|

ªSz}SzÚå An¨bySA| g©SMu},
x× ÂbxSiMb ªq©S vÚA}M~|
`®SA~Ølu, 2 P¨MÉ6| (Av Al XY)
WxM~M¦
ªSz}SbS|H x×ÂbxSMi| ªSq PrMb |êS Pv} An¨bySA|
g©SMuM}| ¨s|sð|¥ gS| eüS
@¸óS¨ uSlMb| v| P¨Y ªSz}SbS|H x×ÂbxSiMb OA} bM| zS|} zSAbÕu vÚA}~¥ Wêq WxèS® [¸S| b|S ªM®Mh qS| ªSMq vpxA× Aqu x©AåMb`¥
ªSz}SbS|H| vA|g®` iSuMq PvM|Mh vÚA}~¥ ^A~®Su-XMzA|bSu xØM~SjÊq 43 xhM|| `Y x©Aå| uSz Piz¨ A}¥ An¨bySA| g©SMuM}|
WuÚäSu ‘`®SY=}SYw nbÌMz³SA|¨’-^| ¼AqxSMsY A} ^Y bS¢ eAlM®Mh xM} iSuS AdM®Mh¥
eluS| ¨Û÷vSq xÚtxS| èSuH® ¨z® Px}S Ps¬lS uSdSs¥ ªSMq x×Âb AuM® X| xÚMb PxSz Px>Mt A} `®SA~ØlMu| [vbMÖ PzA|}©SMÐ| A¨}yS| A?ØM® Axc©Sq ^Y g©SMuM}| ¨s|sðM| oÍMb vM¬¥ qS| ¨Mò Wu© ¨x AxMßS|b` Ah}¥ oÍMbY Aqu x©AåMb vpxA× bM| PwM}¥ xSYM|
P{Mq AuM¦t bM| xSA¬Al| Wu© xSA¨×SMs|¥ g©SMu} bqÏñvê Y-Pz} bM| bzñgS|HMs| ^Y
eluS| brS iSAuM® Ps®¥
cx| PvM® vÚA}~ ^M¨ vÚM|S AeM| xSA¬ PwM}¥ A}’| ¨Mò
brSxSqñS R@ bM| qS|S¥ vÚA}~ iSAuM®Mh, A}’| sSAx Ah}, An¨bySA|
g©SMu}Mb Wx~©Y ‘Axó|êS’| sS®x¸qS PscSMq ªMx¥ z³MdSzSA|
bSAð vÚA}~ Agw Pi lzS¨ z©SòS| xM}u, brSxSqñS gS}SMuS| ¨z® vÚA}~bzñH|S A}’Mb
cÚx bShSbSAh XuMq ¨zrñ ª®¥ qSY Xz|S qS| brS` vA|áS| RuMq vSAö}Sz¥ X| b©SMz|S® qS| bSibzñ` PscMq vSAö}Sz¥
brSxSqñS g}SbS}HuY ^b ¨z® P¨ ^b x©AåMb OA} b|Mq [s©q ª®¥ P¨Y ¨z® vÚA}~ xSA¬Al| Ayq| oÍMb
qSMb OA} bM|¥

AuAsñ ã
qr© XMh, `®SA~ØlMu sSAx
|SiNuAqb bzñH|
Ad}AdMl dpzÚAå PwRi PuY: gHu
PxAiØ
` `®SA~Ølu, 2 P¨MÉ6|
bSxH| AuM® uSbd}SMuS| PbSu` WAy¼S® PuY
xM} iSAuM® As} gHu¥ qMx vSb WAtbÔq bSxHM|| (vb) Ad}Adl ^}SbS® 11 ªSiS| gHuS K¨u© |M®Mh xM}
P{ WAyM{Sd [MmMh, Xi PxAiØ
qS vÚM|SvÚA| WBHbS| bM|Mh¥ {As` bSxHA|Ms| AxM~¦ Ay¨S Ps`®S| WxèSMu P{ xs} XuS ªMö uS, P¨lS` ¨Sw iSAuM® AsM®Mh qS|S¥
gHuS AxMs~z°Mb| zÚcvS÷ Ai®SØ
®Ú ¨SØxSAsbMs| xM}Mhu, yS|q ` vSAbDSu, sÁY PsM~|Y x¶Ì
Xz|S¥ P¨Y bS|Mp bSxH| Y¨Ú©Al `Y sÁY PsM~|Y [v|Y PhM¬
Ps`®S [Agq¥
Ad}AdMl dpzÚAå PwRMi| [vAèAq| brS PxAiØ
[A¬M® AsM}` `®SA~Ølu Aèq |SiNuAqb bzF P¨Mò ^Yg P¨A|Ø
Xi vS}lS sSAx bM| xM}Mhu, WAtbÔq bSxHM| gHuS P¨uS Wx~©Y PzSqSM®u b|S ªM®Mh ^xØ
^ x©SvSM| AuAsñã
qr© vS`®S AdM®Mh¥ P¨A|Ø iSAuM®Mhu, bS|SMbS|Sz vxñMq| bA|n|
xSA¬M® AuMq zA|®S PgãS gS}SMö gHu¥ P¨iu© gHuS |SitSuH
PxAiØM® |HAqzMqS PdSvu Kxmb ªM®Mh¥ P¨cSMu
dÙªHq A¨¸SM×| AyA§MqY Ad}AdMl PuMzMh gHuS K¨u©¥
g}Aq xhM|| zSgñ v{ñ×
yS|Mq AhM}u P¨A|Ø¥ YuAçAl[l w| AnMw¥ çSAni W©SÐ
W©SuSA}A¨¨æ^ (XY An ^¨ ^) ^b xh| AhM}u AqAu¥ P¨Y ¨z®Y vSb WAtbÔq bSxH| ¨3MbÕ yS|q ¨|bS|Mb ¨SxtSu bM|AhM}u AqAu¥ iSAuM®AhM}u,
bS|SMbS|Sz bA|n| xS¬SMq gHu x¸vA|b|¥ ^iu© ¼gÍ| lSbS oS}Mh qS|S¥ bS|p, ^| wM}
vAIz ^A~®S| ¨Mò P{SdSM{Sd KqA| b|S WMub
¨ªi ªMx¥
Ad}AdlæxS}AlDSu ¼MsM~ gHuS P¨uS| [vAèAq| xSzÚcH Asb x©Sc©S b|Mq AdM® P¨A|Ø xM}u, gHu ` vSAbDSu vS|ÞA|b ¨ªM{SAdqS® bS|SMbS|Sz ªSY`M®Mb X|` WMublS
xS¬SMö¥ vS~SvSA~ xS¬Mh P|}}SYu¥ XxS| Pq} ` d©SM¨| vSYv}SYu` PlMu AuM® {S`®S
ªMö¥ ^Y ¨x P{Sd¨Û÷ KqA| ªM® PdM} vSb x×M|| zSt©Mz ¨|S¨A| ª|zÚi ¼pS}H ` ¨ÚM®i
b©SuSM}| ¨Mò P{SdSM{Sd dM¬ qÍ}Mq vS|Mx gHu¥ ^Y ¨x P{SdSM{SMd| zSt©Mz Aq¼q ` AiuAi®SØ
¼Ms~ PqS xMlY yS|q, XwdSAuDSu ` qSAiAbDSMu| AxDHpñ ^}SbSMq` ui|sSA| gS}SMq vS|Mx PxAiØ¥
|