Bartaman Patrika : News from North Bengal

b}bSqS, xÚtxS| 14 Pz 2008, 31 Kx~Sc, 1415

A¨ Av ^z ¼SrF| BSzH PxvS§S
zS}sMª bØMé¨ ¼SrF AuMc>Si, vM| [¸S| sÁdñSvÚM|

zÚc©z°H ‘Azr©SxSsH’
A¨ Av ^Mz| }S}sÁMdñ Ax~S}
¨zSMx~ b|M}u zzqS

i®× P¨u (Ax ^u ^), PbSgAxªS|: A¨ Av ^Mz| }S}sÁMdñ Ax~S} ¨zSMx~ b|M}u qÏpzÛ} bØMé¨ Pu÷H zzqS xM×©SvSt©S®¥ PbSgAxªS| Pi}S| qÍwSudI ^xØ zSrSySfS| sÁ’Al iu¨yS PrMbY A¨ Av ^zMb [àcSq b|S| nSb AsM}u AqAu¥ zzqS xM}u, u×HéSzæA¨òÁM| A¨ Av ^Mz| cÚMuScÚAu, iAz }ÚMl| xs}S x©S}MlY AuMq ªMx¥ sÁ’Al ¨ySMqY |SMi©| zÚc©z°HMb ‘Azr©SxSsH’ xM} Xçzp bM|u AqAu¥

vmSM®q AuxñSgMu| P~¦ }Mî zò}xS| PrMbY [§|xò ¨w| R@ b|M}u qÏpzÛ} Pu÷H¥ ^Asu ¨bSM} sSAiñA}Ø PzM} ^u Pi Av ^M¨ ¨¬b vMrY PbSgAxªS| |`uS Psu¥ sÁvÚM| PbSgAxªS| ¨SAbÕl ªS[M¨ AbhÂêp AxµSz AuM®Y gM} XM¨u qÍwSudI ~ªM| PÞSlñ¨ W©SM¨A¨M®~Mu| zSMm¥ qÍwSudI x|Sx| A¨ Av ^Mz| sÁdñ¥ P¨Y sÁMdñY éHMH| mS mS P|Ss [MvêS bM| qÏpzÛ} Pu÷H| ¨yS® [vMg v¬S Ay¬ Ah}¥ zSMm Aq}tS|Mp| iS®dS Ah} uS¥ zSMm| vSM~ xSA¬ ^xØ dSMh| [v| P}Sb [Mm xM¨Mh qÏpzÛ} Pu÷H| brS RuMq¥ ^bY Ag÷ ¨¶©S® zSrSySfS| A¨qSY PzSM¬| ¨ySMq`¥ RtÚ qSY u®, qÍwSudI, zSrSySfS {S`®S| vMr sÁ’tSM| W¨Øc© zSuÚ¦ s<SA¬M® AhM}u¥

qÍwSudMI g¬S P|SMs lSuS ¼S® Ps¬ eüS xåÈqS bM| zzqS AbhÂlS W¨Úè ªM® vM¬u¥ zm PrMb PuMz ¨SØxSAsbMs| ¨Mò brS x}S| ¨z®Y AqAu W¨Úè PxSt bM|u¥ vM| zÚMc, zSrS® i} AsM® BSySAxb ªu¥ sÁ’Al AqAu xM}u, zÚc©z°H x}Mhu ^cu uSAb ^ |SMi© gSbA| b|S| P}Sb vS`®S {SMö uS¥ ^q gSbA|¥ Wrg bSi uS PvM® RtÚ PbSgAxªS| Pi}S PrMbY ¨SM¬ Aqu }ê P}Sb Wu© |SMi© gM} AdM®Mh¥ PsM~| PbSrS` ^|bz Azr©SxSsH zÚc©z°H PuY¥ [§|xMò PbSrS` A~> PuY¥ PbSu` [Å®u PuY¥

vÚA}~ ^xØ A¨ Av ^zMb b¬S yS¦S® Xçzp bM|u qÏpzÛ} Pu÷H¥ AqAu xM}u, vÚA}~ X| A¨ Av ^Mz| ªSzñSs xSAªuH| P{Rr ¨°SM¨ ^ |SMi© PySl ª® uS¥ PySl ªM} A¨ Av ^z AiqMx uS, `|S iSMu¥ `|S bSvÚ@¦, qSY vÚA}~Mb ¨Mò AuM® ¨°S¨ gS}SMö¥ vÚA}~ }S} iSA¨ñ dSM® AsM®Mh¥ A¨ Av ^z zS|Mh X| vÚA}~ qÏpzÛ} bzFMs| PéðS| b|Mh¥ PbSgAxªSM|| ^¨ Av bzM|n ªM®Mhu¥ AbhÂ WAw¨S| sS}S} ªM®Mhu¥ u×HéSMz WMtñb zSuÚ¦` PySl AsMq vSM|Au¥ Abô OA} gS}SMq gS}SMq x×ÂMb| u}` D¢ ªMx¥ ^b ¨z® A~>H xÚA¸iHxH|S ¨x A¨ Av ^Mz| ¨Mò AhM}u¥ ^cu q>S|S xÚjMq PvM| |SDS® PuMz ^M¨Mhu¥

A¨òÁM|| zSz}S ¨ÚA¼z PbSMlñ dÙªHq ª`®S ¼¨Mò zzqS xM}u, ^lS A¨òÁM|| zSuÚM¦| KuAqb i®¥ `cSubS| zSuÚ¦ P{ iAz AsMq gS®Au ^MqY qS ¼zSp ªM® {S®¥ AxM|StH PiSl ¼¨Mò AqAu xM}u, Xz|S PbSu` PiSMl {SYAu¥ Abô Xz|S Aiqx¥ A¨ Av ^z ¨°S¨ gSA}M® 10 ªSiS| X¨Mu ¼SrF AsMq Ps®Au¥ Abô iudpY P~¦ brS x}Mx¥

A¨ Av ^z ¼SrF| BSzH PxvS§S
zS}sMª bØMé¨ ¼SrF AuMc>Si, vM| [¸S| sÁdñSvÚM|

Ax ^u ^, zS}sª: P¨SzxS| |SMq zS}sMª| bSA}®Sgb éSz vmSM®q X¨Mu| bØMé¨ ¼SrF ^xØ A¨ Av ^z ¼SrF| BSzH |ª¨©iubySMx AuMc>Si ªu¥ vM| Wx~© `Y bØMé¨ ¼SrFMb sÁdñSvÚM|| v}S~AnAª PrMb [¸S| bM| vÚA}~¥

^Y eluS® A¨ Av ^Mz| Ax@M¸ Wvª|Mp| WAyM{Sd qÍM} zò}xS| 34 u6| iSqH® ¨¬b WxM|St bM| AxMêSy PscS® bØMé¨¥ A¨ Av ^z` vS}lS Wvª|Mp| WAyM{Sd qÍM}Mh¥ ^AuM® bSA}®SgMb |SiNuAqb [M§iuS g|Mz [MmMh¥ vÚA}~ ¨ÚvS| ¨q©Aià xM×©SvSt©S® xM}u, A¨}SzvÚM|| bØMé¨ ¼SrF XqS[| P¨c ^xØ A¨ Av ^z ¼SrF| BSzH P¨üJ P¨c AuMc>Si ªu¥

bSA}®Sgbæ1 1Mb| A¨}SzvÚ| éSz vmSM®q X¨Mu| bØMé¨ ¼SrF| xSA¬ bSA}bSvÚ| éSMz¥ dqxS| AqAu A¨ Av ^Mz| AlAbMl ^Y X¨Mu AiMqAhM}u¥ ^xS| A¨ Av ^z PhM¬ bØMéM¨| AlAbMl PySMl s<SA¬M®Mhu¥ q>S| EH zu¨Ú|S AxAx xM}u, P¨SzxS| |Sq XllS| ¨z® AqAu PySMl| ¼gSM| Px| ªu¥ qS|v| X| xSA¬ PwM|uAu¥ ^Asu XßH®BiMu| xSA¬Mq ^xØ X~vSM~| éSMz Pc>Si bM|` qS| ªAs~ PzM}Au¥ AuxñSgMu AiqMq vS|Mx uS xM}Y A¨ Av ^z qSMb Wvª|p bM|Mh¥

sÁdñSvÚM|| WAqA|å vÚA}~ ¨ÚvS| sHv~Øb| @» xM}u, zS}sª vÚA}M~| bSh PrMb cx| PvM® XqS[|Mb ^Asu v}S~AnªS PrMb [¸S| b|S ª®¥ q@SMb zS}sª vÚA}M~| ªSMqY qÍM} Ps`®S ªM®Mh¥

^AsMb s}H® ¼SrFMb [¸S| b|S ^xØ A¨ Av ^z XAµq sÁáÔqHMs| PéðSM|| sSAxMq ^Asu ¨bS} s~lS uSdSs bØMé¨ 34 u6| iSqH® ¨¬b WxM|St bM| AxMêSy PscS®¥ Pi}S bØMé¨ ¨ySMu÷H @Ax uÛ| xM}u, A¨ Av ^z PySMl AiqMq P{ uSuS PbR~} AuMö ^ eluS qS|Y ¼zSp¥

Wu©AsMb bSA}®Sgbæ3 u6| 1Mb| gA| Wu×vÚ| éSz vmSM®Mq| A¨ Av ^z ¼SrF iA|¨S AxAx xM}u, P¨SzxS| AxMbM} XzS| BSzH P¨üJ P¨c bÌAlvS¬S® {Su¥ P¨cSu PrMb ^b Ausñ} ¼SrF| BSzH q>SMb PnMb AuM® {Su¥ ^|v| AqAu X| xSA¬ PwM|uAu¥ `Y Ausñ} ¼SrF| BSzH ^xØ bØMé¨ ^bMiSl ªM® q@SMb Wvª|p bM|Mh¥ ^ x©SvSM| v>Sg iMu| Ax@M¸ rSuS® WAyM{Sd bM|Ah¥

A¨ Av ^Mz| Pi}S ¨3Ssb iHxu Kz÷ xM}u, XzSMs| ¼SrF| BSzH| Pc>Si g}Mh¥ qMx ¼SrF AuMc>Si AuM® bØMéM¨| WAyM{Sd vÚM|SvÚA| AyA§ªHu¥ A¨ Av ^z ¼SrF| BSzH| AuMc>Si AuM® WAyM{Sd zSuMq gSuAu Pi}S bØMé¨ ¨ySMu÷H @Ax uÛ|¥

PbSgAxªSM| qÏpzÛM}| ¨yS® P{Mq A¨ Av ^Mz| xStS

Ax ^u ^, PbSgAxªS|: zò}xS| PbSgAxªS| Pi}S| qÍwSudI ^xØ zSrSySfS® qÏpzÛ} bØMé¨ Pu÷H| sÁ’Al iu¨yS® s}H® ¨zrñbMs| P{Mq xStS AsM®Mh A¨ Av ^z¥ AxAyÅ ^}SbS PrMb qÏpzÛ} ¨zrñb|S {SMq ¨yS® uS P{Mq vSM| qS| iu© P¨SzxS| |Sq PrMbY ~S¨SMuS ª® xM} WAyM{Sd¥ wM} xS ^}SbS PrMbY s}H® ¨zrñb bzF|S ¨yS® P{Mq vSM|Au¥ qxÚ sÁ’Al ¨ySMqY x©Svb iu¨zSdz ª`®S® cÚA~ s}H® PuqÏñ¥

zò}xS| vmSM®q AuxñSgMu| ¼gS| b|Mq PbSgAxªSM| XM¨u qÏpzÛ} Pu÷H¥ qÍwSudI ^xØ zSrSySfS® sÁ’Al iu¨yS bM|u AqAu¥ Abô P¨Y ¨yS® {SMq P}Sbiu uS P{Mq vSM| qS| iu© XMd PrMbY A¨ Av ^z ¨°S¨ gS}S® xM} sM}| Pi}S ¨ySvAq |xHÜuSr PeS¦ WAyM{Sd bM|u¥

qÍwSudMI| zS@dI vmSM®Mq| hSqÍ®S Py}SMbSvS ^}SbS® qÏpzÛ} bzF ¨zrñbMs| XuMq PbSu` dSA¬ oÍbMq Ps`®S ª®Au xM} WAyM{Sd¥ xS}SyÎq ^}SbS x|Sx|Y A¨ Av ^Mz| zÚåSm}¥ ¨x bAl X¨uY qSMs| scM} Ah}¥ AxM|StH|S ¼SrF` ªMq vS|q uS¥ ^xS| P¨cSMu` ¨x X¨Mu ¼SrF AsM®Mh AxM|StH|S¥ P¨cSu PrMb ¼gÍ| zSuÚ¦ qÏpzÛ} Pu÷H| ¨yS® X¨AhM}u¥ Abô uSbbSAldSMh| AnMvS|vSM¬ q>SMs| dSA¬| [v| A¨ Av ^z ªSz}S ` SzAb gM}¥ xSM¨ YlævSlMb} Ph>S¬S ª® xM} WAyM{Sd¥

bSzSq wÌ}xSA¬ ^}SbS® P¨SzxS| PrMbY qÏpzÛ} bzF ¨zrñbMs| xSA¬ xSA¬ AdM® ~S¨SMuS ª® {SMq Pb[ ¨yS® uS {S®¥ |SDS| PzSM¬ PzSM¬ PxAm xA¨M® ¨yS® P}Sb P{Mq xStS Ps® A¨ Av ^z¥ ~S}xSA¬æ1 éSz vmSM®Mq| x>S~q}S ^}SbS® ¨yS® P{Mq zSYb AuM® qÏpzÛ} bzFMs| ¼gS| b|Mq` xStS Ps® A¨ Av ^z¥

|AxxSxÚ WAyM{Sd bM|u, qÍwSudI ` zSrSySfS| AxAyÅ ^}SbS® XzSMs| P}Sbiu ¨yS® {SMq uS {S® qS| iu© ~S¨SMuS ª®¥ qxÚ` A¨ Av ^Mz| PgSc |SfSAu [MvêS bM| xS zSuÚ¦ ¨yS® AdM®Mhu¥ ¨yS P~M¦ xSA¬ Pw|S| vMr` qÏpzÛ} bzFMs| PsMc Pu`®S ªMx xM} SzAb Ps`®S ªMö¥ {As` A¨ Av ^Mz| Pi}S ¨3Ssb g¢H vS} ^ WAyM{Sd WBHbS| bM| xM}u, bS[Mb PbSrS` xStS Ps`®S ª®Au¥

PbSgAxªSM| }SdSqS| P}SnM~AnØM® PySMl| ¼gSM| Ax@

AxM~¦ ¨ØxSssSqS, AsuªSlS: PbSgAxªSM| }SdSqS| P}SnM~AnØM® vmSM®q PySMl| ¼gSM| Ax@ elMh¥ ^Y eluS® êÚ¢ ¼SrF ¨ª |SiNuAqb sM}| PuqS|S¥ q>SMs| xåx©, éSzdMI| ¨StS|p zSuÚ¦ ¨S|SAsu bSMi x©D rSMbu¥ qSY PxA~|ySd AuxñSguH ¨yS |SMq| AsMbY b|Mq ª®¥ Abô ¨yS g}SbS}Hu P}SnM~AnØM® Ax@ elMh¥ wM} ¼gSM| W¨ÚAxtS ªMö¥

X| b’Asu vM|Y vmSM®q PySl¥ PySlMbAÜb ¼gS|` qÍMò ÄMmMh¥ ¼gSM|| iu© Pi}S® X¨Mhu AxzSu x¨Ú, zzqS xM×©SvSt©S® ¨ª AxAyÅ |SiNuAqb sM}| PªAy`M®l PuqS|S¥ Abô PySlS||S iSuSu, PuqS|S ^M}` éSzdMI |SMq| AsMb WuÚAäq AxAyÅ PhSl PhSl ¨ySY PxA~ O@ñvÛpñ¥

|SiNuAqb sM}| PuqS|S iSuSu, ^Y ¨z® vSMl| Au¬SAu| bSi g}Mh¥ qS hS¬S ^cu PxSM|S tSu bSlS| ¨z®¥ qSY ¨S|SAsu éSMz| PxA~|ySd xSA¨×SMb gSM¦| bSMi x©D rSbMq ª®¥ wM² WAtbSØ~ AuxñSguH ¨yS |SMq| AsMbY b|S ª®¥ Abô P}SnM~AnØM®| bS|Mp ¨yS| bSi x©Sªq ªMö¥ êÌ¢ ¼SrFMs| WMuMb xM}u, P}SnM~AnØ ªM} zSYb x©xªS| b|S Ö{S® uS¥ ¨yS x¶ bM| AsMq ª®¥

^Y }SdSqS| P}SnM~AnØMb vmSM®q PySMl AxM|StH|S Y¨Ú© b|Mh¥

qÏpzÛ} bØMéM¨| PbSgAxªS| Pi}S ¨ySvAq |xHÜuSr PeS¦ xM}u, xSz ~S¨Mu| 30 xhM| Pi}S| PxA~|ySd éSMzY AxsÁ©à XM¨Au¥ P{ WØM~ ^M¨Mh P¨Y ^²SbS` ¨¶©S| v| P}SnM~AnØM®| iu© W¶bSM| nÍMx {S®¥ bØMéM¨| PbSgAxªS| Pi}S bAzAl| ¨s¨© ªA|ª| |S®A¨Øª xM}u, P}SnM~AnØM® ¨StS|p zSuÚ¦ yÍdMh¥PySMl| ¼gSM|` W¨ÚAxtS ªMö¥ ^Y ¨z¨©S ¨zStSMu |Si© ¨|bS| PzSMlY qàv| u®¥

w|`®Snñ 1Mb| PbSgAxªS| Pi}S ¨3Ssb [s®u Oª xM}u, P}SnM~AnØM®| bS|Mp PySMl| ¼gSM| ¼g¢ W¨ÚAxtS ªAö}¥ qSY ^cu P~¦ zÚªÊMqñ PiuSM|l| P¨Ml| x©xèS |ScS ªMö¥

vAIzxò |Si© AxsÁ©à xüu PbS3SAu| PbSgAxªSM|| AnAy~uS} z©SMuiS| zÙdSóMzRA} Ps xM}u, ¨S|S |SMi©Y P}SnM~AnØM®| ¨z¨©S |M®Mh¥

u×HéSz AuM® A¨ Av ^Mz| qH½ ¨zSM}SguS b|M}u A¼®|Iu

AxM~¦ ¨ØxSssSqS, xS}Ú|eSl ` Y¨}SzvÚ|: zò}xS| sAêp AsuSivÚM|| bÌ~zA¢ ` ªA||SzvÚM| vmSM®q AuxñSgMu| ¼gSM| ^M¨ ¨SgS| bAzAl A|MvSlñ, [Å®u, u×HéSz Y¨Ú©Mq A¨ Av ^Mz| qH½ ¨zM}SguS b|M}u ¼Ms~ bØMé¨ ¨ySvAq qrS PbÜH® z°H A¼®|Iu sS~zÚA¥¥ AqAu xM}u, YA×|S WSxS¨ P{SiuS, 100 AsMu| bSi ¼b> PbÜ gS}Ú bM|Mh¥ vAIzxMò bzM|n|S P¨ ¨x ¼bM>| ¨ÚAxMt ¨StS|p zSuÚM¦| bSMh Pv>RMh AsMq x©rñ¥ 30 xhM| |SMi© AxsÁ©qS®u ¼bM> |Si© ¨|bS| zS÷ 26 PbSAl lSbS AsM®Mh¥ Xz|S ^b xhM| 132 PbSAl lSbS AsM®Ah¥ A¼®xSxÚ xM}u, vmSM®q AuxñSgu PvA|M® PdM} ^zu XM×S}u b|x {SMq Aqu xhM|| zMt© vAIzxMò| zSuÚ¦ A¨ Av ^Mz| bS|SdS| PrMb zÚAå vSMx¥

^Asu PbÜH® z°H bÌ~zA¢| ¨yS® |SAtbSvÚ|æAsA= Pïu vA|M¦xS Au®Azq b|S| ¼AqTAq Psu¥ |SAtbSvÚ| AsM® xSØ}SMsM~| ¨Mò KxMsA~b xSApi©vr cÚM} Ps`®S| PgãS g}Mh xM}` AqAu iSuSu¥ ªA||SzvÚM|| AyM¬ mS¨S ¨yS® A¼®xSxÚ xM}u, vAIzxMò| ¨StS|p zSuÚ¦ vmSM®Aq |SMi| ¼bÔq ¨ÚAxtS PrMb xAmq ªMö¥ AuMiMs| WAtbS| AwM| PvMq ^bxS| tSãS Asu¥

AqAu xM}u, BAuyñ| PdSäH bzM|nMs| W¨StÚ [Ms~©vÛ|Mp| PbÜ ªM® [MmMh¥ ¨StS|p zAª}SMs| bSMh ^Y PdSäH d¬S| ¨ÚM{Sd bM| AsMq XdSzH AsMu v{ñMxêb AuM®Sd b|S ªMx¥ u×HéSMz PySl uS AvAhM® uS XuS| iu© A¨ Av ^Mz| ¨zSM}SguS bM| PbÜH® z°H xM}u, ^blS 1Mb PySl uS ªM} bH ªq? sc} bM|Ah iSuSu AsMqY A¨ Av ^z PySl AvAhM® Xu} uS¥

^| XMd bSA}®SdMI AuMi| xSA¬Mq A¼®xSxÚ ¨SØxSAsbMs| xM}u, u×HéSMz ¨|bS| P{ySMx PySl bA|M®Mh qSMq qSMs| Au|MvêqS AuM® ¼ª `Mm¥ }°p P~mæWM}Sb|SMi| Y¨Ú©Mq |Si© ¨|bS| P{ qsM×| AuMsñ~ AsM®Mh qSMq Ax×ÂzS÷ XèS PuY xM} iSuSu A¼®xSxÚ¥

PdS®S}MvScM| ¨yS b|S AuM® ^Asu AqAu qÏpzÛ} Pu÷H zzqS xM×©SvSt©S®Mb blSê bM|u¥ AqAu xM}u, 2006 ¨SM}` ^cSMu ¨yS bM|AhM}u zzqS¥ PySMl| w} PsMc q@S| A~êS ª®Au¥ ^xS|` q>SMb ^cSMu v{ÚñsD ªMq ªMx¥

¨M×ª, PqS}S XsS® AuM® PdS}zSM}| Pi|
xSM|SAx~S® AxMßS|p bSM¢ Pb[Ä PéðS| ª®Au

AxM~¦ ¨ØxSssSqS, XA}vÚ|sÁ®S|: P¨SzxS| xSM|SAx~S® ¨SYMb} PxSzS AxMßS|Mp| eluS® zò}xS| v{ñ× Pb[ PéðS| ª®Au¥ èSuH® xSA¨×SMs| WAyM{Sd, xSM|SAx~S PzSl| PyAªMb}¨ PgbMvSMç sHeñAsu tM| PqS}S qÍ}Mh A¨ Av ^z XAµq sÁáÔqH|S¥ PqS}S XsS® AuM® qSMs| zMt© dÐMdSM}| PiM|Y ^cSMu xS|xS| AxMßS|Mp| eluS elMh¥

P¨SzxS| AxMßS|Mp| vM|Y A¨ Av ^z ^}SbS® ¼AqxSs AzAh} Px| bM|¥ A¨ Av ^Mz| Pi}S bAzAl| ¨s¨© xHM|ÜAbM~S| ¨|bS| Wx~© xM}u, PqS}S XsS® u®, ^Y eluS| iu© Pb ^} ` ^xØ [}wS sS®H¥ ÖAs` qÏpzÛ} bØMéM¨| Pi}S ¨ySvAq zÙsÁ} PdSBSzH xM}u, A¨ Av ^z ¼bÔq eluS tSzSgSvS AsMqY Pb ^} `’| d> ¼gS| b|Mh¥

Pi}S bØMé¨ ¨ySvAq Axó|Iu ¨|bS| xM}u, A¨ Av ^z XAµq sÁáÔqH|S sHeñAsu tM| ^cSMu PqS}S XsS® b|Mh¥ qS| PiM|Y ^Y eluS eMlMh¥ vmSM®q AuxñSgMu| zÚMc zSuÚM¦| sÈAã Wu©AsMb eÚA|M® AsMqY A¨ Av ^z iAò XçzMp| d> ¼gS| b|Mh¥ bØMé¨ ^Y eluS| [v{Úå qs× sSAx bM|Mh¥

g}Aq xhM|| 17 iSuÚ®SA| PgbMvSçAl x¨SMuS ª®¥ ^}SbS| xSA¨×S|S xM}u, A¨ Av ^z XAµq sÁáÔqH|S yÍM®S ïSuAil AnMè®SM|~u w|Mz| AxAuzM® ïSb gS}bMs| bSh PrMb PqS}S XsS® b|Mh¥ PqS}S XsS® AuM® d¢MdSM}| PiM|Y xS|xS| AxMßS|Mp| eluS elMh¥ PqS}S XsSM®| Ax@M¸ èSuH® ïS¥MvSlñ Aè®SA|Ø ^Mi³ W©SM¨SA¨M®~Mu| vê PrMb bÌzS|éSz rSuS® YAqzMt© v>Sg iMu| Ax@M¸ WAyM{Sd iSuSMuS ªM®Mh¥ Abô Pb[ PéðS| ª®Au¥ P¨SzxSM|| AxMßS|Mp ^b iu zS|S {Su ` Aqu iu icz ªu¥ dq 20 Pw½Ú®SA| `Y iS®dSMqY ¨SYMb} PxSzS AxMßS|Mp ^b iu zS|S {ÖSu¥ ^bY iS®dS® xS|xS| AxMßS|p ªM}` vÚA}~ Xi v{ñ× bS[MbY PéðS| b|Mq vSM|Au¥

XA}vÚ|sÁ®SM|| WAqA|å vÚA}~ ¨ÚvS| ¨x©¨SgH|zp Azµ xM}u, sÁáÔqHMs| t|Mq qs× g}Mh¥ PgbMvSç ^xØ iSqH® ¨¬Mb Au|Sv§S xS¬SMuS ªMö¥ ^Y eluS® Pb ^} ` xS W¨Mz| PbSu` iAò ¨ØdmMu| ªSq XMh Ab uS ^Y ¼Mª| [Ä§M| AqAu xM}u, Xz|S ¨x ¨¨SxuSY cAqM® PscAh¥

AxM|StHMs| WAyM{Sd, Pb ^} `’| brS xM} A¨ Av ^z X¨M} vmSM®q AuxñSgMu| XMd PySlS|Ms| ¨ªSuÚyÎAq XsS® b|Mq gSYMh¥

vSªSM¬| vA|AèAq| iu© PbÜ ` |Si©Y sS®H: zzqS

Ax ^u ^, A~A}OA¬: vSªSM¬| xqñzSu vA|AèAq| iu© PbÜ ` |Si© ¨|bS|MbY sS®H b|M}u qÏpzÛ} bØMé¨ Pu÷H zzqS xM×©SvSt©S®¥ zò}xS| PbSgAxªSM|| iu¨yS® {S`®S| XMd ^u Pi AvMq ¨SØxSAsbMs| zÚMcSzÚAc ªu Pu÷H¥ PdScñS}©SÐ XM×S}u AuM® iSuMq gS`®S ªM} AqAu xM}u, XM}SguS| zSt©MzY vSªSM¬| ¨z¨©S| ¨ÚäÌ ¨zStSu ªMq vSM|¥ PbÜH® ` |Si© ¨|bS| Pb[Y [Ms©Sd AuMö uS¥ qS|S [Ms©Sd AuM} ^qAsMu ^Y ¨z¨©S AzMl P{q¥ A¨ Av ^z ^xØ bØMé¨ |SiNuAqb BSMrñY vSªSM¬| ¨z¨©S AiYM® P|McMh¥ AxtSu¨yS| PySMl| ¨z® A¨ Av ^Mz| ^xØ P}Sb¨yS PySMl| ¨z® bØMéM¨| ¨zrñu ¼M®Siu ª® vSªS¬xS¨H|¥

zò}xS| ¨bSM} sSAiñA}Ø PzM} ^u Pi Av Pç~Mu PuMzY qÏpzÛ} Pu÷H P¨SiS PbSgAxªSM|| [MsM~ |`uS Psu¥ Xi xÚtxS| ¨bSM} AqAu i}vSYOA¬| nSxéSz ^}SbS| iM}ó|H ` Px}SMbSxS® ^xØ ¨¶©S® [§| AsuSivÚ| Pi}S| PdS®S}MvSc| 1Mb| t|zvÚM| iu¨yS b|Mxu¥ xÙªÞAqxS| sAêp AsuSivÚM|| dòS|SzvÚ| ` A÷MzSªuHMq q@S| ¨yS b|S| brS¥

^Asu ^u Pi AvMq zzqS xM}u, ^ |SMi© ^cu xÚA¸iHxHMs| [v| xÚ¸iHxHMs| Xçzp g}Mh¥ xÚA¸iHxHMs| Xçzp bM| A¨ Av ^z ^xØ qSMs| ¨|bS| xSØ}S| ¨ØÄÔAqMbY Xçzp b|Mh¥ [§|xMò ^xS| s} ySM}S w} b|Mx xM}` X~S ¼bS~ bM|u AqAu¥

^AsMb PzSgñS| ¨StS|p ¨3Ssb P|S~u AdA|| Ax@M¸ rSuS® nSM®A| b|S| ¼AqxSMs zò}xS| cA¬xSA¬Mq AzAh} ` ¨yS bM| PdScñS iuzÚAå PzSgñS¥

A~A}OA¬Mq PzSgñS| ¨zrñbMs| [v| ªSz}S| eluS® WAy{Úå A¨ Av ^z PuqSMs| PéðSM|| sSAx AuM® XM×S}Mu| ¼¨Mò PzSgñS PuqS|S zò}xS| uqÍu bM| AbhÂ x}Mq gSuAu¥ ^ x©SvSM| PzSgñS ¨3Ssb xM}u, xÚtxS|Y gÎ¬S× A¨¸S× PuMx s}¥ qMx PzSgñS ¨ÛM÷ cx|, YAqzMt©Y `Y ªSz}S| eluS® A¨ Av ^Mz| bzFæ¨zrñb Aª¨SMx vA|Agq h’iuMb vÚA}~ PéðS| b|S® PzSgñS A~Ax| ^cu WMublSY ~S×¥

zò}xS|Y W¨Mz| W} bSzqSvÚ| çJMn³¨ WdñSuSYMi~u ` bSzqSvÚ| Avv}¨ vSAlñ ^b P{Rr P¼¨ AxHAðMq iSAuM®Mh, PdScñS}©SMÐ| sSAx| ¼Aq qSMs| PbSu` ¨zrñu PuY¥ ¨3Ûpñ WNxt sSAx qÍM}Mh PzSgñS¥ W¨z ` [§|xMò| zSuÚ¦Mb AuM® uqÍu bSzqSvÚ| |Si© dmuY qSMs| ^bzS÷ W©SMiÐS¥

vmSM®q PySMl [§| AsuSivÚM|| Au|Sv§S x©xèS b¬S ªMö

AxM~¦ ¨ØxSssSqS, Y¨}SzvÚ|: vmSM®q PySMl| iu© [§| AsuSivÚM| b¬S Au|Sv§S| x©xèS b|S ªMö¥ zò}xS| |S®dMI vÚA}~ ¨ÚvS| Bvu xM×©SvSt©S® xM}u, PySMl| zÚMc P{ PbSu` t|Mu| Wv|St @cMq AxªS| vÚA}~ ` xSØ}SMs~ ¨HzSM× Ax ^¨ ^Mw| ¨Mò brS x}S ªM®Mh¥ PySMl| ^b Asu XMdY AxªS| ¨HzS× A¨} bM| Ps`®S ªMx¥ xSØ}SMs~ ¨HzS×Me>¦S ^}SbS® b¬S ui|sSA| gS}SMö Ax ^¨ ^w¥

Pi}S| PzSl 1573Al xÚrMbY ^Asu Þ~ñbSq| xM} PeS¦pS b|S ª®¥ qS| zMt© 80Al xÚrMb WAq Þ~ñbSq| qSA}bS® |ScS ªM®Mh¥ BvuxSxÚ xM}u, `Y 80Al xÚMr| 43AlMq AyAn` b©SMz|S| xM×SxD b|S ªM®Mh¥

YAqzMt© ^b PbS3SAu Ax ^¨ ^w Pi}S® gM} ^M¨Mh¥ {SMs| Y¨}SzvÚ|, PgSv¬S ` |S®dMI| [M§iuS¼xp ^}SbS® PzSqSM®u b|S ªMx¥ vÚA}~ ¨ÚvS| iSuSu, xSYM|| Pi}SOA} PrMb Ps¬ ªSiS| vÚA}~ PySMl| iu© XuS ªMö¥ vS~SvSA~ Pi}S| AxAyÅ rSuS PrMb 3000 WèS®H PªSzdSnñ AuM®Sd b|S ªM®Mh¥

¨4Aq [§|xMò| XY Ai bÌ×}}S} lSzlS |S®dMI ¨SØxSAsbMs| xM}u, vmSM®q PySMl [§|xMò Pb ^} ` ^xØ yÎvSA} ¨°S¨xSsH|S ªSz}S| hb b¦Mh¥ xSØ}SMs~ PrMb ¼A~êp¼Sð Pb ^} ` iAò|S W¨Mz Xµ® AuM®Mh¥ `cSMu xM¨Y hb b¦S ªMö¥

8 Pz |Si© vÚA}M~| WAqA|å zªS AuMsñ~b [àv}bÌzS| s§ Pi}S| vÚA}~ bqñSMs| AuM® ^bAl O@ñvÛpñ Kxmb b€M|u¥ Kxmb P~M¦ AqAu` Pb ^} ` iAòMs| AuM® X~óS| brS iSuSu¥

[§| AsuSivÚ| Pi}S xSØ}SMs~ ` AxªS| AsM® Pe|S¥ wM} Wv|St bM| ¨ªMiY Wu© PsM~ xS |SMi© vSA}M® {S`®S| ¨¨SxuS ¼x}¥ vÚA}~ ¨ÛM÷ iSuS AdM®Mh, PySMl| Asu AxªSM|| vÛApñ®S, bSAlªS|, ` Ab¦SudI PrMb Wv|StH|S oÍMb x¬ t|Mu| PdS}zS} b|Mq vSM|¥ qShS¬S Pi}S| AxAyÅ ¨HzSM× Aé Pwi b<SlSqSM|| Px¬S Ps`®S| bSi g}Mh¥ wM} ¨HzSM× Px~ AbhÂ ^}SbS [ÇÚå |M®Mh¥ `Y¨x ^}SbS AuM®` {Mrã Ag×S |M®Mh¥

vÚA}~ ¨ÚvS| xM}u, AxªSM|| Aqu Pi}S| vÚA}~ ¨ÚvS| ` Pi}S~S¨bMs| ¨Mò KxmMb A¨¸S× ªM®Mh, PySMl| ^bAsu XMdY AxªS| ¨HzS× A¨} bM| Ps`®S ªMx¥ Ax ^¨ ^Mw| An XY Ai DM| KxmMb| v| qS|S` b¬S ui|sSA|| XóS¨ AsM®Mh¥

dSMiSM} ¼gSM| ^M¨ A¨ Av ^zMb sÁ¦M}u zà¨©z°H

Ax ^u ^, zS}sª: s}H® ¼SrF| ªM® ¼gSM| ^M¨ zò}xS| zS}sMª| dSMiSM} A¨ Av ^Mz| Ax@M¸ AxM¦S<S| b|M}u xSz ~A|b P¨S¨©SA}ç vSAlñ| PuqS qrS |SMi©| zà¨©z°H Ab|pz® u×¥ s}H® ¼SrFMb ¨Mò AuM® AqAu ^Asu ^Y 1Mb h’Al iu¨yS bM|u¥ ^AuM® g|z WBADMq vM¬Mh A¨ Av ^z¥ P¨S¨©SA}ç vSAlñ ^cSMu AxM|StHMs| ¨ÚAxtS bM| AsMö xM} A¨ Av ^Mz| WAyM{Sd¥ vmSM®q PySMl sÁY ~A|Mb| PbS×}Mb bSMi }SdSMq [MmvM¬ P}MdMh AxM|StH|S¥

dSMiSM} zS}sª Pi}S vA|¦Ms| 5 u6| WS¨uAl dqxS| A¨ Av ^z sc} bM|¥ dSMiS}æ1 ^xØ 2, X}S}, Kx|dSAhæ2, b|bg ^Y v>SgAl éSz vmSM®q AuM® Pi}S vA|¦Ms| X¨uAl dAmq¥ ^cSMu PySlS| |M®Mhu ¼S® 65 ªSiS|¥ P¨S¨©SA}ç vSAlñ hS¬S` ^cSMu A¨ Av ^Mz| Ax@M¸ qÏpzÛ} bØMé¨ ^xØ Ax Pi Av ¼SrF AsM®Mh¥

^Y X¨Mu s}H® ¼SrF P~wSA} ¨|bS|Mb PiqSMq ^Asu zà¨©z°H Asuy| ¼gS| bM|u¥ ¼SrFMb ¨Mò AuM® b|bg, X}S}, dSMiS}æ1, zSi|S, iS}¨S, Kx|dSAh ¼yÏAq éSMz zm xSAuM® zSYb xSAiM® iu¨yS bM|u¥ A¨ Av ^Mz| 30 xhM|| ~S¨Mu éSMz| [Å®u ª®Au xM} AqAu ¨xñ÷ WAyM{Sd bM|u¥

RtÚ Pi}S vA|¦Ms| ^Y X¨u u®, ^cSMu éSz vmSM®Mq| 56Al, vmSM®q ¨AzAq| 12Al X¨Mu` P¨S¨©SA}ç vSAlñ| ¨Mò A¨ Av ^Mz| _b© ª®Au¥ ~A|b sM}| ¨Mò }¬SYM® A¨ Av ^z g|z AxvSMb vM¬Mh¥ A¨ Av ^Mz| dSMiS} PiSuS} bAzAl| ¨3Ssb PzSAªuHMzSªu ¨|bSM|| WAyM{Sd, ûM³| uHAq PyMf P¨S¨©SA}ç vSAlñ XzSMs| Ax@M¸ ¼SrF AsM®Mh¥ qS|S AxM|StHMs| ¨ÚAxtS bM| AsMö¥ sM}| Pi}S PuqSMs| bSMh ^ x©SvSM| A}Acq A|MvSlñ AsM®Ah¥

P¨S¨©SA}ç vSAlñ| ^b PuqS xM}u, A¨ Av ^Mz| ^bO>M® zMuSySMx| iu©Y ^cSMu _b© ª®Au¥ q>S| WAyM{Sd, ^Y 1Mb| êzqS tM| |ScMq A¨ Av ^z AxAyÅ ^}SbS® ¨°S¨ R@ bM|Mh¥ zà¨©z°H xM}u, 70 ¨S} PrMbY éSz vmSM®q DM| uHAq| PbSu` }¬SY ªMö uS¥ ¨SØdmAub ~Aå xÙA¸| }¬SY ªMö¥ qSY ^xS| vmSM®q PySMl PzAsuHvÚ| PrMb zS}sª, [§| AsuSivÚ| PbSrS` xSz _b© ª®Au¥ ^Y AuxñSgMu zt© AsM® AuMiMs| e| OAhM® AuAö¥

Pi}S| ^Y 1b }S}sÁdñ Aª¨SMx vA|Agq¥ ^xS| ^Y sÁMdñ wSl} t|S® AxM|StH|S ^xS| ^cSMu zSrS qÍM} s<S¬SMuS| PgãS b|Mh¥ qS|S iSAuM®Mh, ûM³| ~A|Ab PbS×} ` ^}SbS| WuÚÅ®u AuM® ¼gS| gSA}M® x©Svb ¨S¬S Az}Mh¥

|wS ª®Au, PylSOA¬ X¨Mu sÚY ~A|Mb| zÖ{ñSsS| }¬SY

Ax ^u ^, PbSgAxªS|: PbSgAxªS| Pi}S vA|¦Ms| PylSOA¬ X¨Mu xSz _b© ª®Au¥ ^cSMu A¨ Av ^z ^xØ w|`®Snñ 1b v|ÞM|| Ax@M¸ }¬Mh¥ dq vmSM®q AuxñSgMu ^Y X¨Mu bSdMiæb}Mz xSz _b© ªM}` w|`®Snñ 1b ¼SrñH| Ax@M¸ A¨ Av ^z Pd>Si AsM®Ah}¥ `Y Pd>Si ¼SrFY Ausñ} AªM¨Mx ^Y X¨Mu PiMqu¥ ^xS| X¨u |wS AuM® AºvSAêb KxmMb A¨ Av ^z ^Y X¨u sSAx b|S® w|`®Snñ 1b PuqÏñ gMl {S®¥ wM} ^cSMu sÁ’vêY ^xS| ¼SrF AsM®Mh¥ sÁ’sM}| zMt© X¨uAlMq ^xS| z{ñSsS| }¬SY ªMö¥ èSuH® |SiNuAqb zª} x}Mh, sÁY ~A|Mb| }¬SYM®| wM} PySl bSlSbSAlMq AxM|StH|S }SyxSu ªMq vSM|¥

Pi}S vA|¦Ms| ^Y X¨uAl| WtHMu AsuªSlSæ1 1Mb| PylSOA¬æ1 ` 2, vÚ>AlzSA|æ1, AsuªSlS AyM}iæ1 ` 2 ^xØ x¬ XAl®SxSA¬æ2 éSz vmSM®q |M®Mh¥ PySlSM|| ¨Øc©S 54 ªSiS| 912¥ X¨uAl ^xS| zAª}SMs| iu© ¨Ø|Aêq ª`®S® gS| iu ¼SrFY uqÍu¥ dq AuxñSgMu Ausñ} AªM¨Mx AiMq X¨S Axi® ¨|bSM|| EH yS|qH ¨|bS| ^xS| A¨ Av ^Mz| ¼SrF¥ w|`®Snñ 1b, bØMé¨ ` qÙpzÛ² bØMéM¨| ¼SrF|S ªM²u ÖrSçMz zAu|S Ag~Aq, zAiñuS Pxdz ` @zAb PsxuSr ¨|bS|¥ ¼gSM| A¨ Av ^Mz| AºgSA|qSMbY w|`®Snñ 1b Y¨Ú© bM|Mh¥ qS|S x²Mh, dq AuxñSgMu xSz _b© PzMu Xz|S ¼SrñH AsM®Ah²Sz¥ A¨ Av ^z XzSMs| ¼SrF| ªM® P}Sb PscSMuS ¼gS|` bM|¥ Abô Pd>Si ¼SrñH Ps®¥ P¨Y ¼SrFMb {As A¨ Av ^Mz| P}Sbiu PySl uS Ps® qMx P¨ Aiq} Pbzu bM|? A¨ Av ^Mz| P}SbiuY Axi®xSxÚMb PySl AsM® AiAqM®Ah}, uS ªM² q>S| EHMb A¨ Av ^z ^xS| ¼SrF AªM¨Mx s<S¬ b|SMqS uS¥

w|`®Snñ 1b ¼SrF xM}u, dq v>Sg xh| ^}SbS® PbSu` [Å®u ª®Au¥ |SDSeSl, vSuH® i}, AxsÁ©à vA|M¦xS| PxªS² s~S¥ AxM~¦ bM| zAª}SMs| ¨SAxñb [Å®Mu| iu© PbSu` ÄMs©SdY Pu`®S ª®Au¥ ^}SbS| [Å®u ¨ª zAª}SMs| [Å®uMbY XAz WéSAtbS| Psx¥

A¨ Av ^Mz| xåx©, Axi®xSxÚ sHeñAsu tM|Y A¨ Av ^Mz| bzF¥ dq AuxñSgMu Ausñ} ªM® AiqM}` sM}| ¨MòY AhM}u, qSY ^xS| q>S| EHMb ¼SrF b|S ªM®Mh¥ w|`®Snñ 1b Wu©S®ySMx X¨uAl sSAx bM|¥ sM}| ¼SrF yS|qH ¨|bS| xM}u, Pi}S vA|¦Ms| ¨s¨© AªM¨Mx XzS| BSzH ^}SbS| {Mrã [Å®u bM|Mhu ^xØ XAz AiqM² [ÄÅ®Mu| tS|S xiS® |ScS| PgãS b|x¥ PiqS| x©SvSM| bØMé¨ ` qÏpzÛM}| ¼SrñH|S` X~SxSsH¥

Y¨}SzvÚM| Pi}S vA|¦s X¨Mu A¨ Av ^zæbØMéM¨| z{ñSsS| }¬SY

AxM~¦ ¨ØxSssSqS, Y¨}SzvÚ|: Y¨}SzvÚM| Pi}S vA|¦Ms| 3 u6| X¨Mu ^xS| A¨ Av ^zæbØMéM¨| z{ñSsS| }¬SY¥ ^cSMu A¨ Av ^z ¼SrñH Pi}S bAzAl| ¨s¨© qrS Pi}S vA|b>uS [Å®u bAzAl| ySY¨ Pg®S|z©Su zMuS|Iu sS¨¥ s}H® ¨ÛM÷ cx|, ySxH ¨ySAtvAq AªM¨Mx zMuS|IuxSxÚMb ¼gSM| qÍM} t|S ªMö¥ Wu©AsMb 1b bØMé¨ ¨ySvAq P|ªSu X}z ^cSMu q@SMb g©SM}I iSuSMxu¥ bØMé¨ ¨ÛM÷| cx|, zMuS|IuxSxÚMb ªSA|M® A¨ Av ^zMb x¬¨¬ tSãS AsMq s} ¨xñ~Aå ¼M®Sd bM|Mh¥

A¨ Av ^Mz| AxêÌ¢ PdSäH ^cSMu x¬ w©SU|¥ Pi}S vA|¦Ms| AxsS®H ¨ySAtvAqMb ^Y X¨u PrMb ¨A|M® Pu`®S® q@S| WuÚdSzH|S |HAqzMqS êÌ¢¥ ^Y PêSy [¨ÃMb AsMq gSYMh bØMé¨¥ A¨ Av ^z Wx~© PêSMy| brS AxM|StHMs| Wv¼gS| xM} sSAx bM|Mh¥ 2003 ¨SM} ^Y X¨MuY AiMq Pi©SàMS|SAu A¨Øª ¨ySAtvAq ªu¥ Aublqz ¼AqºÝH bØMéM¨| uSAdñ¨ PgRtÚA|Mb 12 ªSiS| 863 PySMl ªSA|M®AhM}u AqAu¥ Pi}S| PbSu` X¨MuY P¨xS| A¨ Av ^z ^q x¬ i® vS®Au¥

P|bnñ x©xtSMu iM®| v|` ^xS| A¨ Av ^z ^Y X¨u PrMb q@SMb ¨A|M® zMuS|IuxSxÚMb s<S¬ bA|M®Mh¥ ‘P¨w A¨l’ AªM¨Mx ^cSMu zMuS|IuxSxÚMb s<S¬ b|SMuS® |SiNuAqb zªM}| tS|pS, vSAlñ q@S| i® ¨3MbÕ PbSu` ¨Ø~® |ScMq gS® uS¥ Abô zMuSu®u izS Ps`®S| v| PrMb P¨Y AªM¨x WMublSY xsM} AdM®Mh¥

^Y X¨Mu dqxSM|| qÍ}uS® PySlS| bMzMh 15 ªSiS| 282 iu¥ dqxSM|| qÍ}uS® PySlS| bz rSbSlS A¨ Av ^Mz| Ax@M¸ P{Mq vSM| xM} |SiNuAqb zªM}| tS|pS¥ vS~SvSA~ AxM|StHMs| WA}Acq PiSl ` PbÜH® z°H A¼®|Iu sS~zÚA¥| [vAèAq P|ªSu ¨SMªxMb WMublSY ^AdM® AsM®Mh¥

P|ªSu ¨SMªx xM}u, A¨ Av ^z XMd AuMi| e| ¨Sz}Sb¥ `Ms| PuqSMs| x¬ x¬ yS¦Mp| ¨q©qS zSuÚ¦ iSMu¥ ^lS xÚjMq PvM|Y AxAyÅ ^}SbS® b©SnS| AsM® ªSz}S gS}SMuS ªMö¥ `Ms| [Agq A~êS Ps`®S ªMx¥

¨4Aq Y¨}SzvÚ| 1Mb| b}qSªS|, PdS®SxSA¬, zSAlbÌ¢S, bz}Sd>S` ¨ª WAtbSØ~ ^}SbS® A¨ Av ^Mz| AxêÌ¢ PuqS|S bØMéM¨ P{Sd AsM®Mhu¥ wM} PdSäH PbS×} ` AxM|StHMs| PiSMl ^Y X¨u AuM® A¨ Av ^z {Mrã Ag×S®¥ zMuS|IuxSxÚ xM}u, Xz|S yS¦Mp u®, bSMi AxóS¨ bA|¥ PySMl| w} brS x}Mx¥ Wv¼gS| ` WAyM{Sd AuM® z×x© b|Mq gSY uS¥

ySfu AuM® ¨x |SiNuAqb s}MbY sÁ¦Mhu bSA}®SgMb| xSA¨×S|S

AxM~¦ ¨ØxSssSqS, zS}sª: bSA}®Sgbæ3 1Mb dòS| ySfu AuM® ¨x |SiNuAqb s}MbY sÁ¦Mhu PySlS||S¥ dq 10 xhM| ^Y 1Mb ySfMu| ¨z¨©S PxM¬ {S`®S® xS vA|xS| ^}SbS PhM¬ gM} AdM®Mh¥ ^}SbS| PySlS|Ms| zMu PêSy ^qlSY P{ vmSM®q AuxñSgMu PbSu` |SiNuAqb sM}| AzAlØæAzAhM} P{Mq q@S|S Xéª PscSMöu uS¥

xSA¨×SMs| WAyM{Sd, ¼Aq xh|Y ySfubxA}q ^}SbSOA}Mq vS¬ x>StSMuS| bSi b|S ª®¥ Abô x¦ñS ^M}Y P¨Y x>StSMuS vS¬ PyMf dòS| i} oÍMb éSMz| v| éSz ½SAxq ª®¥ ySfu ¼AqM|SMt| lSbS iM}Y {SMö¥

bSA}®Sgbæ3 1Mb PzSl 14Al éSz vmSM®q |M®Mh¥ `Y 1Mb PzSl 185Al éSz vmSM®Mq| X¨u Ah}¥ ySfMu| wM} ^xS| qS bMz s<SA¬M®Mh 169Al¥ vS~SvSA~ vmSM®q ¨AzAq| X¨u ^bAl PxM¬ ªM®Mh 39Al¥ Pi}S vA|¦Ms| AquAl X¨uY |M®Mh¥

^Y 1Mb| }°HvÚ| éSz vmSM®Mq| A~zÚ}q}S, Axuud|æ1 éSz vmSM®Mq| AxªSA|MlS}S, Xq|MlS}S, PeS¦vS¬S ^}SbSOA} ySfMu y®Øb|ySMx êAqéD ªM® vM¬Mh¥ PySlS|Ms| WAyM{Sd, ^Y¨x ^}SbS| ªSiS| ªSiS| vA|xS| ySfMu AyMlzSAl ªSA|M® [ºSQ ªM® AdM®Mh¥ ¼S® X¬SY ªSiSM||` PxA~ vA|xS| ^cu A~zÚ}q}S PrMb vmSu×vÚ| {S`®S| |SDS| x>SMt| [v| hA¬M® AhAlM® x¨xS¨ b|Mh¥ vS|Ms`uSvÚ|, z¢SY, bÌ¨H|S ^}SbS| xSA¨×S|S {S{SxM|| zMqS ^b iS®dS PrMb XM|b iS®dS® eÚ|Mhu¥

ySfuMb Y¨Ú© bM|Y |Si© ¨|bSM|| Ax@M¸ ¼gSM| PuMzMh bØMé¨¥ 1b bØMé¨ PuqS zª8s Ai®S[} ªb xM}u, ^}SbS® |SDSeSl, AxsÁ©à, vSuH® iM}| ¨SAxñb [Å®u ªM®Mh¥ xSzûM³| PbS×M}| PiM| ^cSMu ~A|b s} w|`®Snñ 1b éSz vmSM®q ^xØ vmSM®q ¨AzAq| X¨Mu ¼SrF AsM®Mh¥ bSMiY ¨StS|p zSuÚM¦| ^Y ¨z¨©S PscS| ¨z® qSMs| PuY¥

w|`®Snñ 1Mb| Pi}S ¨StS|p ¨3Ssb Ai®S[} PªSM¨u xM}u, ^Y 1Mb éSz vmSM®Mq| 105Al ^xØ vmSM®q ¨AzAq| 15Al X¨Mu ¼SrF Ps`®S ªM®Mh¥ vS|Ms`uSvÚ|, bÌ¨H|S éSz vmSM®Mq ¨Ødmu ySM}S rSbS ¨Mi` A¨ Av ^z PuqÏñ P¨cSMu X¨Mu hS¬Mq |SAi ª®Au¥ wM} ¨zMjSqS uS ªM® v|ÞM|| Ax@M¸ }¬SY ªMö¥

A¨ Av ^Mz| bSA}®Sgb PiSuS} bAzAl| ¨3Ssb uYzÚAsu XªMzs xM}u, ^Y 1Mb RtÚ ySfu u®, PzRiS| ¨HzSuS AgALqb|p AuM®` ¨z¨©S |M®Mh¥ ^Y sÁY ¨z¨©S| Ax¦M® PbÜH® ¨|bSM|| ªDMêv s|bS|¥ Abô Pi}S bØMé¨ PuqÏñ qS uS bM| ¨StS|p zSuÚ¦Mb AuM® |SiuHAq b|Mh¥ bØMé¨ vmSM®q ¨AzAqMq êzqS® PrMb` ^}SbS| PbSu` [Å®u b|Mq vSM|Au¥

WAyAià PgRtÚA|, xS}Ú|eSl: ^ xSM|| vmSM®q AuxñSgMu qvu 1Mb| 9 u6| Pi}S vA|¦Ms| X¨Mu| AsMb qSAbM® |SiNuAqb zª}¥ sAêp AsuSivÚ| Pi}S vA|¦Ms| AxsS®H ¨ySAtvAq zAª[Asu XªMzs ^xS| ^Y X¨Mu ¼AqºAÝqS b|Mhu¥ q@S| ¼tSu ¼Aqvê X| Pb[ u®, ~A|b X| ^¨ Av¥ qSMs| ¼SrF |SzgÜvÚ| éSz vmSM®Mq| ¼tSu Ai=Â| |ªzSu¥ sÁY ~A|Mb| sÁY sSvÚMl PuqS| }¬SYM® ^Y X¨uAl ^xS| ui| PbM¬Mh¥

dq AuxñSgMu dòS|SzvÚ| 1Mb zAª[Asu XªMzMs| PiqS X¨uAl ^xS| zAª}SMs| iu© ¨Ø|Aêq ªM®Mh¥ wM} AxsS®H ¨ySAtvAq q@S| X¨uAl PxSu ¨Mx|S uSAdñ¨Mb PhM¬ AsM®Mhu¥ AqAu AuMi ¼SrF ªM®Mhu qvMu| X¨Mu¥

dòS|SzvÚ| }SMdS®S `Y X¨Mu AquAl| zMt© sÁ’Al éSz vmSM®qY X| ^¨ Av| scM} XMh¥ RtÚzS÷ O¬Y} éSz vmSM®q A¨ Av ^Mz| scM}¥ X| ^¨ Av’| ^Y ~å e>SAlMq AxsS®H ¨ySAtvAqMb b¬S g©SM}MI| zÚMc v¬Mq ªMx, P¨ brS zSuMhu A¨ Av ^Mz| bzF|S`¥ X| ^¨ Av’| {Úx ¨Ødmu PrMb [Mm X¨S èSuH® {Úxb Ai=Â| |ªzSMu| vA|AgAq xAª|Sdq zAª[Asu XªMzsMb ¨z¨©S® PwM}Mh¥

X| ^¨ Av ^Y PbMÜ| ¼gSM| Pi}S vA|¦Ms| x©rñqS, A¨òÁ|, u×HéSMz| vS~SvSA~ zAª[Asu XªMzMs| Ax@M¸ vÚ|SMuS zSz}S| ¼¨ò qÍM} XuMh¥ qvMu| X| ^¨ Av PuqS XAu¨Ú| |ªzSu xM}u, A¨ Av ^z ¼SrF| Ax@M¸ PqS XOu }SAdM® zSuÚ¦ cÚMu| zSz}S` |M®Mh¥ XzSMs| ¼SrF| Pqzu PdR|x PuY¥ zSuÚ¦Mb x}Ah, ^}SbS® XOu }SdSMq uS gSYM} A¨ Av ^z PrMb sËM| rSbÌu¥

A¨ Av ^Mz| qvu PiSuS} ¨3Ssb RMy×Â |S® Wx~© xM}u, |SiNuAqb zSz}S WMuMb| uSMzY rSMb¥ ^¨x ¼gSM| }Sy ªMx uS¥ ¨s© ^Y ^}SbS| ^bAl [vAuxñSgMu `Ms| ªSA|M®Ah¥

XdSzH vmSM®q PySMl A¨ Av ^z Pi}S vA|¦s sc} b|M} zAª[Asu ¨SMªxMb sM}| ¼M®Siu¥ P¨Y bSilS çz~Y bAmu bM| qÍ}Mh X| ^¨ Av¥ qS| [v| bØMé¨ ` qÏpzÛM}| g©SM}I PqS XMhY¥ wM} AuxñSgu {q ^AdM® X¨Mh A¨ Av ^Mz| bvSM} y@Si xS¬Mh¥

vmSM®q PySMl| ¼ySx v¬Mh A~A}OA¬Mq`

AxM~¦ ¨ØxSssSqS, A~A}OA¬: PySl PuY, qxÚ PySMl| ¼ySx v¬Mq R@ bM|Mh A~A}OA¬Mq¥ ~ªM| uSuS Pv~S® {Úå WMuMbY Wu© Pi}S| xSA¨×S ª`®S® PySMl| iu© xSA¬ Aw|Mq R@ bM|Mhu¥ qS| Pi| ^M¨ vM¬Mh A~A}OA¬| KsuA×u bSibMzñ`¥

^>Ms| Pb[ |SiAzAE, Pb[ WMlS xS A|b~ gS}b, PbÄ XxS| PsSbSMu| bzñgS|H¥ q>SMs| WAtbSØ~Y i}vSYOA¬, [§| ` sAêp AsuSivÚ| ` zS}sª Pi}S| xSA¨×S¥ q>S|S ¼S® ¨xSY PySl AsMq AuMi| Pi}S® AwM| ÖSMxu¥ AxAyÅ ¨Ødmu ¨ÛM÷ iSuS AdM®Mh, PySMl| iu© bzFMs| hÂAl AsMqY ªMx¥ wM} XdSzH bM®bAsu ~ªM| AxAyÅ Pv~S| bSMi| P}SMb| WySx PscS PsMx¥ A|b~ ` WMlS| ¨z¨©S® ~ªM|| xSA¨×SMs| yÍdMq ªMx¥

AxAyÅ ¨Ødmu iSAuM®Mh, A~A}OA¬ ~ªM| |SiAzAE ^xØ q>SMs| ¨ªbS|H| ¨Øc©S ¼S® 10 ªSiS|, A|b~ gS}b ¼S® 20 ªSiS| ^xØ ¼S® 3000 WMlS gS}b ` cS}SA¨ |M®Mhu¥ q>SMs| ¼S® 60 ~qSØ~ Wu© Pi}S PrMb ^M¨Mhu¥

^>Ms| Px~ bM®b iMu| ¨Mò brS xM} iSuS Pd², q@S|S PySl AsMq {S`®S| iu© zÚAcM® |M®Mhu¥ sÁ’^biu xM}Y Pw}M}u, PySl AsMq uS PdM} |êS PuY¥ EH ` PhM}MzM®|S éSMz rSMb¥ PuqS|S xM} AdM®Mhu, ^bAl PySl` P{u xSs uS {S®¥ qSY PÖMqY ªMx¥ PySl uS AsM} éSMz AlbMq PsMx uS¥

XxS| Pb[ xM}u, PySl Ps`®S XzS| dpqSA°b WAtbS|¥ X| ^Y ¨ÚM{SMd sÁ’Asu hÂAl` vS`®S ÖS®¥ xSA¬| P}SbiMu| ¨Mò ¨z® bSlSMuS {S®¥

A~A}OA¬ Ax=S|¨ W©SÐ PnMy}vS|¨ `M®}Mw®S| W©SM¨SA¨M®~Mu| ¨3Ssb W8v u×H xM}u, WAtbSØ~ |SiAzAE ` q>SMs| ¨ªbS|H i}vSYOA¬ ^xØ Ä§| ` sAêp AsuSivÚ| Pi}S|¥ ¼Aq PySMlY q@S|S xSA¬ {Su¥ ^xS|` qS| x©Aqçz ªMx uS¥ wM} W×q sÁ’Aqu Asu ~ªM|| AxAyÅ bSibMzñ ^| ¼ySx v¬Mx¥

xÙª§| A~A}OA¬ ¨SYMb} A|b~ `uS|¨ W©SM¨SA¨M®~Mu| ¨3Ssb |Mzu Ps tS|S xM}u, xSYM|| Pi²S PrMb X¨S 10 ªSiSM|| PxA~ A|b~ gS}b ^Y ~ªM| A|b~ gS}Su¥ q>SMs| WAtbSØ~Y tÛvOA¬, ª}AsxSA¬, P¨SuSvÚ|, |SzdI, vSAIvS¬S, bSuAb ^}SbS| xSA¨×S¥ WAtbSØ~ A|b~ gS}b PySMl| sÁ’Asu XMd xSA¬ gM} {Su¥ wM} XdSzH bM®bAsu ~ªM| A|b~| ¨Øc©S WMublSY bzMx¥ ¨z¨©S® v¬Mxu ~ª|xS¨H¥

[§|xò WMlS A|b~ pSYyS|¨ W©SÐ `®SbñS|¨ W©SM¨SA¨M®~Mu| ¨ySvAq ¨×Hv PeS¦ xM²u, PySl AsMq xS WMlS gS²b xSA¬ ÖSMxu¥ qSY XdSzH RçxS| PrMb bM®bAsu ~ªM| A¨Al WMlS PvMq ¨z¨©S ªMx¥ zS}sª PrMb PbSgAxªS|, ¨x Pi}S| P}SbY ^cSMu WMlS gS²Su xS cS}SA¨| bSi bM|u¥

AxM~¦ ¨ØxSssSqS, AsuªSlS: AsuªSlS rSuS| i|SxSA¬ ^}SbS® ^b AbM~S|H| WBSySAxb zÙqÍ© ªM®Mh¥ qS| uSz ~3S PzSsb(18)¥ vÚA}~ ¨ÛM÷ iSuS AdM®Mh, P¨SzxS| ¨bSM} `Y AbM~S|H W¨Úè ªM® v¬M² qSMb AsuªSlS zªbÌzS ªS¨vSqSM} y|Aq b|S ª®¥ sÁvÚM| P¨ zS|S ÖS®¥ ~3S xS¨×H|ªSl ªSY ÄÌM}| uxz PµAp| hS÷H Ah²¥ vÚA²~ iSAuM®Mh, ¨¨xq P¨ Ax¦ PcM® Xßªq©S bM|Mh¥

zò}xS| ¨bSM} XA}vÚ|sÁ®SM|| zrÚ|S gS xSdSMu| vSM~ PgSv¬S usHMq nÍMx ^b gS µAzMb| zÙqÍ© ª®¥ xSdSMu| AxAu®S }SYMu| xSA¨×S `Y x©Aå| uSz A~xs®S} P}SªS|(48)¥ ¨bSM} usH| tSM| P~Rgbzñ b|S| ¨z® AqAu iM² vM¬ ÖSu¥ AqAu ¨>SqS| iSuMqu uS¥ AbhÂêp vM| q>S| zÙqMsª PyM¨ [Mm¥

P¨SzxS| |SMq wS}SbSlS| v>Sg zSY} Px}qA} éSMz ïSMb| tSãS® Pb~x xzñu(35) uSMz ^b x©Aå| zÙqÍ© ªM®Mh¥ vÚA}~ iSuS®, èSuH® xSiS| PrMb AqAu ¨SYMb} gSA}M® |SMq xSA¬ Aw|AhM}u¥ P¨Y ¨z® wS}SbSlS PrMb X¨S ^bAl ïSb q@SMb Avhu PrMb tSãS PzM| vSA}M® {S®¥ eluSèM}Y q@S| zÙqÍ© ª®¥ vÚA}~ ïSb ^xØ qS| gS}bMb cÚ>iMh¥

zS}sª Pi}S ªS¨vSqSM} WAyM{Sd iSuSMq xSX

AxM~¦ ¨ØxSssSqS, zS}sª: zS}sª Pi}S ªS¨vSqSM} P|SdHMs| AgAbà¨S ¨ØçS× uSuS WAyM{Sd iSuSMuS| iu© xSX gS}Ú b|} BSè© sð|¥ Pi}S BSè© sðM| PsSq}S® ^Al |ScS ªM®Mh¥ WAyM{Sd xSMX| vS~SvSA~ v|Sz~ñ xSX` gS}Ú b|S ªM®Mh¥ zS}sMª| zÚc© BSè© XAtbSA|b nSÆ |StS|zu xApb xM}u, P|SdHMs| AgAbà¨S ¨ØçS× Ax¦M® PbSu` JAlæAxgÍ©Aq ªM} P¨ x©SvSM| AgAm A}Mc ^Y WAyM{Sd xSMX AsM}Y qS cAqM® PscS ªMx¥ vS~SvSA~ ¨StS|p zSuÚM¦| AgAbà¨S ¨ØçS× Ax¦M® uqÍu AbhÂ ySxuSAg×S rSbM} qS v|Sz~ñ xSMX AgAm A}Mc iSuSMq vS|Mxu¥ ¼Aq AgAmY O@ñ ¨ªbSM| PscS ªMx¥

All rights reserved. The information published herein is for the personal use of the reader and may not be incorporated in any commercial activity.Published From Bartaman Pvt. Ltd. 6, J.B.S. Haldane Avenue, Kolkata 700 105 tel: (91-33) 23000101 to 23000110
Editor : Barun Sengupta
©Copyright