

   
   

 , ,   :                           ,      ()                                       



 
  
  

                                    ’         

(  )

  :
 - 
  
 

                                 -              

(  )

  
 ,  

               !     ,     —                   ,        ’              ()     

(  )

  
   
  

    -                   , ,    ,    

(  )

  
 :  

                           ,               

( : )

‘’ 
  
  


   ,   , ,   ‘’                                  

(  )

 







.

.



.

 .



 .

 .

* :      

 ( )

, 

 ( )

, 

 ( ) 

, 

 ( )

, 

*     

 

 
 


All rights reserved. The information published herein is for the personal use o
the reader and may not be incorporated in any commercial activity.Published
From Bartaman Pvt. Ltd.  6, J.B.S. Haldane Avenue, Kolkata 700 105
tel: (91-33) 23000101 to 23000110

Editor : Subha Dutta
©Copyright