|
~Hq}bÌAgMq [Å®u uS ª`®S®
A¨ Av ^z AxtS®b ªA|~
xzñuMb qÏpzÛ}
bØMéM¨|
bzFæ¨zrñbMs| Pe|S`
Ax ^u ^, PbSgAxªS|
^ }SbS|
[Å®u uS ª`®S® xÙªÞAqxS|
sÁvÚM| ~Hq}bÌAg| xlq}S éSMz qÏpzÛ} bØMéM¨|
bzFæ¨zrñb|S A¨ Av ^Mz|
èSuH®
AxtS®b ªA|~ xzñuMb Pe|S` bM| |SMcu¥ qÏpzÛM}| ¨zrñb|S q@SMb ¼S® ^b eüS AeM|
P|Mc qÍzÚ} AxMêSy PscS®¥ ^AuM® A¨ Av ^z ¨zrñbMs| ¨Mò AxMêSybS|HMs| ªSqSªSAq`
ª®¥ cx| PvM® ~Hq}bÌAg rSuS| `A¨| PuqÏMñ
Ax~S} vÚA}~
xSAªuH AdM®
AxtS®bMb [¸S|
bM| AuM® XM¨¥ qÏpzÛ} bØMé¨
iSAuM®Mh, cÚlSzS|S usHMq vSbS P¨qÍ ` ^}SbS| [Å®u uS ª`®S| ¼AqxSMsY AxtS®bMb
Pe|S` bM| AxMêSy PscSMuS ª®¥ vÚA}~ AxtS®bMb [¸S| bM| AuM® X¨S| brS iSuSM}`
ªA|~xSxÚ Wx~© Pe|S`M®| brS WBHbS|
bM|u¥ [M=c©,
AxtS®Mb| Au|Sv§S| iu© xÚtxS| PrMb q@S| xSA¬Mq vÚA}~ b©S3
x¨SMuS ªM®Mh¥
^Asu Px}S xSM|SlS
uSdSs ~Hq}bÌAg éSz vmSM®Mq|
xlq}S éSMz s}H® bzFMs| AuM® Kxmb b|Mq {Su ^}SbS| A¨ Av ^z AxtS®b¥ AqAu vSAlñ
WAwM¨ PoSbS| v|Y ^}SbS® qÏpzÛ} ¨zrñb|S WAw¨Al Pe|S` bM| qÍzÚ} AxMêSy PscSMq
rSMbu¥ P¨ ¨z® sÁ’sM}| ¨zrñbMs| zMt© ¨Øe¦ñ
PxMt {S®¥ bM®biu icz` ªu¥ qÏpzÛ} bØMé¨
PuqS ¨SMª| XA} AzkS xM}u, ^Y AxtS®Mb| XzM} ~Hq}bÌAgMq PbSu` [Å®uY ª®Au¥
^}SbS| cÚlSzS|S usHMq vSbS P¨qÍ b|S| x©SvSM| ¼AqTAq
AsM}` qS ª®Au¥ ^}SbS| zSuÚ¦ êÌ¢
Ah}Y¥ ^Asu
AxtS®b ^}SbS® PdM} Aêð
iuqS q>SMb
Pe|S` bM| AxMêSy PscS®¥ sM}| bzF|S` qSMq ~SAz} ªu¥
AxtS®b xM}u, xlq}S® vSAlñ bzFMs| AuM® Kxmb b|Mq AdM®Ah}Sz¥ P¨cSMu AbhÂ
qÏpzÛ} ¨zrñb iM¬S ª®¥ XAz gM} X¨S| v| sM}| Abh ¨zrñMb| [v| qÏpzÛ}H|S Xçzp
bM|¥ XAz Pe|S` ªYAu¥ Pi}S vÚA}~ ¨ÛM÷ iSuS AdM®Mh, AxtS®Mb| XMxsMu| AyA§Mq
xÚtxS| PrMb q>S| xSA¬Mq vÚA}~ b©S3
xM¨Mh¥ h®iu
vÚA}~ bzF q>S| xSA¬Mq Au|Sv§S| sSA®Mñ
|M®Mhu¥ xSA¬Mq
b©S3
rSbS ¨Mi`
^Asu xlq}S® {S`®S| brS AxtS®b rSuS® iSuSuAu¥ vM| cx| PvM® vÚA}~ AdM® P¨cSu
PrMb q@SMb [¸S| bM|¥ vÚA}~ ¨ÚvS| b}©Sp xMשSvSt©S® xM}u, `A¨| PuqÏMñ
vÚA}~ bzF|S
AdM® ^Asu AxtS®bMb [¸S| bM| AuM® XM¨¥ AxtS®b rSuS® iSAuM® P¨cSMu PdM} vÚA}~
Wx~©Y Au|Sv§S| Ax¦®Al ¨ÚAuAIq
b|Mq vS|q¥

PxªS} |S DS
AuM® i}vSYOA¬Mq
¼~S¨Aub
KxmMb ^M¨ AxMêSMy| zÚMc vÛqñz°H
Ax ^u ^, i}vSYOA¬
[ §|xMò|
Aqu Pi}S| PxªS} |SDS
AuM® xÙªÞAqxS|
i}vSYOA¬Mq
¼~S¨Aub KxmMb ^M¨ ^¨ Y[ A¨ XYM®| qÍzÚ} AxMêSMy| zÚMc v¬M}u vÛqñz°H AêAq PdSBSzH¥
^Asu ^¨ Y[ A¨’| bzFæ¨zrñb|S WqAbÕMq ¨SAbÕl ªS[M¨| AyqM| oÍMb ¨ySbMê| s|iS|
¨SzMu xM¨ vM¬ PÇSdSu
AsMq rSMbu¥ |SDS|
PxªS} s~S AuM® q@S|S z°H| ¨Mò ¨|S¨A| brS x}S| sSAx PqSM}u¥ ^|v|Y vÚA}~ PlMu
Aª>gM¬ AxMêSybS|HMs| P¨cSu PrMb qÍM} AuM® {S®¥ ¼~S¨Aub Kxmb P~M¦ vÛqñz°H
AêAq PdSBSzH
¨SØxSAsb
KxmMb xM}u, iSqH® ^xØ
|Si© ¨¬bOA}
¨S|SMuS| ¼SrAzb bSi 15 AsMu| zMt© ¨3Ûpñ
ªMx¥ dSA¬ g}SgM}| zq WxèS
b|S ªMx¥ Xz|S AxvMs vM¬Ah¥ b|MiSM¬ vA|xªp zSA}b `
¨StS|p zSuÚ¦Mb
x}Ah, XzSMs| ¨Mò ¨ªM{SAdqS b@u¥
^AsMu| KxmMb i}vSYOA¬,
sSAiñA}Ø,
PbSgAxªS| Pi}S| Pi}S~S¨b|S hS¬S` u©S~uS} ªSY`M® WrA|Al Wx YAЮS|
bqñSx©Aå|S` ªSAi| AhM}u¥ KxmMb A¨¸S×
ªM®Mh Aqu Pi}S| zMt© AsM® {S`®S ¼S® 147 AbAz iSqH® ¨¬Mb| ySfS WØM~|
Pz|SzAq b|S ªMx¥ ¼~S¨Aub bqñS|S xM}u, zÛ}q ¼g¢ xÙAã|
bS|Mp `
yS|H dSA¬
g}SgM}| iu© |SDSOA}
PyMf AdM®Mh¥ iSqH® ¨¬b PyMf {S`®S| v| Axb>
|SDS
Aª¨SMx yS|H dSA¬| gS}b|S AxAyÅ |Si© ¨¬b x©xªS| b|Mhu¥ wM} P¨OA}`
PyMf {SMö¥
z°H xM}u, A~A}OA¬æi}vSYOA¬
|SDS|
Pz|SzAq| bSMi gS| PbSAl lSbS| PlÐS|
ªM® AdM®Mh¥ Wu©Su© iSqH® ¨¬Mb| iu© 20 PbSAl lSbS| PlÐS|
ªMx¥ zSsSA|ªSlæwS}SbSlS |Si© ¨¬b ¨ª Wu©Su© |Si© ¨¬bOA}`
¨S|SMuS ªMx¥ XzxSA¬æwS}SbSlS |SDS|
^bAl WØ~
Pi}S vA|¦sMb vÛqñ sðM||
ªSMq qÍM} Ps`®S| XMxsu bM|u z°H¥ |SDSOA}
{qAsu uS ¨S|SY ªMö qqAsu Axb>
|SDS
x©xªS| b|S| iu© AqAu dSA¬ gS}bMs| WuÚM|St bM|u¥
^AsMb ^Asu zAª}S vÚA}~ hS¬SY ^¨ Y[ A¨ XYM®| zAª}S AxMêSybS|HMs| dSM® ªSq
Ps`®S ªM®Mh xM} sM}| Pu÷H ~AzñäS
s§MgRtÚA|,
~H}S x¨Ú ¼zÚc WAyM{Sd bM|u¥ q>S|S xM}u, vÚ@¦
vÚA}~ gÍM}| zÚAm tM| PzM®Ms| PlMuMh¥ PbSMqS®SA} rSuS| XY A¨ Axi®bÌzS| A¨Ø
Wx~©
xM}u, zAª}S
vÚA}~ AsM®Y zAª}S AxMêSybS|HMs| ¨|SMuS ªM®Mh¥ AxMêSy ¼¨Mò z°H xM}u, xSYM|
AxMêSy ªM®Ah}
RMuAh¥

z°H| ¼Aq TAqY
¨S|, sÁ’xhM|`
¨SªS{© vSuAu WySxH A~>H
AxM~¦ ¨ØxSssSqS,
XA}vÚ|sÁ®S|
PbS u`
^b ~HMq| AxbSM} z°H P{SMd~ xzñu XzSMs| xSA¬Mq ^M¨AhM}u¥ ¨Mò bq P}Sb, bq
dSA¬¥ vÚM|S éSzlSY P{u P¨Asu XzSMs| xSA¬Mq PyMf vM¬Ah}¥ Ag×S
bA|¨ uS¥ ¨|bSA| ¨SªS{© vSAx¥ ^bAsu x¬ A~>H
ªAx¥ dMxñ P¨Asu XzS| xÚb yM| [MmAh}¥ ¼SMp X~S` PiMdAh} cÚx¥ PyMxAh}Sz
B®Ø
ydxSu XzS|
xSA¬Mq ^M¨Mhu¥ Abô
sÁ’xh| vS|
ªM}` z°H| ¨SªS{© XM¨Au, ¨|bSA| WuÚsSu` PzM}Au¥ XA}vÚ|sÁ®S|æ2
1Mb| [§|
zAiscSuS éSMz ySfS eM|| sS`®S® xM¨ ^b AuÆóSM¨
brSOA}
xM} PdM}u, ¦SMlSÞñ bSuuxS}SMsxH¥ q@S| ^bzS÷ PhM} yAx¦©à |SM®| A~>b}S
PsMc zÚí ªM® z°H q@SMs| xSA¬Mq AdM®AhM}u¥
yAx¦Mq|
BT
Ah} v¬SRuS
A~Mc x¬ ªMx ^bAsu¥ Abô
èSuH®
zAiscSuS ªSY
ÄÌ} PrMb [ô
zSt©Azb vS~ b|S| v| sSA|M»| bS|Mp P}cSv¬S PhM¬ AsMq ª® qSMb¥ AuMq ª® ¨Ø¨SM||
sSA®ñ¥
PhSlMx}S PrMbY x>S~, vSlbSAm AsM® uSuS zMn} d¬q yAx¦©à¥ ¨Ø¨SM||
ªS} t|Mq AuMi| A~>H¨§SMbY
ªSAq®S| bM| Puu¥
R@
bM|u x>S~, bSm
AsM® AxAyÅ zMn} KqA|| bSi¥ ^bxS| x>S~ AsM® PbSgAxªSM|| |SixSA¬| zMn} KqA|
bM| ¨xSYMb gzMb AsM®Ah} P¨¥ XA}vÚ|sÁ®SM|| nÍ®S¨ñ [à¨Mx q>S| bSMi| ¼~بS
bM|AhM}u ¨bM}¥ ^|vM|Y WySxH A~>HMb
¨SªS{© b|S| XóS¨
AsM® q>S| xSA¬Mq Pv>RMh AhM}u z°H P{SMd~xSxÚ¥ bSuuxS}SMsxH xM}u, z°H X¨S| v|
¨SªS{© vS`®S PqS sËM|| brS, XzSMs| Ax Av ^} PrMb ^ Av ^} qSA}bS® qÍM} Ps`®S
ª}¥ BSzH|
x®¨ ªM®Mh¥ mSbÌM|| uSzdSu bM| Px|Su¥ WySMx| ¨Ø¨SM|
¼AqAsu cS`®S PiSMl uS¥ Ax Av ^} qSA}bS® uSz uS rSbS® PbSu` ¨|bSA| ¨ÚM{Sd
¨ÚAxtS` vSY uS¥
yAx¦©à Wx~© WySx
WulMu| brS zSrS® XuMq gSu uS¥ XtMvlS PcM®Y AqAu ¨ÙAã
¨ÚMc| [=SM¨
zî¥ A~>H
xM}u, PuqS, z°H, ¨|bSM|| ¨SªS{© P{ vSx uS qS xÚMj AdM®Ah¥ XzSMb AuMi| vSM®
s<S¬SMq ªMx¥ ^xSM|` tS|MsuS bM| xSsSz ` yÍìS
AsM® sÁdñS mSbÌ| d¬Ah¥ ^cu` iSAu uS PbSu` èSx XzS| ¼AqzS AbuMx Ab uS¥ PscS
{Sb¥
P{SMd~xSxÚ xM}u, yAx¦©Mq| xSA¬ AdM®Ah}Sz¥ `Mb vM| P{SdSM{Sd b|Mq xM}Ah}Sz,
bM|Au¥ ¨|bSA| ¨SªS{© Wx~©Y Ps`®S ªMx¥ XA}vÚ|sÁ®S|æ2
1Mb| Ax An `
P¨RMzu zSYAq xM}u, Ax¦®Al Pc>Si AuM® Pscx¥

|S®dM I
PlÐS|
AuM® vmSM®q
WAwM¨ AmbSsS|Ms| zMt© ¨ØeM¦ñ|
PiM|
xSA¬Mq ySfgÍ| gSA}M® xÙ¸Mb ~Sx} AsM®
PvlS} A¨ Av ^Mz| b©SnS||S
Ax ^u ^, |S®dI
xS A¬Mq
oÍMb {Mrö ySfgÍ| gSA}M® 75 xhM|| ^b xÙ¸Mb ~Sx} AsM® Pxt¬b PvlSMuS| WAyM{Sd
[m} A¨ Av ^Mz| b©SnS|Ms| Ax@M¸¥
xÙªÞAqxS|
AxbSM} eluSAl eMlMh |S®dMI|
bSMh |SzvÚ| vmSM®Mq|
}ªÐS®¥
PdSlS eluS® ^}SbS® qH½
[M§iuS
hA¬M®Mh¥ ^Asu `Y eluS| XMd |SDS|
bSMi| PlÐS|
AuM® èSuH®
vmSM®q
WAwM¨ A¨ Av ^z ^xØ
qÏpzÛ} bØMéM¨|
¨zrñb AmbSsS|Ms| zMt© zS|Avl ª®¥ qS| PiM| |SzvÚ| vmSM®q
WAwM¨` [M§iuS h¬S®¥ AxbS} gS|Ml| zMt©Y WAw¨ x¶ bM| vmSM®q
¼tSu ¨ª Wu©Su©|S PxA|M® {Su¥
èSuH®
¨ÛM÷ iSuS AdM®Mh, |SzvÚ| vmSM®Mq|
sÁdñSvÚ| ¨Ø¨Ms
^bAl |SDS
KqA|| [Ms©Sd Pu`®S ªM®Mh¥ `Y bSMi| iu© 2 }ê 39 ªSiS| lSbS| PlÐS|
ª®¥ PlÐS|
vS`®S AuM® A¨ Av ^z ^xØ
qÏpzÛ} ¨zrñb AmbSsS|Ms| zMt© Px~ Abh Asu tM| xg¨S g}Ah}¥ P~¦ v{ñ×
bSMi| x|Sq vSu
A¨ Av ^z ¨zrñb AmbSsS| z}® ¨|bS| ` i®×
Ps ¨ª X|`
sÁ’iu¥ xÙªÞAqxS|
AxbSM} z}®xSxÚ ` i®×xSxÚ
X|` bM®b iuMb AuM® vmSM®q
WAwM¨ `Y bSMi| x©SvSM| brS x}Mq {Su¥ qcu P¨cSMu qÏpzÛ} ¨zrñb bM®b iu {Úxb`
ªSAi| ªu¥ ^|v| sÁ’vMê| zMt© ¼rMz brS bSlSbSAl ` vM| zS|Avl
R@
ª®¥ vmSM®Mq|
Wu©Su© bzFMs| ªDMêMv
PdS}zS} ¨SzA®bySMx PrMz {S®¥ ^Y eluS® sÁ’vMê| gS| iu W>AxD|
Xªq ªu¥
vmSM®q
WAwM¨ `Y eluS| v| }ªÐS
^}SbS® PdSAx× PeS¦ uSMz ^b qÏpzÛ} ¨zrñMb| xSA¬Mq g¬S` ª® A¨ Av ^z b©SnS||S¥
vmSM®q
WAwM¨ PdS}zSM}| ¨z® PdSAx×xSxÚ` P¨cSMu [vAèq
AhM}u¥ b©SnS||S PdSAx×xSxÚ| xSA¬Mq {Mrö ySfgÍ| gS}S®¥ q>S| 75 xhM|| xÙ¸ AvqS
züJ PeS¦Mb ~Sx} AsM® PvlSMuS ª® ^xØ
zS X|AqMsxHMb` zS|t| b|S ª®¥
vmSM®q
¼tSu i®×
|S® xM}u, Amb
bH AuM® sÁ’vMê| zMt© PdS}zS} ªM®Mh, qS XzS| bSMh
Þã
u®¥ qMx ^Asu sÁ’vêY vmSM®q
WAwM¨| zMt© ªSqSªSAqMq iA¬M® vM¬u¥ PdS}zSM}| PiM| vmSM®Mq|
X¨xSxv÷ ySfgÍ| ª®¥ Xz|S Ax¦®Al vÚA}~Mb iSuSx¥
icz züJxSxÚ xM}u,
XzS| PhM} PdSAx× qÏpzÛ} bM|¥ ^Asu vmSM®q
WAwM¨ P¨ x©Aådq bSMi AdM®Ah}¥ `cSMu qcu dÐMdS}
g}Ah}¥ qS|v| A¨ Av ^Mz| b©SnS||S XzS| xSA¬Mq oÍMb ySfgÍ| gSA}M®Mh¥ XzSMb
~Sx} AsM® AvAlM®Mh¥ XzS|
EHMb`
P|ªSY Ps®Au¥
|SzvÚM|| bÔ¦b ¨yS|
PuqS qrS A¨ Av ^z bzF i®×
Ps xM}u, Xz|S
Kxt ySMxY |SDS|
bSi PvM®Ah¥ Abô
qS|vM|`
qÏpzÛM}| Abh P}Sb vmSM®q
WAwM¨ oÍMb XzSMs| zS|t| bM|Mh¥ qS|S XMî®SE
AsM® XzSMs|
¼SpuSM~| PgãS`
bM|Ah}¥ PdSAx×xSxÚ| xSA¬Mq Xz|S Pb[ ªSz}S gS}SYAu¥ P¨cSMu bS|S ªSz}S
gSA}M®Mh XzSMs| qS iSuS PuY¥
qÏpzÛM}| |S®dI
1b
bS{ñb|H ¨ySvAq |iq PeS¦ xM}u, A¨ Av ^Mz| sÁáÔqH|S
XzSMs| s}H® bzF| xSA¬Mq ªSz}S gSA}M® q@S| xÙ¸ xSxSMb ` zS’Mb P{ySMx AvAlM®Mh
qS Au×S b|S| PbSu` yS¦S PuY¥ Xz|S vÚA}M~| bSMh sÁáÔqHMs|
PéðSM||
sSAx iSuSx¥

^¨ ^¨ AxMq AuM®SMd| w|z AxA} AuM®
|pMê÷ PbSgAxªSM|| zÚc© nSbe| g ñ|
Ax ^u ^, PbSgAxªS|
¨~E
¨HzS xM}| (^¨
^¨ Ax) buMçx}
vMs AuM®SMd| w|z AxA}Mb PbÜ bM| xÙªÞAqxS|
sÁvÚM| PbSgAxªS| zÚc© nSbe| gñ|
|pMê÷ ªM® `Mm¥ w|z uS PvM® Aêð
PxbS| {Úxb|S
nSbeM|| ^bSØM~
ySfgÍ| gS}Su¥ nSbeM|| zÛ} PdMl qS}S jÌA}M® Ps`®S ª®¥ PvSçzSçS|Mb
Pe|S` bM| qÍzÚ} AxMêSy PscSMuS ª®¥ vM| `Y {Úxb|S nSbeM|| ¨SzMu ¨ÚuHAq P|Sn
WxM|St bM|u¥ WxM|SMt PiM| AbhÂêMp| iu© XlMb vM¬u uSlSxSA¬| A¨ Av ^z AxtS®b
qzM¨| XA}¥ ^zAuMqY Pi}S® Px¨|bSA| vA|xªp tzñel g}Mh¥ qS| [v| WxM|SMt| PiM|
^Asu PbSgAxªS| PrMb AsuªSlS ` zSrSySfS
@Ml
¨|bSA| xS¨ g}Sg}` bS{ñq x¶ ªM® {S®¥ g|z AxvSMb vM¬u {S÷H|S¥ vM| PbSMqS®SA}
rSuS PrMb vÚA}~ AdM® WxM|St qÍM} Ps®¥ PvSçzSçS|
¨Ú~S×
y» xM}u, 1500 w|z
^M¨Ah}¥
xÚtxS| PrMb P¨OA}
AxA} R@
ª®¥ ^Asu
sÁvÚM|| zMt©Y ¨x w|z P~¦ ªM® AdM®Mh¥ X|` w|z ¨ØA{ã
bqÏñvMê| bSMh
gS`®S ªM®Mh¥
¼~S¨Aub ¨ÛM÷ iSuS
AdM®Mh, ^¨ ^¨ Ax’Mq ¨ª PdSlS PsM~| 31Al |Si© PrMb 1727 iuMb buMçx}
vMs AuM®Sd b|S ªMx¥ 18 PrMb 23 xhM|| {Úxb|S zSt©Azb vS~ ªM} `Y vMs XMxsu
b|Mq vS|Mxu¥ `Y vMs XMxsMu| iu© w|z ` Yuw|Mz~u xÚbM}l 40 lSbS izS AsM®
|SMi©| ¨x Pi}S| zÚc© nSbe|OA}
PrMb vS`®S {SMx¥ w|z 30 Xdç
PrMb 30 P¨MÉ6|
v{ñ×
AxA} ª`®S| brS¥
PbSgAxªS| Pi}S| zÚc© nSbe| ¨ÛM÷ iSuS AdM®Mh, ¨ØA{ã
bqÏñvê ^cSMu
1500 w|z AsM®Ah}¥
qS ^Asu
sÁvÚM|| zMt© P~¦ ªM® PdM} PdS}zS}
R@
ª®¥ w|z uS
PvM® Pi}S® AxAyÅ ¼S×
PrMb X¨S PxbS|
{Úxb|S Aêð
ªM® `Mmu¥
q>SMs| WAyM{Sd, nSbe| bqÏñvê w|z AxA}Mq g|z WAu®z b|Mhu¥ zAª}SMs| iu© PbSu`
PvSç
uS rSbM}` zAª}SMs|
w|z AxAç b|S ªM®Mh¥ nSbeM|| bzFMs| ^bSØ~
bSM}SxSiSM| w|z AxAç b|Mhu¥ 40 lSbS| w|z 70 PrMb 100 lSbS® AxAç ªMö¥ {As`
nSbe| bqñÙvê WAyM{Sd WBHbS|
bM|Mhu¥
Aêð
PxbS| {Úxb|S
^Asu vr WxM|SMt| vS~SvSA~ nSbeM|| zÛ} PdMl qS}S jÌA}M® Ps`®S® WAw¨ bzF|SY
RtÚ
uu, P¨cSMu AxAyÅ bSMi X¨S P}Sbiu` XlMb vM¬u¥ Px}S X¬SYMl uSdSs P¨cSu AsM®
{SAöM}u uSlSxSA¬| AxtS®b¥ {Úxb|S q>S| dSA¬` XlMb Psu¥ AxtS®b P¨cSMu PuMz
XM×S}ubS|HMs| ¨Mò brS xM}u ^xØ
¨z¨©S PzlSMq
vM| Pi}S ¼~S¨Mu| ¨Mò` brS xM}u¥ vÚA}~ ^¨blñ bM| AxtS®Mb| dSA¬Al P¨cSu PrMb
Px| bM| Ps®¥
AxbS} v>SgMl uSdSs Pi}S ¼~S¨Mu| q|Mw ^biu PnvÚAl z©SAiMàl
nSbeM| {Su ^xØ
w|z ^Mu Pw|
AxA} b|S| XóS¨
AsM} AxbS} v>SglS uSdSs WxM|St qÍM} Pu`®S ª®¥

zS}sª ^cu` c|S PzSbSAx}S| lSbS
vS®Au, êAq| vA|zSp xS¬S| X~óS
Ax ^u ^, zS}sª
W rñz°H
W¨Hz sS~OMð|
PeS¦pS| 11Asu vM|` zS}sª Pi}S c|S PzSbSAx}S| x|Ss
vS®Au¥ x|Ss
10 PbSAl lSbS
uS Pz}S® Pi}S ¼~S¨u g|z ¨z¨©S® vM¬Mh¥ Wu©AsMb c|S ` xu©S| vA|AèAq|
PiM| Pi}S® gSM¦| swS|wS ªM® AdM®Mh¥ ^cuY vA|AèAq
PzSbSAx}S| bSi
R@
uS ªM} Pi}S®
gSM¦| êAq 100 PbSAl lSbS hSA¬M® {SMx xM} ¼~S¨Mu| X~óS¥ Pi}S~S¨b ¼z}bÌzS| ¨Sz×
xM}u, vA|AèAq|
`v| ui| |ScAh¥ ^Ax¦M® |Si© ¨|bS|Mb AxDSA|q
iSuSMuS ªM®Mh¥
^xS| |SMi©| c|S bxA}q
Pi}SOA}|
zMt© zS}sª Wu©qz¥ 23 Xdç
Pi}S® ^M¨
Wrñz°H PeS¦pS bM|u, c|S PzSbSAx}S® ^Y Pi}SMb 10 PbSAl lSbS Ps`®S ªMx¥ ^Y
lSbS® PxªS} P¨g x©xèS|
[ÅAq ^xØ
Axb>
gSM¦| [v| PiS|
Ps`®S ªMx¥ Abô
^cu` v{ñ×
x|Ss
uS Pz}S® ¼~S¨u
xA|× ^}SbS® ªAxxvÚ|, dSMiS} ` xSzuMdS}S® P¨Mg| vA|bSmSMzS [ÅAq| bSi
R@
b|Mq vSM|Au¥
wÌ}ªS| usH| ySfu `
xu©S vA|AèAq|
PiM| ªA|IÜvÚ|æ2
` |qÍ®Sæ1 1Mb|
AxDHpñ
^}SbS® gSM¦| x©Svb êAq ªM®Mh¥ bÔA¦ sð|
¨ÛM÷ iSuS AdM®Mh, c|S® Pi}S| ¼S® 70 ySd iAz| tSu dSh uã
ª`®S| zÚMc¥ 12
~qSØ~
iAz ^cu` vAqq vM¬ XMh¥ xA|× ^}SbS® êAq| vA|zSp PxA~¥ c|S hS¬S` xu©S ` usH
ySfMu| PiM| bM®b ªSiS| AxeS iAz| tSu ` vSMl| êAq ªM®Mh¥ ^Y WxèS®
Wrñz°H c|S PzSbSAx}S| iu© PzSl 10 PbSAl lSbS x|Ss
b|S ªMx xM}
PeS¦pS b|M}` qS ^cu` Pi}S® uS X¨S® AxAyÅ zª} PêSy ¼bS~ bM|Mh¥ qSMs| WAyM{Sd,
^Y eluS PrMbY ¼zSApq Wrñz°H| PeS¦pS y@S`qS hS¬S AbhÂY u®¥ ^cuY Pi}S® P¨g x©xèS|
vA|bSmSMzS [ŮMu| bSi
R@
uS ªM} v|xqFMq gSM¦| y®Sxª êAq ªMx¥
Pi}S~S¨b iSuSu, X~S b|Ah |Si© ¨|bS| ~H^Y
x|Ss
lSbS vSmSMx¥ qMx
YAqzMt© bM®b v~}S xÙAã
ªM®Mh qSY vA|AèAq
AbhÂlS BSySAxb
ªMx X~S b|Ah¥ wÌ}ªSM|| i} bzS® xu©S ` usH ySfu vA|AèAq|`
AbhÂlS [ÅAq ªM®Mh¥

¼SrAzMb AuM®Sd PbM²óSA|| Pi|
md xShMq d>S [iS¬ ªM} ªMx,
x}Mhu zSAub ¨Su©SM}| AxM|StH|S
AxM~¦ ¨ØxSssSqS,
i}vSYOA¬
m d
xShMq d>S [iS¬ ªM} ªMx– ^Y xM}Y A¨ Av ^Mz| WAy{Úå Pi}S PuqSMs| Ax@M¸
^bbSìS
ªMöu sM}| P}SbS} PrMb PiSuS} bAzAl| PuqSMs| ^bSØ~¥
RtÚzS÷
¼SrAzb A~êb AuM®Sd PbM}óSA| u®, sM}| AxAyÅ ~ScS ¨Ødmu
` dp ¨ØdmMu|
[v| ‘WMªqÍb cx|sSA|’ AuM®` Pi}S ¨3Ssb
` q@S| WuÚdqMs| Ax@M¸
^Mb ^Mb zÚc cÚ}Mq
R@
bM|Mhu
PiSuSM}| PuqSæbzF|S¥ q@S|S x}Mhu, Pi}S bAzAlMq {S Abh A¨¸S×
ªq qS Pi}S ¨3Ssb
zSAub ¨Su©SM}| WfÍA}Mª}MuY ªq¥ xS
A¨¸S×
PiSuSM}| [v| gSAvM® Ps`®S` ªM®Mh¥ ^zubH Pi}S xSzûM³|
KxmMb` XMS®b
Aª¨SMx zSAubxSxÚ| A¨¸S×
~A|bsM}| PuqSMs| zSuMq xSt© b|S ªM®Mh¥ qSY ¼SrAzb A~êb AuM®Sd PbM}óSA|Mq
AqAu XMd Abh iSuMqu uS, ^ brS AxóS¨
b|S {S® uS¥ vSAlñMb x>SgSMq WAy{ÚåMs| Ax@M¸
s}H® dmuq° PzMu x©xèS
Pu`®S s|bS|¥ ¼M®SiMu Pi}S® ~Ûu© PrMb bSi
R@
b|Mq ªMx¥
vSAlñ| ^b PiSuS}
bAzAl| ¨3Ssb
xM}u, A~êb AuM®Sd PbM}óSA| AuM® Pi}S® sM}| ySxzÛAqñ ^MbxSM| q}SAuMq AdM®
PmMbMh¥ ¨s¨©, ¨zrñb|S XzSMs| x}Mhu, sM}| dmuq° PzMu PhSlcSl WAyM{SMd` xS
¨s¨©| Ax@M¸
~SADzÛ}b
x©xèS
Pu`®S ªM®Mh¥ A~êb AuM®SMd| PbM}óSA| AuM® ^xS| [@gÍÍq}S v{ñ×
PuqSMs|
~Ù_}SyMò|
WAyM{SMd ~SAD
ª`®S [Agq¥
¼M®SiMu Pi}S| 14Al PiSuS} bAzAl| ¨SØdmAub
bSibzñ ~Ûu© PrMb
R@
b|S [Agq¥ ^Y
zÚªÊMqñ sM} Pi}S® ¨SM¬ Xl }ê ¨sM¨©| WMuMbY vSAlñ WAwM¨ X¨S v{ñ×
PhM¬ AsM®Mhu¥
¨bM}Y gSYMhu s}Mb
RA¸b|p
bM| uqÍuySMx zSuÚM¦| zÚMcSzÚAc s<S¬SMq¥
PiSuS} bAzAl| PuqS|S
X|` x}Mhu, ¼SrAzb A~êb AuM®SMd Axs©S}® ¨Ø¨Ms|
PxSMnñ ~A|b sM}| ¨s¨©Ms| zqSzqMb
O@ñ
uS AuM® A¨ Av
^z cx|sSA| b|Mh, ^Y WAyM{SMd ~A|b|S xSzûM³|
Pi}S XMS®b
zSAub ¨Su©S}Mb AgAm AsM® XM}SguS b|S| WuÚM|St bM|u¥ Abô
¼SrAzb Axs©S}®
¨Ø¨s
B~SA¨q
¨ØèS
xM} |SiNuAqbySMx xSzû³
PbSu` ªDMêv
b|Mx uS, zSAubxSxÚ vS}lS AgAm AsM® ~A|bMs| P¨ brS iSAuM® Psu¥ zSAubxSxÚ| `Y
AgAm| v| ~A|b PuqS|S gÍv bM| {Su¥ Abô
Pi}S ¨3Ssb,
q>S| eAuä
¼SrAzb Axs©S}®
¨Ø¨Ms|
bzF|S ^xØ
^ Ax Al ^’| ¨3SsMb|
vA|xSM|| P}Sbiu gSbA| PvM® {S`®S® ^xS| ~A|b PuqS|S` zÚc cÚ}Mhu¥
Pi}S bAzAl ¨ÛM÷Y iSuS
AdM®Mh, 1987 ¨SM} Pi}S ¨3Ssb
¨ÚMxSt P¨u zS|S {S`®S| v| zSAubxSxÚ| ªSMq Pi}S| sSA®ñ
Ps`®S ª®¥
Axgêp ` qSAib
PuqS Aª¨SMx q@S| iuA¼®qS Ah}¥ Abô
êzqS® X¨S| v|
sM}| dp¨Ødmu,
{Úx ` hS÷ ¨ØdmMu|
bSibMzñ q@S| WuÚdSzHMs| sSvl WMuMbY ySM}SySMx PuuAu¥
PiSuSM}| AxêÌ¢
PuqS|S x}Mhu,
Pi}S vSAlñMq PbSu` ¨z¨©S AuM® XM}SguS| v| xSDMx
zSAubxSxÚ| A¨¸S×Y
PzMu AuMq ªM®Mh¥ ^zubH q@S| WuÚdSzHMs| ¨3MbÕ
WMub WAyM{Sd` Pi}S bAzAl| KxmMb Xz} vS®Au¥ ¨x PiMu` AugÍq}S| bzF|S zÚc xÚMi
¨xAbh ¨ª© bM| AdM®Mhu¥ ^Y vA|AèAqMq
X¨Å AxtSu¨yS AuxñSgMu| XMd Pi}S® sM}
RA¸b|p
s|bS|¥ s}Mb x>SgSMq md xShMq d>S [iS¬ ªM}` PbSu` êAq PuY¥

nSåS|,
bzFMs| WAu®Mz| ¼AqxSs b|S®
SzAb|
zÚMc sHeñ hÂAlMq PdM}u xSzuMdS}S| Ax ^z ` ^Yg
AxM~¦ ¨ØxSssSqS, zS}sª
nSåS|Ms| ^bSØ~ ` bzFMs| uSuS WAu®z, w<SAbxSAi| ¼AqxSs b|S® xSzuMdS}S|
Ax ^z ` ^YgMb ¨ªbzñHMs| ^bSØ~ uSuSySMx PªuDS b|Mh ` SzAb AsMöu xM} WAyM{Sd [MmMh¥ vA|AèAq| zMt© vM¬ zSuA¨bySMx PyMf vM¬Mhu `Y Ax ^z ` ^Yg
nSÆ P¨SzS z¢} PsxuSr¥ W¨ÚèqS| bS|p PsAcM® AqAu sHeñ hÂAl AuM® b}bSqS® gM}
AdM®Mhu¥ Ax¦®Al AqAu Ax An `’Mb iSAuM®Mhu¥ xSzuMdS}S| Ax An ` WIu PeS¦ xM}u, Ax¦®Al zS}sMª| zÚc©
BSè© XAtbSA|bMb iSuSMuS ªM®Mh¥ zS}sMª| zÚc©
BSè© XAtbSA|b nSÆ øbS×
|S® xM}u, ¨z¨©S| x©SvSM| XzSMb Ax An ` iSAuM®Mhu¥ Ax¦®Al Pc>Si AuM® PscAh¥
zS}sMª| AvAhM® v¬S XAsxS¨H WtÚ©A¦q xSzuMdS}S| PzSAsvÚbÌ|
1b ªS¨vSqSM}| vA|M¦xS AuM® ^}SbS|
xSA¨×SMs| sHeñAsMu| PêSy |M®Mh¥ q@SMs| WAyM{Sd, ¼S®Y ªS¨vSqSM} AdM® nSåS| uS
PvM® ªMu© ªM® Aw|Mq ª®¥ nSåS|Ms| ^bSØ~ ¼SYMyl ¼©SbAl¨ AuM®Y x©D rSMbu¥ BSè©MbMÜ| h’iu nSåSM|| zMt© sÁ’iu Wu© iS®dS® bSi bM|
^cSu PrMb Pxqu qÍ}Mhu¥ ^zubH BSè©MbMÜ| ^b nSåS| AuMi| PbS®SlñSM| WèS®HySMx WMESvgS| PbÜ cÚM}` xM¨AhM}u¥
^Y Wx èS® dq zSgñ zSM¨ PzSAsvÚbÌ|
1b BSè©MbMÜ 1b BSè© XAtbSA|b Aª¨SMx bSMi P{Sd Psu P¨SzSMsxH¥ P¨cSMu nSåS|Ms| ^bSØM~| ^Y¨x WAu®z ` bzñHs| w<SAbxSAi AuM® AqAu ¼AqxSs
bM|u¥ Ax¦®OA} BS詨AgxMb` AqAu iSuSu¥ nSåSM|| PbS®SlñSM| WMESvgS| PbÜAl Ax ^z ` ^Yg x¶ bM| Psu¥ AqAu WAyM{Sd
iSuSMuS| v| ªAxxvÚ| 1b BSè©MbÜ PhM¬ PzSAsvÚbÌM|Y bSi b|Mq xSt© ªu ^b nSåS|¥ PbS®SlñSM| WMESvgS| PbÜAl x¶ b|S| v| PrMbY q>SMb uSuSySMx PªuDS ªMq ª®¥ PwSMu q@SMb dSA}dS}Si `
SzAb Ps`®S
R@ ª®¥ zSuA¨bySMx Axv{ñD ªM® AqAu 20 Xdç PrMb sHeñ hÂAlMq gM} {Su¥ 2 P¨MÉ6| q@S| bSMi P{Sd Ps`®S| brS rSbM}` hÂAl| Pz®Ss AqAu
xSA¬M® AuM®Mhu¥
P¨SzSMsxH xM}u, XAz dA|x W¨ªS® zSuÚ¦Ms| ¨Ú äÌ vA|M¦xS AsMq PgM®Ah}Sz¥ AbôÚ XzSMb uSuSySMx PªuèS b|S ªMö¥ PlA}MwSMu SzAb Ps`®S ªMö¥ Ax¦®Al ¼~S¨uMb iSAuM®Ah¥ xSzuMdS}S vmSM®q ¨AzAq| ¨ySvAq A¨ Av ^Mz| bAxqS z¢} xM}u, `Y Ax
^z ` ^Yg 1Mb ySM}S vA|M¦xS AsMq PgM®AhM}u¥ Abô q>SMb WMub ¨z¨©S| ¨8ÚcHu ªMq ªMö RMuAh¥ BSè© sð|Mb` Ax¦®Al iSAuM®Ah¥ qÏpzÛ} bØMéM¨| 1b ¨ySvAq tH|SiMzSªu gçxqF xM}u, ^Y WxèS g}Mq rSbM} Xz|S PdSlS xSzuMdS}S ~ª|
D¢
bM| Psx¥ Ax ^z ` ^YgMb ¨ÚäÌÍySMx bSi b|Mq AsMq ªMx¥ zS}sª Pi}S vA|¦Ms| ¨ySAtvAq
qrS P|SdH b}©Sp ¨AzAq| Pg®S|vS¨ñu ¨SAxuS Y®S¨Azu xM}u, XAz eluS| brS AbhÂY
iSAu uS¥ ^biu zAª}S Ax ^z ` ^Yg ySM}S bSi b|Mq gYMhu, X| q>S| Ax@M¸ ¦¬{° b|S ªMö, ^lS PbSu`zMqY PzMu Pu`®S ¨¨x u®¥ XAz BSè© sðM|| bSMh ^| KbAw®q gSYx¥
|